He has overstepped the mark, and it must stop.
他言行出格,必须制止。
Mr Wolfowitz felt the bank overstepped that line.
沃尔福威茨先生觉得世行已经越线了。
A French prosecutor said he had reason to suspect Largarde overstepped her authority in the deal.
一个法国检察官称,他有理由怀疑拉加德在此次交易中滥用职权。
The study of Tao Yuan-ming in Song Dynasty when Tao Yuan-ming was esteemed highly is the summit of the study and no other dynasties overstepped it.
宋代的陶渊明研究是古代陶渊明研究的巅峰,高度崇拜陶渊明是该段陶渊明研究的显著特点,以后历朝均未超出其研究成就;
My opponent overstepped the time limit.
我的对手超时了。
I had overstepped the bounds of fair play.
我踏过了公平比赛的底线。
He knew he had overstepped it and it was never discussed because you didn't need to.
他知道自己超过了那个界限但是我们从不就这个进行讨论,因为我们不需要。
French prosecutor said he had reason to suspect Largarde overstepped her authority in the deal.
一个法国检察官称,他有理由怀疑拉加德在此次交易中滥用职权。
She's overstepped the mark in trying to change. Change was all very well but it could be carried too far.
她过分谋求改变,改变倒是不错,只是可能会走得太远。
The conventional method depending on culture by separation has encountered un-overstepped obstacle for studying rumen microbes.
目前,传统的分离培养技术在瘤胃微生物的研究中仍存在一些无法逾越的障碍。
But critics branded the new laws as "absurd nonsense" arguing that the organisation has overstepped the mark by moving into social matters rather than health.
但是批评人士认为这项新法规“可笑无聊”,他们表示世卫组织已经“越界”,从健康领域干涉到了社会问题。
The ecological environment, which the human survival relies on, was damaged because various irrational behavior of the human race overstepped the natural limit.
由于人类各种不合理的行为超越了自然的极限,破坏了人类赖以生存的生态环境。
The ecological environment, which the human survival relies on, was damaged because various irrational behavior of the human race overstepped the natural limit.
由于人类各种不合理的行为超越了自然的极限,破坏了人类赖以生存的生态环境。
应用推荐