What the central bankers add at longer-term maturities, they will take out in the overnight market.
中央银行投放的长期资金，可以在隔夜市场上回笼。
There would be discussions about events over the weekend or overnight in the US market as well as investor sentiments or patterns in trading.
会议将讨论周末或隔夜美国市场发生的事件，以及投资者人气或交易形态。
FedEx literally 'owns' OVERNIGHT in the market space of the shipping industry.
联邦快递(FedEx)从字面上，在航运业市场拥有‘一夜送达’的特征。
The new reality of the pharmaceuticals business, says Mr Mehta, is that the market for a blockbuster drug can collapse almost overnight.
MrMehta说，制药业面临的新现实是畅销药的市场几乎可以在一夜之间摧毁殆尽。
When Google decided to support OpenID a year earlier, it brought more than 100 million users into the market overnight.
当之前一年Google决定支持OpenID时，它一夜间就为这个市场带来了一亿用户。
To be sure, Google’s new service, which has long been expected, will not change the market overnight.
的确，各方长期期待的 Google新服务并不会在一夜间改变市场。
According to 360, QQ Doctor forced its way into approximately 100 million computers overnight, market share skyrocketed to 40% during the Spring Festival.
根据360的调查，腾讯因此将QQ医生强行安装到了1亿用户的电脑上，其市场份额在春节期间一举冲到了40%。
The biggest Banks each have hundreds of billions of dollars of such debt, including overnight loans from other Banks, short-term paper sold to money-market funds and bonds held by pension funds.
多数巨型银行都有着数千亿美元的债务，包括：来自其他银行的隔夜贷款、出售给货币市场基金及债券(由退休基金持有)的短期票券。
Before the crisis almost all leading central banks operated through the short-term (usually overnight) money-market rate.
危机前，几乎所有主要国家的央行都通过短期（一般是隔夜）货币市场利率来运行。
The stock market dives tracked overnight plunges on the Wall Street and European markets.
股市跳水反映在华尔街与欧洲市场的连夜暴跌。
Overnight dollar rates doubled in the interbank market while the rate paid by the American government for three-month money fell to its lowest in more than 50 years.
美元隔夜同业拆借利率翻番，而三个月美国国库券利率则跌至50多年来的最低点。
Industry go overdrawn overnight does no good. The market needs to grow in a healthy way.
让一个行业通宵透支没有好处，市场需要健康地成长。
For instance, a decade ago, Chinese stock market was extremely profitable and made numerous people millionnaires just overnight.
例如，十多年前，中国的股票市场是非常有利可图的，无数人的百万富翁一夜之间。
The overnight repo rate, 7-day repo rate and bank note issue rate are the major reference rates of China monetary market.
我国货币市场的参考利率一般有隔夜回购利率、7天回购利率和央行票据的发行利率。
He focused on the 'repo' market, in which firms sell assets in exchange for cash to fund operations, often just overnight or for a few days.
企业可以在这个市场上短期出售资产为业务筹集现金，其时限往往只是隔夜或几天时间。
But the Single Market, the E. U. 's most important economic achievement, would shrink by 16% overnight.
但欧盟最重要的经济成就——单一市场的规模将一夜之间锐减16%。
The sudden shutting of the overnight repo market to Bear contributed to its downfall.
一夜之间突如其来的REPO市场的关闭使得贝尔走向衰弱。
The market adjustment was mild and orderly. Overnight interest rates firmed up moderately to 6.25 per cent on February 19.
市场就此作出温和而有秩序的调整，隔夜拆息在二月十九日微升至6.25厘。
Investors lend out Treasuries overnight in the so-called repo market, and get the bonds and a small interest payment back the next day.
通常情况下，投资者在所谓的回购市场上隔夜借出美国国债，次日收回并获得一小笔利息收入。
It refers to the funds which traded on the interbank market overnight by commercial bank in order to meet the requirement of reserve by central bank.
指商业银行为满足中央银行的法定存款准备金要求，而在银行同业市场上做隔夜拆借的基金。
The success of western commercial Banks in global retail banking market is not overnight, and they also went through a difficult transformation.
西方商业银行在全球零售银行业务市场的成功并不是一蹴而就的，它们同样经历了一场艰难的变革。
"Two events overnight suggest that smartphone pricing in China's high-end market could come under some pressure, " writes UBS' Steve Milunovich in a note to clients Tuesday.
本周二，瑞银集团（UBS）的史蒂夫•米卢诺维奇在致客户的报告中写道：“昨晚的两个事件表明，在中国的高端市场上，智能手机定价可能将承受一定的压力。”
The fact is, our economy did not fall into decline overnight, nor did all of our problems begin when the housing market collapsed or the stock market sank.
事实是，我国经济陷入衰退并非一朝一夕之力。我们面临的所有问题也并非一概始于房市崩溃或股市滑坡。
The fact is, our economy did not fall into decline overnight, nor did all of our problems begin when the housing market collapsed or the stock market sank.
事实是，我国经济陷入衰退并非一朝一夕之力。我们面临的所有问题也并非一概始于房市崩溃或股市滑坡。
应用推荐