The actress won overnight fame with her first film.
这个女演员的第一部电影使她一举成名。
But it's not like Super Girl in bringing overnight fame.
但它并不像超女那样会让你一夜成名。
Does he feel that he's now seeing young comedians achieve overnight fame without, in his terms, doing enough hard work?
他是否觉得，他认为那些一夜成名的年轻喜剧演员并没有付出足够的辛苦呢？
Some celebrated them for representing the victory of grassroots culture over official or elite culture, while others believed the show just encouraged young people to seek out overnight fame.
一些人对其盛赞不已，认为它们代表了草根文化对官方或精英文化的胜利，还有人则认为这样的节目只是在鼓励年轻人追求一夜成名。
The amateur's singing career took off after his CCTV show-up and he gained fame almost overnight.
在中央电视台亮相后，这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达，几乎是一夜成名。
The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight, dramatically illustrates the power of the press.
下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道威力。
The book catapulted the author into fame overnight.
这本书使作者突然成名。
Although the "Sweeping old lady" and "Jia Junpeng" are both cyber figures and they won their fame overnight, an expert says the "old lady" has much positive significance than "Jia."
虽然“扫地老太太”和“贾君鹏”都是一夜成名的网络红人，但专家表示“扫地老太太”比“贾君鹏”更具积极含义。
Miss Boyle is already a household name in the country after shooting to fame overnight when clips of her first Britain's Got Talent appearance became a YouTube sensation.
自从首次亮相“英国达人”的视频在YouTube网站引发大热之后，波伊尔小姐一夜成名，并在美国家喻户晓。
The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight, dramatically illustrates the power of the press.
下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道的威力。
Some youngsters even give up their studies to attend these shows in the hope of winning their fame overnight.
为了一夜成名，有些年轻人甚至放弃他们的学业来参加这些节目。
The trained animals costarring with celebrities in movies can shoot to fame overnight.
在电影中与名人平分秋色的、经受过训练的动物（明星）们可能一夜走红。
And suddenly, overnight, before he had time to realize what was happening, he rose to fame.
突然之间，一夜功夫，他还没来得及搞清是怎么回事就成名了。
Everybody in the fame and fortune, who had the fortune overnight, ask for the moon are constant with them.
世人都在争名夺利，一夜暴富者有之，一步登天者恒有之。
But his diligence doesn't allow him to win fame overnight.
但是，这些勤奋却不能让他一夜成名。
The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight.
下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道威力。
Many people in the entertainment industry dream of rising to fame overnight.
在娱乐界，有太多人梦想一夜成名。
Subsequently, Zhang Yimou recommended her to ang Lee, starring ang Lee for "Crouching Tiger" fame, and became an international star overnight.
随后，张艺谋将她她推荐给李安，因主演李安《卧虎藏龙》一夜成名并扬名国际。
Likewise, several teenage girls won their fame overnight in the 2005 Super girl Contest in China, which provoked nationwide noisy debates on the value and harm of admiring these idols.
同样，2005年中国举办的“超级女生”大赛中，几个十几岁的女孩一夜成。围绕着崇拜这些偶像的意义和危害，这个事件激起了全国性的争论。
Was it because you did not want to be a chess? Your situation was like Fan Xiao Xuan. She sprang to fame overnight but she hated to act a lovely girl and sing songs which she didn't like.
你是不是不想当一只棋子？你的情形好像范晓暄一样，一出道很快走红，但她不喜欢扮当小可爱，唱她不喜欢的歌。
Some unrealistic young people always dream of rising to fame overnight and having a large sum of money to burn.
一些不切实际的年轻人总是梦想着一夜成名，腰缠万贯。
The musician sprang into fame overnight.
这个音乐家一夜成名。
After the rain is fine, Lotus overflowing, success and fame only in overnight.
雨过是天晴，荷香四溢，成功与英名只在朝夕间。
After the rain is fine, Lotus overflowing, success and fame only in overnight.
雨过是天晴，荷香四溢，成功与英名只在朝夕间。
应用推荐