There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.
目前总部有400名员工致力于我们本地以及海外的工作。
Your overseas work experience does not hold water in the domestic market.
你在海外的工作经验在国内市场是不管用的。
Overseas work experience does not count - must be in an Australian workplace.
—必须是在澳洲的工作场所。
More than 50 percent of CMIG's employees are foreigners or have overseas work experience.
超过一半的中民投员工是外国人或拥有海外工作阅历。
The pool of skilled professionals in China with overseas work experience or advanced degrees from abroad can't meet current demand, estimated by some experts as 10 jobs for every qualified person.
在中国,具有海外工作经验或国外高学位资历的专业技术人才库不能满足当前的人才需要。某些专家估计,每一个资历合格的人员,就有10个空缺职位在等待他。
The plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so of experience in England.
我的计划是在英国获得一年左右的经验后,到海外的一所国际学校工作。
But the plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so experience in England.
但我的计划是当我在英国获得一年左右的经验后,到海外的一所国际学校工作。
Companies that embrace automation might use fewer workers, but that's still better than firing everyone and moving the work overseas.
采用自动化的公司可能会使用更少的工人,但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。
Most of the work will be performed overseas, company officials said.
公司官员说,大部分工作将在海外完成。
CACI will perform the work at various Navy and Marine Corps facilities stateside, overseas, and on board naval vessels.
CACI将在不同海军和海军陆战队本土设施,海外和舰艇上执行上述工作。
We need to provide financial support to these technical universities, even if some or much of the talent is going overseas to work upon graduation.
我们需要提供经济支持,给这些技术大学,即使有的,人才一毕业就会去海外工作。
想去海外工作?
But recently many individual employees have been sending their own work overseas.
但最近许多美国职员私人将自己的本职工作外派到海外。
According to the Shanghai Government financial services office, last year the tour yielded a total of 66 overseas professionals who decided to come back and work in Shanghai.
据上海市金融服务办公室称,去年招聘团一共寻得66位决意回国并在上海工作的海外专业人士。
Clusters of overseas servers can undermine much of the commercial basis for creative work around the world, offering users the speedy, secret transmission of stolen goods.
海外服务器簇群(簇群:指一群服务器的集合——译者注。)动摇了世界创意产业的商业根基,让用户能快速、秘密地享受赃物。
I had saved my money and given it all to a company that promised to get work for me overseas.
我攒了一些钱,把钱全部给了一家承诺给我海外工作的公司。
John is going to work overseas soon.
约翰不久就要出国工作了。
Responsible for the work of land and natural resources, foreign trade, foreign affairs, tourism, overseas Chinese affairs, ports, anti-smuggling and so on.
负责国土资源、外经贸、外事、旅游、侨务、口岸、打私等方面的工作。
我在海外科工作。
Do you have any dreams to travel or work overseas?
你梦想过到国外旅行或者工作吗?
Fluent English in writing and communication. Overseas studying or work experience have priority.
英文必须读写流利,沟通无障碍。有海外学习工作经验者优先。
Eighty-five percent of Seagate's employees work outside the U.S. and more than 70 percent of the company's revenue comes from sales overseas, Ziel said.
同时,Ziel也表明,希捷不但有85%的员工来自美国以外的地区,而且还有超过70%的公司收入来源于海外。
Eighty-five percent of Seagate's employees work outside the U.S. and more than 70 percent of the company's revenue comes from sales overseas, Ziel said.
同时,Ziel也表明,希捷不但有85%的员工来自美国以外的地区,而且还有超过70%的公司收入来源于海外。
应用推荐