• "Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.

    用谦逊外表掩饰自负的内心,”

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • At times, government is overweening and ought to be cut back. At others, active government is required to steady markets, help the needy or serve the public good.

    有时政府自负的,理应遭到抑制裁剪;而有时稳定市场救济穷困者提供公共品方面,强政府又是必需的。

    www.ecocn.org

  • He could have galvanised the great majority that have been cheated by an overweening super-class but thought it electorally necessary to mimic the Tory myth of the undifferentiated big-tent "middle".

    可以唤醒大部分受自负特权阶级蒙蔽人们,但是模仿保守党中产阶级”多数论神话对选举有利

    article.yeeyan.org

  • An overweening public sector has stifled growth in jobs in service industries.

    自负公共部门已经妨碍了服务业岗位增长

    www.websaru.com

  • NGOs now lobby for convicts' rights, and lawyers argue that the issue is not between death-row convicts and the rest of the citizenry but of overweening state power over all.

    非政府组织如今犯人权利保障而四处游说律师认为不是死囚罪犯其他公民之间问题而是过度国家职权将凌驾于国民之上问题

    www.ecocn.org

  • The proud and arrogant man - "Mocker" is his name; he behaves with overweening pride.

    心骄气名叫亵慢行事狂妄,都出于骄傲

    www.ebigear.com

  • I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.

    认为解释确切些,过度的自矜使坚持他争辩到底。

    zuci.chaziwang.com

  • She has been quick to embrace tea-party activists' complaints about overweening government, and even formed a "Tea Party Caucus" in Congress.

    对于激进人士政府过于自负抱怨迅速照单全收不说,国会组建党团”。

    www.ecocn.org

  • www.zhaichaomi.com

  • Where, though, was the contemporary Ozymandias, that shattered monster in the sand, that man of overweening pride and ruler of the world?

    但是那个当代西曼迭斯哪里那个沙漠破碎怪物那里,那个唯我独尊统治世界哪里

    www.ecocn.org

  • The most partisan politicians, upon winning, must govern in the name of all, using the powers of overweening government they have secured, so to hell with all politicians.

    一旦赢得大选,党派政客大多全体名义进行统治,把他们所维护过分夸大政府权力运用起来,所以就让政客们统统见鬼吧。

    www.poemlife.com

  • When we think of the Chinese Internet, we tend to think of the overweening influence of the state through censorship.

    我们想到中国互联网我们往往想到国家通过审查制度施加巨大影响

    www.yude.org

  • Heaven and earth, overweening.

    天上地下唯我独尊

    www.1juzi.com

  • The plan to find alternatives to an overweening state in the provision of public services made sense only if profitmaking firms were fully part of the mix.

    计划找到种除了妄自尊大政府之外人民提供公共服务替代方法,而盈利性公司全力参与时才可能成功。

    www.hnboxu.com

  • Others may fall around us like leaves, or be mowed down by the scythe of Time like grass: these are but metaphors to the unreflecting, buoyant ears and overweening presumption of youth.

    有些人我们身边落叶或是时间镰刀铲除杂草这些不仅仅比喻而是那些肤浅,大脑空洞,自负年轻人预告。

    www.1x1y.com.cn

  • Of course, such an overweening purpose did not develop all at once.

    当然如此自负目的并非一蹴而就。

    danci.911cha.com

  • In our foreign trade some people are arrogant and overweening, and this is wrong.

    对外贸易方面有些骄傲妄自尊大不对的。

    danci.911cha.com

  • No: England had no need of an national stadium, just a huge, overweening desire for one.

    英格兰需要一个专门国家队比赛场只是某些骄傲自负的虚荣心需要它。

    blog.sina.com.cn

  • The overweening enemy will soon learn this to his cost.

    关于一点,傲视一切敌人不久就要得到惨痛的教训

    www.youdict.com

  • It is the overweening arrogance that the early British colonizers represent themselves in their imperial literature, while the resistance of the Colonial Other's is totally ignored.

    英国早期帝国文本一味体现白人种族优越和不可一世,漠视殖民者的抵触呼声

    dict.cnki.net

  • I agree. He is always overweening when he talks.

    便是,说话老是目空一切

    jstshirt.com

  • I agree. He is always overweening when he talks.

    便是,说话老是目空一切

    jstshirt.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定