On the fourth side, covered verandas supported by ornate pillars overlook the steps.
在第四面，有由华美的柱子支撑的走廊，站在上面可以俯瞰所有阶梯。
Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers.
公司太专注于分析其财务影响，而忽略了对工人的影响。
Will you overlook it this once and forgive me, and let things go on as before?
你能不能原谅我这一次，让事情像以前一样继续下去？
While departments such as sales might be the most obvious beneficiaries of business intelligence information, don't overlook departments such as manufacturing, shipping, human resources, and so on.
虽然诸如销售等部门可能是商业智能信息的最明显受益者，但是也不要忽略诸如制造、运输、人力资源等部门。
Don't overlook maintenance on yourself, either.
也不要忽视对自己的维护。
Don't overlook maintenance on yourself, either. Getting some exercise every day and eating right can go a long way toward making you more productive.
也不要忽视对自己的维护。每天做锻炼，保持良好的饮食习惯也会让你更有生产力的。
One thing that startup CEOs often overlook is the impact of marketing on team morale.
初创企业首席执行官们往往忽视营销对团队士气的影响。
All the advice based on both these theories completely overlook two very important points.
所有建立在这两个理论上的建议都完全忽视了一个重要因素。
Every once in a while, I think of that teacher and remember what an impression she made on all us, and I try to appreciate all of those things that sometimes we all overlook.
不时地，我会想到那位老师，回忆起她给我们留下的深刻印象，我便会尽力去欣赏有时我们都忽略的东西。
Inside, of the 2, 500 rooms, the City rooms overlook the Marina Bay area including the newly-built Marina Bay Financial Center, and on a clear day, Orchard Road can be spied at a distance.
里面有2,500间房，城市房间可以远眺滨海湾区，包括新落成的滨海湾金融中心，而在晴天时，你可远距离地看到乌节路。
We tend to overlook or miss out on the value of even our smallest, everyday actions.
我们往往会忽略掉最细微日常行为的价值。
Plastic seats on metal stands overlook the dirty and aptly named Blackwattle Bay.
金属支架上的塑料座椅俯瞰着脏兮兮的海湾，它有着一个恰如其分的名字：“黑檀湾(布列克·瓦德湾)”。
Minimizing the number of processes running on your critical systems should be a standard part of the deployment process, but it's easy to overlook.
将关键系统上运行的进程的数量减到最少应当成为部署流程的一个标准组成部分，但是这一点常常被忽视。
If the copywriters blithely overlook the need for keyword-rich titles, have your spider examine every page on your site and report which ones have missing titles.
如果文字编写人员忽视了在页面标题中包含关键词的要求，那么让您的爬行器检查站点上的每个页面，并报告没有适当页面标题的页面。
While it's important to have a positive body image, getting too focused on body image and appearance can cause a guy to overlook the other positive parts of himself.
虽然拥有正面的身体意象很重要，但是对身体和外表的过度关注也会让一个男孩忽略自己的其它优点。
In a report published on Monday the Institute said in focusing almost entirely on mothers, most maternity units tend to overlook fathers.
父权研究所在周一发表的一份报告中指出，由于几乎完全把注意力放在妈妈身上，大多数产妇单位往往忽略了父亲。
Do not overlook the value of interning or volunteering because when looking at resumes, the majority of hiring pros believe any related hands on experience is very important.
不要小瞧实习或做义工的价值，因为大多数的雇佣认为你简历上相关的经验十分重要。
Enough Italians appear to forgive, or at least overlook, his innumerable gaffes-whether on television talk-shows or at international summits.
小到电视脱口秀，大至国际峰会，贝老频频失态，可意大利人民却表现得格外包容——至少不把这些放在心上。
Jack Dykinga's Toroweap Overlook in Morning Light, 1987, on display at the Teton County Library in Jackson, Wyoming through July 19.
杰克·迪金卡创作的“晨曦中俯瞰托洛威，1987”正在怀俄明州杰克逊的提顿县图书馆展出。展览将持续到7月19日。
From our house on the hillside, we can overlook the whole of the harbour.
从我们在山腰的房子里，我们能俯瞰这港口的全景。
With a lower price and a similar feature set to the iPad 2, a large segment of consumers might be willing to overlook some of the shorcomings on Android 3’s current tablet app gap.
当与价格更低，性能相似，一大部分消费者将会忽视Android3 系统在应用程序方面的缺点，而选择XOOM。
Sometimes we might concentrate so much on our spiritual lives that we overlook the wonders of being present in our physical form.
有些时候我们可能将注意力更多地放在精神生活中，却忽视了身体接触的需求。
Little ACTS like those can be easy to overlook, so showing how grateful you are will make the person realize what a positive affect he or she has on you.
像这样的小举动很容易被忽视，所以表达你的感激之情，会让他或她意识到自己对你产生了多么积极的影响。
This article focuses on the minor matters that job seekers often overlook before they sit down in the interview hot seat。
本文将集中讲述那些常常被求职者忽视的细节。
Every once in a while, I think of that teacher and remember what an impression she made on all of us, and I try to appreciate all of those things that sometimes we all overlook.
不时的，我会想到那位老师，回忆起她给我们留下的深刻印象，我便会尽力去欣赏有时我们都忽视的东西。
Every once in a while, I think of that teacher and remember what an impression she made on all of us, and I try to appreciate all of those things that sometimes we all overlook.
不时的，我会想到那位老师，回忆起她给我们留下的深刻印象，我便会尽力去欣赏有时我们都忽视的东西。
应用推荐