The goal of this article series is to outline principles that will help them overcome these challenges.
本文的目标就是概述这些原理，帮助他们战胜这些挑战。
Ultimately, the supporting technology infrastructure must be designed to ease or overcome these challenges.
归根结底，支撑技术基础设施必须设计得简单或者能够战胜这些挑战。
To overcome these challenges, developing and implementing solutions based on a Service Oriented Architecture (SOA) is required.
为了应对这些挑战，需要开发和实现基于面向服务的体系结构(SOA)的解决方案。
Learn the primary challenges of call monitoring and how to set up your center monitoring procedures to help overcome these challenges.
学习电话监控面临的主要挑战，以及如何建立你的呼叫中心监控程序来克服挑战。
Couples can overcome these challenges by communicating, learning to fight fair, and discussing each other's expectations for the relationship.
夫妻通过交流、学会公平打架、为关系而讨论彼此的期望值等来战胜这些挑战。
Polygeneration based on coal gasification is a very important way to help China to overcome these challenges. Figs7, tables 4 and refs 5.
以煤气化为核心的多联产系统是综合解决这五大问题的重要途径。
To overcome these challenges, WHO and UNICEF recommend that countries implement the strategies in the "Global Immunization Vision and Strategy 2006-2015".
为应对这些挑战，世卫组织和儿童基金会建议各国实施2006- 2015年全球免疫远景与战略中所载的各项战略。全球免疫远景与战略确定的主要战略领域是：1。
Fortunately, Cloud computing-essentially an offering where infrastructure is provided as a service - promises to help businesses overcome these challenges.
幸运的是，云计算以提供基础设施作为服务的本质-承诺帮助企业克服这些挑战。
In fact, in every living thing is a challenge, as long as the courage to face these challenges and overcome these challenges, can we get progress and mature.
其实生活中的每一件事都是一种挑战，只要勇敢地去面对这些挑战，战胜这些挑战，我们才能获得进步，成熟。
But he said he is sure that in the long run America will overcome all these challenges and remain the most dynamic and productive economy in the world.
但是他说，从长远看，美国将会克服所有这些挑战，并将维持世界上最有活力和最有生产力的经济地位。
Consider the challenges a blended family may pose for your child - and what you can do to overcome these hurdles as you build a new life together.
请考虑一下混合型家庭给你的孩子带来的挑战吧- - -当你们一起建立新生活的时候，为了解决这些障碍，你可以做些什么呢？
Lotus Sametime Gateway is designed to overcome these technological challenges by providing conversion services for various protocols, thus allowing full interoperability across domain boundaries.
LotusSametimeGateway旨在于通过为各种协议提供转换服务，从而允许跨越域边界的完全互操作性，来克服这些技术困难。
I am optimistic that these challenges can be overcome.
我相信这样困难都会被克服了。
The authors, suggested that the knowledge of these challenges and a strategy to overcome them would make the adoption process easier for organizations planning to adopt Scrum.
作者还提出，有一些方法和策略可以解决这些困难，并会使组织采用Scrum更容易。
This paper introduces active networks, discusses these issues and proposes some approaches to overcome the challenges.
该文介绍了主动网络并讨论了这些技术上的挑战，提出了一些解决方法。
Massive efforts have been made to overcome these clinical challenges by combining PTX with other drugs.
大量努力用在克服这些临床挑战，通过将PTX与其他药物结合。
Lesson learned: You need landmarks on your route towards your goal. These landmarks can consist of small challenges, which force you to prepare areas of vocabulary to overcome them.
在你达成目标的路上你需要一些里程碑式的事件，这些重要的事件可以包含小的挑战，可以促使你积攒词汇努力克服。
No man could be expected to survive even one of these challenges, but Hercules must overcome twelve.
没有人指望自己能活着完成其中一项挑战，赫拉克勒斯却必须完成12项。
No man could be expected to survive even one of these challenges, but Hercules must overcome twelve.
没有人指望自己能活着完成其中一项挑战，赫拉克勒斯却必须完成12项。
应用推荐