The bill creates an oversight board with the authority to investigate and punish accounting firms.
该法案创建了一个有权调查并处罚会计师事务所的监督委员会。
The case is the Free Enterprise Fund vs. the Public Company Accounting Oversight Board, 08-861.
这场诉讼时自由企业基金对公众会计公司监督委员会08 - 861。
I served on a safety oversight board at the Daya Bay plant, and we had free access to the facilities, including all levels of management.
我是大亚湾核电站安监会成员,可在各个管理层级自由出入。
But Cate says these are empty words, because Congress created a privacy and civil liberties oversight board years ago that has yet to be seated.
但是,凯特说这些都是空话,因为国会几年前就建立了一个隐私和公民自由监督委员会,至今尚无成员入席。
That, and setting up a civilian oversight board, which was recommended three years ago, would help stop the Mounties from “unravelling”, he says.
他说,此举同三年前所推荐的成立平民监督委员会的举措,将有助于阻止骑警的“解体”。
They have recently been approved by the Public Interest Oversight Board, which required us to compare our processes with those of other comparable standard setters.
该委员会要求我们将制定程序与其他类似的准则制定者进行比较。
In the case of Sarbox, the court merely ruled that changes are needed in the way members are appointed to the Public Company Accounting Oversight Board, an agency established by the act.
在Sarbox的案例中,法院只规定了被派往上市公司会计监管委员会的成员,需有所变化,一个由法案建立的代理。
Indeed, Bank of America is expected to announce that it will start recruiting fresh board members in a bid to strengthen oversight.
实际上美国银行已计划招募新的董事会成员以加强对其管理层的监督。
This could very well be a reflection of how Buffett values the advice and oversight he receives from the board.
这也很能说明巴菲特是如何看待他从董事会所获的建议和监督的价值。
And what oversight did the board provide related to the police inquiries that followed?
而针对之后警方的调查,董事会又提供了哪些监督?
A most important function of the supervisory board is the oversight on financial reporting.
对公司的财务进行监督是监事会的一项重要职责。
The Board shall maintain oversight of the implementation of its policies by the Secretariat.
秘书处对认证部政策的执行受认证部的监督。
In the Supervisory Board to carry out the working level, by centralized oversight powers to strengthen the Supervisory Board position in the corporate governance structure.
在监事会开展工作层面上,可以通过监督事权的集中统一,加强监事会在公司治理结构中的地位。
The Board should have regulatory oversight over the audit, the tax, and the consulting pieces of the practice.
董事会应该有在稽核,税上的管制勘漏,和块商议练习。
The Board should have regulatory oversight over the audit, the tax, and the consulting pieces of the practice.
董事会应该有在稽核,税上的管制勘漏,和块商议练习。
应用推荐