The effects of low temperature stress on photosynthesis and chlorophyll fluorescence parameters in leaves of own-rooted and grafted Watermelon Seedling have been studied.
研究低温胁迫下自根及两种嫁接幼苗叶片光合作用及叶绿素荧光参数的变化。
Compared with own-rooted watermelon, the influence of different rootstocks on chilling tolerance of grafted watermelon seedlings and its physiological mechanisms were studied.
以自根苗为对照，研究了不同砧木对嫁接苗耐冷性的影响及生理机制。
Now part of this conviction is rooted in my own experience.
这种信念一部分来源于我个人的经历。
Not going to build my own tiny house - Although I am intrigued by the idea, I don't like being rooted to any one spot, and ultimately I don't plan on staying in one country forever.
不打算建立我自己的小房子——虽然我对这个想法感兴趣，但我不喜欢扎根在任何一个地方，我根本没有打算永远只呆在一个国家。
Part of this conviction is rooted in my own experience.
这种信念一部分来源于我个人的经历。
Now, part of this conviction is rooted in my own experience.
这种信念部分上来自我的个人经历。
After every giddy boom comes the hangover, they acknowledge, but that deep-rooted desire for a castle of one's own quickly reasserts itself.
每一个令人炫目的爆炸式增长后，总会留下点后遗症，他们承认这一点，但是深深扎根自己心中的，拥有一栋属于自己城堡的渴望，却又很快重新竖立起来。
The BoJ's resistance to acting more forcefully may be rooted in its own analysis of its earlier experience.
日本央行更有力的抵制行为可能源于它对早期经验的分析。
As I said last year, each country will pursue a path rooted in the culture of its own people.
去年，我曾经说过，每一个国家都将根据扎根于本国人民的文化走自己的道路。
Love is like a tree that grows on its own and is deeply rooted in our hearts, and can continue to thrive even in the ruins of our hearts.
爱就像一棵树，它自行生长，深深地扎根于我们的内心，甚至在我们心灵的废墟上也能继续茁壮成长。
I had real secrets of my own, rooted in Daddy's alcoholism and abuse.
我有自己真正的秘密，根源便是老爸的酗酒和虐待。
Good reputation and years of effort, the company's image is deeply rooted minds of our customers, and successfully established their own fine brand.
良好的信誉和多年的努力，公司的形象深深扎根广大客户心中，并成功地树立了自己的优秀品牌。
To enable Chinese economics rooted into the soil of China's economic realities, to be a theory with its own system, even a new model, it has to be synthesized on a higher level.
要使中国经济学真正成为根植于中国经济现实土壤的自成体系的一种学说乃至新的范式，有必要对此进行更高层次的综合。
The design must be rooted in its own land and at the same time absorb foreign cultural elite to annotate the excellent national cultures from different regions.
设计必须植根于本国、本区域的土壤，并吸收外来的文化精华，诠释现代的不同地域的优秀民族文化。
Chinese ancient aesthetics, rooted in the special soil of the ancient traditional culture, is a life aesthetics with its own characteristics and ideology.
植根于中国古代传统文化丰富而独特土壤之中的中国古代美学是一种具有独特品格和思想体系的人生美学。
All of these issues are rooted in the fact that no one nation can meet the challenges of the 21st century on its own, nor effectively advance its interests in isolation.
上述所有问题都基于这样一个事实：没有任何一个国家能够单独应对21世纪的挑战，也没有任何一个国家能在闭关自守的情况下有效地增进自身利益。
I believe that each country must chart its own course. China is an ancient nation, with a deeply rooted culture.
我认为每个国家都应该勾画出自己要走的路，中国是一个文明古国，它有着博大精深的文化。
The good habit of reading for pleasure or for acquiring general knowledge for its own sake is not yet deeply rooted in Singapore.
不论是为了阅读的乐趣或者求取知识，新加坡人还没有养成普遍阅读的好习惯。
The practice of legislation and justice in various countries are rooted in the consideration of the nations' own interests rather than the application of pure theories.
各国的立法及司法实践都根植于对自身利益的考虑，而非单纯理论的采用。
Its principle is rooted in the commonsense notion that one ought to be suspicious of tales that conflict with one's own first-hand recollection of events.
面对有悖于自己第一反映回忆的事情，人们总是处于本能地表示怀疑。
A good reputation and years of effort, the company's image is deeply rooted in the hearts of the masses of consumers and has successfully established its own brand of excellence.
良好的信誉和多年的努力，公司的形象深深扎根广大消费者心中，并成功地树立了自己的优秀品牌。
The evolutionary characteristics demonstrated by different. Their existences are deeply rooted in their own social public prosecution power and defense rights are systems and procedural cultures.
公诉权和辩护权的形成过程表现出不同的特征，二者都深深地根植于赖以存在的社会制度和诉讼文化之中。
Disease rooted from losing harmony. The harmony restored has its laws, including the reconciliation of man and nature, man's own state of mind and drug application to reconcile.
致病即失“和”，复合有其法，包括人与自然调和、人自身心态的调和以及疾病之后的药物应用调和。
Disease rooted from losing harmony. The harmony restored has its laws, including the reconciliation of man and nature, man's own state of mind and drug application to reconcile.
致病即失“和”，复合有其法，包括人与自然调和、人自身心态的调和以及疾病之后的药物应用调和。
应用推荐