It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.
现在该是旅行社经营者们遵守法律和他们自己的行业规范的时候了。
You can edit and add your own code macros.
您可以编辑并添加自己的代码宏。
Bring your own code to the open source library.
将您自己的代码加入开源库。
You may also run the static analysis on your own code.
您还可以在您自己的代码上面运行该静态分析。
And we do this all for free, living only for the love of our own code.
我们做这些都是免费的,是出于对自己代码的热爱。
In that case, don't hesitate to create your own code to benchmark a process.
如果遇到这种情况,应该毫不犹豫地创建自己的代码来对进程进行基准测试。
You need to add your own code to the skeleton to complete the server-side hookup.
您需要向框架添加自己的代码,以完成服务器端挂钩。
As you write your own code, refer to the OpenLayers examples in the Resources section.
如您想编写自己的代码,可以参考参考资料部分的这些OpenLayers示例。
You could have even more fun just using the existing mechanism and working on your own code.
您可以利用现有的机制自己编制代码去尝试,从中可以体会到更多的乐趣。
If you want to customize the clean command's behavior, you can add your own code right here.
如果需要自定义clean命令的行为,可以在此添加自己的代码。
Do these companies need to deploy their own code to this common WebSphere Portal environment?
这些公司是否需要在公用的WebSpherePortal环境中部署他们自己的代码?
Now, I show how the CDT parser generates the AST and how you can traverse it with your own code.
接下来介绍 CDT解析器如何生成AST以及如何用您自己的代码对其进行遍历。
However, as with most things in Python, it is very simple to reuse the modules within your own code.
不过,和Python中的大多数事物一样,在自己的代码中重用这些模块是非常简单的。
This pointer must be an absolute directory path, so you may need to tweak this value in your own code.
这个指针必须是一个绝对目录路径,因此您可能需要在自己的代码中调整该值。
Once the framework has been built by JBind, you can extend it with your own code to add functionality.
一旦JBind构建好框架,则可以用自己的代码扩展它来添加功能。
Yacc is designed to work with the output of Lex, although you can write your own code to fill that gap.
yacc设计用来处理lex的输出,不过您也可以编写自己的代码来完成此任务。
Target creation is a little involved — it requires its own code listing and explanation to make sense.
目标创建有点复杂,它需要专门的代码清单和说明。
You do not need to manage component lifecycles and relationships between components in your own code.
开发者不需要在代码中管理组件的生命周期和组件之间的相互关系。
Give your users all the paraphernalia of modern Web sites so they can write their own code and mash-ups.
为您的用户提供所有现代Web站点具备的工具,使他们能够编写自己的代码并进行组合。
That's the purpose of the last file, css/custom.css, which you create and maintain as part of your own code.
这是最后一个文件css/custom.css的作用,这个文件是作为您自己代码的一部分创建和维护的。
The Eclipse Platform does not provide its own code-management solution; it always depends on external systems.
Eclipse平台并没有提供它自己的代码管理解决方案;它总是依靠外部系统。
You should be able to simply cut and paste the above code into your own code to internationalize your web pages.
您应该能够将上述代码直接剪切复制到您自己的代码中来实现您web页面的国际化。
The judge's own code briefly caused a wave of amused speculation when it was discovered by a lawyer this week.
史密斯法官的密码于本周被一位律师发现,由此引起了一阵有意思的猜测。
This makes it easy to install, even on sites where you can't access the system directories or compile your own code.
这使得其更容易安装,即使在您无法访问系统目录或编译自己的代码的站点上。
If I mis-design a function in my own code, the only person affected is me, because I am the only caller of the function.
如果我在自己的代码中错误地设计了一个函数,那么影响到的人就只有我自己而已,因为我是这个函数的唯一调用者。
If you use JSP or PHP, feel free to take this code and paste it into your own code if you plan to use the Globalize plugin.
如果您使用的是JSP或PHP,且计划使用Globalize插件,那么您完全可以放心地将这些代码粘贴到您自己的代码内。
They need to ensure that they contribute their own code and have the rights to give OpenNTF extensive rights to distribute the code.
他们需要确保贡献的是自己的代码,并且有权限允许OpenNTF分发代码。
In these cases, you can choose to either change the schema, or develop your own code to process the XML that is based on such a schema.
在这些情况下,您可以选择更改模式,也可以选择开发自己的代码来处理基于此模式的XML。
In these cases, you can choose to either change the schema, or develop your own code to process the XML that is based on such a schema.
在这些情况下,您可以选择更改模式,也可以选择开发自己的代码来处理基于此模式的XML。
应用推荐