By selling the helium, the government can not only pay off that debt but reduce its overall debt as well.
政府通过出售氦不仅可以偿还债务,还可以减少总体债务。
The measures will create personal tax losers as well as winners: according to the IFS, around one-fifth of families will be worse off as a result. One overall benefit will be tax simplification.
这些措施有输家也有赢家:根据财经调查机构的报告,大约有5分之1的家庭会因此变得更坏,一个总体上的收益就是征税更加简单了。
Unfortunately, the trade-off to a linear drive system is about a 50% hit in the overall system efficiency as well, which tends to kill the "green" advantage of LEDs in the first place.
但不幸的是,线性驱动系统会使整体系统效率降低约一半,这将抵消LED最为重要的绿色环保优势。
When a new technology takes off, associated terms and names proliferate as well, usually with only a passing nod at overall consistency.
当一项新技术刚刚得到应用,与之相关的名词和术语也会流行起来,而且通常会一直流传下去。
When a new technology takes off, associated terms and names proliferate as well, usually with only a passing nod at overall consistency.
当一项新技术刚刚得到应用,与之相关的名词和术语也会流行起来,而且通常会一直流传下去。
应用推荐