The eggs were overcooked and rubbery.
鸡蛋煮得太老了，像胶皮似的。
白菜早就咕嘟烂了。
The eggs are overcooked [too tough].
鸡蛋煮老了。
These vegetables are overcooked.
这些蔬菜炒过头了。
The spinach is overcooked and mushy.
这菠菜都给煮烂了。
我将玉米煮太烂了。
I'm sorry, but the steak is overcooked.
对不起，不过这牛排煎得太熟了。
The meat also breaks down if it is overcooked.
如果熏制过度肉也被破坏。
Overcooked fish will get really dry and tough.
煮过头鱼类将得到真正干和坚韧。
He told Mary that she had overcooked the steak again.
他告诉玛丽她又把牛排烧过头了。
I can't bear my steak overcooked, and want it underdone.
我受不了牛排做得太熟，我想要它做得嫩。
You overcooked it, and, frankly, it's not the freshest meat.
是你煮得太熟了，老实说，这肉的确不新鲜。
I actually had to throw one of mine away because I overcooked it!
事实上我得把我其中一道菜倒掉，因为我煮过头了。
The meal was terrible with all those insipid overcooked vegetables.
饭很难吃，蔬菜烧过了火，一点味道都没有。
The vegetables were overcooked - an all too common fault in British kitchens.
蔬菜烧过头-这是英国人在厨房非常普通的毛病。
The food at the party was terrible. Everything was either overcooked or undercooked.
聚会上的食物糟糕透了，不是没煮熟就是煮过头了。
Just to make him stop crying, I cooked an egg, but unfortunately, it was overcooked.
为了让他停止哭泣，我只好做了鸡蛋。然而不幸的是，鸡蛋过火了。
Canned and frozen vegetables take less time to cook and can produce overcooked dishes.
罐头和冷冻蔬菜需要的烹饪时间较短，否则会导致烹饪过熟。
She often realizes a minute into stir-frying a dish that she has overcooked it by 30 seconds.
她常常会在爆炒了一分钟之后意识到自己已经多炒了30秒。
But the point is that Chinese housing activity may not be quite as overcooked as it first looks.
但要特别指出的一点是，中国的楼市活动也许并不像乍一看那么平淡。
More generally, "traditional" usually means indigestible or overcooked. "Organic" means it costs more.
再宽泛一点说，“传统式”一般表示很难消化或煮过头，而“有机式”则表示比一般的要贵些。
In a round pan the heat is distributed evenly over the entire outer edge and the product is not overcooked at the edges.
而用一个圆形的烤盘热量会均匀分布在整个外缘，食物就不会被边缘烤焦。
In a round pan the heat is distributed evenly over the entire outer edge and the product is not overcooked at the edges.
在一个圆形盘的热量被均匀地分布在整个外缘和在边缘处的产品不过头。
In a round pan the heat is distributed evenly over the entire outer edge and the product is not overcooked at the edges.
在一个圆形的锅里，热量均匀分布在整个外部边上，那么在边上的食物就不会被过度烹饪。
Cantonese chef would consider it a culinary sin of the highest order to produce a dish that was overcooked or too heavily seasoned.
在粤菜厨师看来，食物煮的太久或口味过重都是烹饪大忌。
Dinner might be overcooked and ruined by then, When you're invited to someone's home for a meal, it's polite to bring a small gift .
因为到那时菜肴或许会因烹饪时间过长而失去应有的美味。你应约去人家吃饭时，不妨带件小礼物以示礼貌。
The focus of the complaint is the poor quality of the food. The vegetables are so overcooked as to lose their nutrients. The price of the food is surprisingly high.
主要投诉的是食品质量差，蔬菜烹饪过头失去了营养，食品价格也高的出奇。
This alternative recipe, with its adjustment for GDP per person, indicates that the Brazilian real is still badly overcooked, at more than 100% too dear (see lower chart).
替代方法针对人均GDP做出了调整，显示巴西雷亚尔仍然被严重高估超过100%(见下表)。
This alternative recipe, with its adjustment for GDP per person, indicates that the Brazilian real is still badly overcooked, at more than 100% too dear (see lower chart).
替代方法针对人均GDP做出了调整，显示巴西雷亚尔仍然被严重高估超过100%(见下表)。
应用推荐