Mr Taleb cut his philosophical teeth in the basement of his family home in Lebanon during the long civil war there (another Black Swan), devouring books as mortars flew overhead.
在漫长的内战（又一只“黑天鹅”）时期，塔布勒在黎巴嫩家中的地下室里长出智齿。迫击炮弹在头顶乱飞，他兀自大啃书本。
The basic idea behind chunked sequences is to cut down on the overhead introduced by (lazy) sequences.
chunkedsequences背后的思想即是减少由于(lazy)sequences引入的开销。
Agile methodologies allow for fast and tight increments or phases; cut down overhead; and ensure a close relationship between developer and customer.
敏捷方法考虑到迅速和紧密的增加或者阶段；减少开销；并且确保开发人员与客户之间的紧密联系。
These companies need to cut expenses, and maintaining an office with full-time employees has a lot of overhead.
那些需要节约成本，同时又要维持一个拥有全职员工的办公场所的公司，往往会有很多日常开支。
Some companies see that by using additives, they can cut overhead costs or boost profit margins, and they merely aren't thinking about the affects the additives will have on consumers, Mr. Ross says.
一些公司认为通过使用添加剂，他们可以降低成本，或提高利润，他们根本没有想过这样做对消费者有什么样的影响。Ross说。
In order to avoid manually operating and maintaining failure cut tobacco feeding dolly overhead, the dollies were equipped with remote infrared control.
为了避免在空中对故障供丝小车进行手动操作和维修，利用红外遥控技术对供丝小车进行了遥控改造。
GRPS20 small machine room passenger elevator adopts the compact small machine room layout to effectively reduce the overhead space and cut down the building cost to the full extent.
GRPS 20小机房乘客电梯，采用紧凑型小机房布置方式，有效降低顶层空间，最大程度地降低了建筑成本。
GRPS20 small machine room passenger elevator adopts the compact small machine room layout to effectively reduce the overhead space and cut down the building cost to the full extent.
GRPS 20小机房乘客电梯，采用紧凑型小机房布置方式，有效降低顶层空间，最大程度地降低了建筑成本。
应用推荐