The places he discovered and mentioned in his works have become the popular scenic spots for most of overseas tourists.
他所发现并写到的地点，后来大多成为海内外民众争相游观的热点。
A new policy allows overseas tourists traveling in a group to get visas upon arrival in East China's Zhejiang province.
新政策允许前往浙江省的外国旅游团取得落地签证。
It boasts a great deal of reception experience and world-wide Internet, and can receive 280,000 overseas tourists each year.
它有着丰富的接待经验和覆盖世界的网络，每年可接待海外游客二十八万人次。
The commission expects more than 4 million overseas tourists will stay at least one night in the city next year, an increase of 11 percent from this year.
上海旅游局预计明年会有超过4百万的海外游客会在上海最少逗留一个晚上，比今年的数据增长11%。
The Parkland is a noble shopping center to create a model as its mission, and impresses the domestic and overseas tourists the unique brand shopping image.
百年城以全力营造高尚购物中心的典范为使命，是为在大连的海内外游客面前展现独特的商业购物品牌形象。
Ministry of commerce data show that in 2015 China's overseas tourists spending about 1 trillion and 200 billion yuan, continue to maintain the world's major tourist consumer groups.
商务部的数据显示，2015年中国游客在境外消费约1.2万亿元，继续保持世界主要旅游消费群体称号。
We can feel this cross-cultural experience of both Chinese and overseas tourists from their focus on the cultural surroundings, cultural scenery and cultural activities in Shanghai.
从海内外旅游者注视的上海都市文化氛围、文化景观和文化活动中，可以感受到这种跨文化体验。
Concerned expert thinks, for a period of China's gold jewelry market consumption growth depends on the wedding, diamond consumption and overseas tourists' consumption demand to three.
有关专家认为，今后一个时期我国黄金珠宝首饰市场的消费增长主要靠婚庆、钻饰消费和境外来华游客消费等三个需求来拉动。
Yesterday scientists said the stones were attracting overseas tourists thousands of years ago - after discovering that a Bronze age teenage boy buried there around 1550bc grew up in the Mediterranean.
昨日，科学家们表示，其实在数千年前，就曾有一批“外国游客”远渡重洋来到这里-巨石阵周边发掘出了一具男孩儿的遗骨，时间可以追溯到公元前1550年，据推测，男孩儿出生和成长在青铜时代的地中海沿岸。
But overseas perceptions are slow to change and tourists have not come back in the same Numbers as they did in 2004, although the gap is narrowing.
然而，国外对变化的理解速度很慢，游客数量还没有恢复到2004年的水平，尽管差距正在缩小。
Most countries begin to send large numbers of tourists overseas only when the average citizen has a disposable income of five thousand dollars.
只有当人均可支配收入达到5000美元时，大部分国家的公民才会大批出国旅游。
Will you issue any alert to the overseas Chinese there and Chinese tourists visiting Thailand?
对在泰国的中国侨民以及去泰国的中国旅游者有何提醒？
As China's economy continues to grow, more and more Chinese tourists are traveling overseas.
随着中国经济的持续增长，越来越多的中国游客到海外旅游。
It also said 17.7 percent of the Chinese tourists chose overseas destinations.
数据还显示，17.7%的中国游客选择了海外目的地。
The paper makes a relatively detailed and analysis of relevant literature overseas regarding the loyalty of tourists in tourism destinations in the past decade.
本文对检索到的国外近十年旅游目的地游客忠诚研究相关文献进行了较为详细的梳理和评析。
Chinese overseas students, for instance, account for one-seventh of the world's total number of overseas students, while the number of outbound tourists keeps rising, he said.
譬如，中国留学生数量占世界留学生总量的七分之一，同时出境游客数量也在持续增长。
The report said more than 60 percent of Chinese tourists will spend Spring Festival overseas. The farthest destination is the Antarctic.
该报告显示，超过60%的中国游客将在海外过春节，最远到达南极。
But that figure is far less than the amount Chinese tourists are spending on their overseas trips.
但这一数字远远低于中国游客在外国的消费。
But that figure is far less than the amount Chinese tourists are spending on their overseas trips.
但这一数字远远低于中国游客在外国的消费。
应用推荐