Don't hassle him! He'll do it in his own good time.
别唠唠叨叨地烦他了！他准备好时就会做的。
They began to push her about for her own good.
他们开始推动着她往好的一面发展。
"It's for your own good, Toady," went on the Rat.
“这是为了你自己好，蛤蟆仔。”水鼠兰特接着说。
To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.
为了加快科学从实验室到市场的发展进程，加州大学正在用我们自己的钱投资我们自己的好点子。
I'm only telling you this for your own good.
我把这事告诉你只是为你好。
但这是为了让你拥有更好的东西。
They make their own good luck.
他们给自己创造了好运。
After all, it's for their own good right?
毕竟，是为他们自己好，对吗？
In a way, they're too cute for their own good.
从一种角度看，它们的可爱对自己没有好处。
Sometimes you can be too unique for your own good.
有时候为了自己的利益，你可以与众不同。
Believe it or not, it does both for your own good.
信不信由你，这都是为你好。
Both were hungry and both did justice to their own good cooking.
她们都已经饿了，而她们自己做的那些食物也都美味极了。
It hurt me to think the master should be made uncomfortable by his own good deed.
一想到主人自己作下善事，反而搞得别别扭扭，我就伤心。
Don't be fooled by our voice of "compassion" or phrases like "it's for her own good."
不要被我们口中的“真是令人同情”或者“这都是为了她好”之类的话给愚弄了。
To square these wants he may therefore have been a bit too clever for his own good.
为了使自己的这些愿望相一致，他可能因此过于为己专营。
So, if you don't want to slow down for your own good, do it for the good of your noggin.
所以，如果你不想为自己的好而慢下来，请为你的头完好的缘故也慢下来吧。
Avoid Saver's Remorse - There is such a thing as being too thrifty for your own good.
避免储蓄者后悔- - -有这样的一件事，为了自己好而过于节俭。
Similarly, you have to use your own good judgment to determine the correct size of a class.
类似地，您必须有自己的确定正确类大小的良好判断。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility tp give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
They still can't understand all the things their parents are doing for them which are for their own good.
他们也不会理解父母所做的事其实是都是为了他们好。
No group of believers has more reason to be sure of its own good sense than today's professional scientists.
和现今的科学家相比，其他人恐怕更没理由拍胸脯保证自己的良知。
By that time, I had been a caddy there for eight years-which was probably a little long for my own good.
此时我已经做球童已经八年，对我来说已经太久了。
I just wondered... if you could warn me beforehand the next time you decide to ignore me for my own good.
我只是想知道……下次你为了我好而决定不理会我之前，能不能先给我提个醒。
Once the awful effects of smoking on health became clear, however, smokers could be harassed for their own good.
吸烟对健康的恶劣影响暴露于天日，烟鬼们考虑自身，难免一身冷汗。
Some lies we justify as being for our kid's own good. Food lies fall in this category. I'm the queen of the food lie.
有一类谎言，我们认为是为了孩子好，比方说“食物谎言”。我可是这方面说谎的高手。
Some lies we justify as being for our kid's own good. Food lies fall in this category. I'm the queen of the food lie.
有一类谎言，我们认为是为了孩子好，比方说“食物谎言”。我可是这方面说谎的高手。
应用推荐