Henry II was the first king to be recognized as overlord of Ireland.
亨利二世是第一位被承认为爱尔兰大领主的国王。
The peasants owed service and obedience to their overlord.
农民要俯首贴耳为地主效劳。
An excellent overlord who protected his people from bandits.
一位保护其臣民不受盗匪侵扰的有道明君。
Overlord: Will be added for fun mostly. No specific purpose.
只是有趣罢了…没啥特别的意义。
The Overlord doesn't take kindly to having his property stolen.
霸主可不能容忍他的财产被偷取。
The would-be Overlord of the galaxy wants to cut a deal with me.
而银河系的未来霸主，想要和我达成个交易。
During that talk he made the first public announcement of my transfer to command of overlord.
在他的讲词中，首次公开宣布我调任“统主”指挥。
Further delays would have given away the plan, known as Operation Overlord — D-Day to everyone else.
如果再推迟，被称为大君主行动——就是人们所熟知的登陆日计划就将要流产。
Operation Overlord started as a story of danger and confusion and ended as a story of bravery and and of heroism.
霸王计划在危险和混乱的情况中开始，在勇敢和英勇的形势下结束。
Operation Overlord started as a story of danger and confusion and ended as a story of bravery and acts of heroism.
霸王行动以惊险和混乱开始，以英勇和无畏结束。
In Beijing, Yanjing Beer has occupied most of middle-end and low-end market, and has been the overlord at local area.
在北京，燕京啤酒占据了绝大部分的中、低端市场，成为当地霸主。
The native place of Xiang Yu is located at the ancient Wotong Lane, birthplace of the Overlord in the West Chu Period.
项王故里位于宿城古梧桐巷，为西楚霸王项羽的出生地。
What a river this must be to make itself felt so far out from land, to so impress its personality on its overlord, the sea.
这该是一条多么非凡的河啊！离地面还很远你就可以感受到它的存在，而且它的个性给它的君王王——大海以深刻的印象。
What a river this must be to make itself felt so far out from land, to so impress its personality on its overlord, the sea.
这该是一条多么非凡的河啊！离地面还很远你就可以感受到它的存在，而且它的个性给它的君王——大海以深刻的印象。
It may be necessary for us to accept these limitations in order that the integrity of operation "Overlord" shall not be marred.
为了使“霸王”作战计划的完整性不致受到损害，我们也许必须接受这些限制。
Study overlord is more appropriate because it means that you work hard with a clear purpose. You have to manage your life well.
学霸应该更合适，因为它的意思是你目标明确，学习刻苦。你必须要好好规划自己的生活。
Although devoid of any defensive measures than a stout carapace, the Overlord can reveal concealed targets in its vicinity to the Zerg.
领主除了结实的甲壳外没有任何防御手段，但是他们可以显示身边敌人的隐形单位。
Avatar of Ur-Vomoch, the Overlord of Voracity, the Abyssal Worm is a gigantic worm whose soft body is protected by heavy, toothed rings.
作为贪婪魔王鄂-沃莫克的化身，深渊蠕虫是一个巨大的虫型生物，其柔软的身体外侧有沉重的带有尖刺的环状外壳保护。
High Overlord Saurfang says: Warchief, it is clear that Northrend represents the gravest threat to our people, and that we must act against it.
萨鲁法尔大王：酋长，现在很清楚诺森德给我们的人民带来了严重的威胁，我们必须反抗。
Operation Neptune''' was the codename given to the initial naval assault phase of Operation Overlord; its mission, to gain a foothold on the continent.
霸王行动最初的海军突袭阶段被称为”海王行动“，其任务是在欧洲大陆开辟一块立足之地。
Rome spirit (Rome social morals) was important insurance that Rome became overlord of Mediterranean world from one small city on the side of Tiber River once.
罗马精神（罗马社会道德）曾经是罗马由台伯河畔的一个小城邦一跃成为地中海世界霸主的重要保证。
Thee upcoming Overlord map is definitely one of the most interesting Settings in the game, thanks to its diverse topography, as well as historical background.
即将到来的霸王地图绝对是一个在游戏中最有趣的设置，这要归功于其多样的地形地貌，以及历史背景。
It tends to put man against his environment, presenting him as master and overlord of nature, instead of placing him in a state of harmony and balance within that environment.
这种态度将人类和自然对立起来，视人为自然的主人和所有者，而不是与自然和谐共处。
With no prospect of victory, the Scottish leaders capitulated and recognised Edward as overlord in 1304. Only Wallace refused to submit, perhaps signing his own death warrant at this time.
由于没有胜算，苏格兰领导者们在1304年停止反抗，承认艾德华为国王，只有华勒斯拒绝臣服于艾德华的统治，或许他就是在此刻为自己签下死亡切决书。
Han returned to Coruscant with his family during the final battle against the Yuuzhan Vong, working with the Jedi Knights and an Alliance infiltration team to eliminate Supreme Overlord Shimrra.
在对遇战疯人的最后一战期间，汉与家人回到科洛桑，跟绝地武士和盟军渗透小组一起行动，除掉了最高霸主希姆拉。
Han returned to Coruscant with his family during the final battle against the Yuuzhan Vong, working with the Jedi Knights and an Alliance infiltration team to eliminate Supreme Overlord Shimrra.
在对遇战疯人的最后一战期间，汉与家人回到科洛桑，跟绝地武士和盟军渗透小组一起行动，除掉了最高霸主希姆拉。
应用推荐