Half that time in my own construction company.
一半时间是在我自己的建筑公司。
Half that time in my own construction company.
一半时间是在我自己的营造公司。
But it doesn't pay more attention to the own construction and development of the non-profit organizations.
特殊是对非营利组织自身发铺存在的题目研讨不足。
Own construction team, the list of the types of work the constructors 85, with a subset of advanced construction machinery.
自有施工队伍，在册各工种施工人员85个，拥有齐全的先进施工机械。
In order to enhance the employability of landless peasants, the institutional arrangements need to be strengthened, so is their own construction, and the network should be expanded.
提升失地农民就业能力需要加强制度性安排，需要加强失地农民自身主体性构建和社会支持网络的拓展。
Rajeev said his own work had convinced him that construction projects are overvalued, and sometimes they can even have a negative impact on a community.
拉杰夫表示，工作使自己意识到，这些建设项目的价值被高估了，有时候甚至会对当地社区造成负面冲击。
We will support the construction of health care clinics in villages in remote regions and ensure that all incorporated villages have their own health care clinics.
支持边远地区村卫生室建设，实现全国每个行政村都有卫生室。
I've come to this patch of fire-seared grass because in its own way this wildflower field is another item of human construction, as I can explain in a moment.
我来到这片被火烧焦的草地，因为这片开着野花的草原以自己的方式展现了人造物的另一个侧面，正如我马上要解释的那样。
It has its own interesting aspects because it blurs the lines between enterprise and application architecture when it dictates characteristics of application construction.
它拥有自己的有趣方面，因为它在规定应用程序构造的特性时，它模糊了企业架构与应用程序架构之间的界限。
If you want to become a billionaire, you must start your own business, preferably in construction, and sell shares to the public.
如果你想成为亿万富豪，你必须自己创业，最好在建筑业，并且公开出售股份。
China will continue to provide assistance within its own capacity to Kenya in the country's infrastructure construction.
中国将继续为肯尼亚的基础设施建设提供力所能及的帮助。
Studies show that migrant workers even in hard-hit sectors like construction continue to send money home even if their own earnings are reduced.
研究表明，即使是在像建筑业那样受到严重影响的部门工作的移民工人，仍然在继续向家中汇款，即便他们自己的收入减少了。
This has shocked his own party's pro-construction “road tribe”, with which he may now face as fierce a battle as he does with the opposition.
这一消息震惊了自民党内的建筑承包公司，因此，首相现在在党内也面临一场激烈程度不亚于与其对手斗争的对抗。
The Owner shall be entitled at all reasonable times and at its own cost to inspect, examine and test the materials and workmanship of the Plant under construction.
业主有权在任何适当时间对建造中的工厂的材料和工艺进行检验和测试，费用自理。
Whether it's in the construction of a conference call, or considering that there might be a point of view other than our own, the answer is simple: Human beings just have to be human to one another.
不管是否在电话会议中，或者考虑一下可能在我们的想法之外还有其他可能，答案很简单：人只需要相互以人相待。
Banks are not lining up to lend money on their own for construction of the newest generation of Indian Points.
银行不会自愿贷款给新一代印点核电站的建造。
Hearst Castle, but did not own that land until 1919 (construction from 1919-1947).
赫斯特城堡，但直到1919年才拥有这块土地(1919年至1947年建成)。
New Crescent dramatic theory has its own peculiarities in the dramatic aesthetics construction of China's new literature.
新月派的戏剧理论观在中国新文学的戏剧美学建设方面是独树一帜的。
Our construction of teaching institution should make our own way from reality.
我们的教学制度建设应该从实际出发，走自己的路。
One Thursday evening, July 17th 1941, Brigadier-General Brehon Somervell, on his own initiative, assembled a small group of officers from the army's construction division.
1941年7月14日星期四的一个晚上，准将军布莱宏•索穆威尔(Brehon Somervell)主动地召集了陆军工程部的一群官员。
Bring forward our own resolvent methods of the isolation of asphalt detritus composite through the construction of pavement.
对面层施工中沥青碎石混合料离析进行了研究，提出了自己的解决方法。
In the construction process, construction units and construction unit has its own appropriate quality responsibilities and obligations.
在施工过程中建设单位和施工单位都有其相应的质量责任和义务。
The guyed tower is buoyant and floats, which means that less steel is needed in its construction because it does not have to support its own weight.
绷绳稳定塔可以漂浮并浮动，这意味着在建造过程中需要较少的钢材，因为它不需要支承其自身的重量。
In addition, the company has its own professional design, supervision, construction teams and after-sales service staff.
此外，公司还拥有自己的专业设计人员、监理、施工队伍和售后服务人员。
Therefore, the construction of journalistic ethics to their own social and occupational caused a high degree of attention.
因此，新闻职业道德的建设不得不引起社会和职业自身的高度重视。
Skilled master construction techniques, the familiar principle, to understand the needs of field personnel, in order to form their own skills in the mechanization of construction.
熟练掌握施工工艺、熟悉设备原理，了解现场人员的需求，才能在机械化施工中形成自己的技巧。
Skilled master construction techniques, the familiar principle, to understand the needs of field personnel, in order to form their own skills in the mechanization of construction.
熟练掌握施工工艺、熟悉设备原理，了解现场人员的需求，才能在机械化施工中形成自己的技巧。
应用推荐