May we suggest an overall reduction of 4% in price, which will hold right down the line.
我们建议将每件工装裤的价格降低4%好吗？这样就可正好保持在市场价格线以下。
What it will not mean is an overall reduction of greenhouse gases from the world's biggest emitter.
碳排放目标不不是说全面减少这个世界最大温室气体排放国的排放量。
This means an overall reduction of the weight and, above all, a rotation of the rotating mass, and has therefore further increased the reactivity of both wheels.
这也使得总重量进一步减轻。然而，其最重要的意义在于减少了轮组转动惯量，这意味着轮组的转动变化反应更加迅速。
For instance, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean had seen an overall reduction in both the number and the prevalence of undernourished people.
例如，亚洲及太平洋区域和拉丁美洲及加勒比区域在营养不足人口数量和发生率方面实现了全面的减少。
For hospitalizations and emergency-department visits combined, the incidence was nearly 30% without statins and 20% with statins, for an overall reduction in incidence of 30%.
综合住院率和急诊就诊率，未应用他汀类药物患者为30%，而应用他汀类药物患者为20%，且总体发病率下降30%。
The results suggest the overall reduction in risk for all-cause dementia in women who took HRT before age 65 years was about 46%, which was statistically significant, said Dr.
Henderson教授说“结果表明各种因素引起痴呆的妇女中在65岁前运用激素替代治疗其痴呆减少的风险降低46%，具有明显的统计学意义。”
Under each water level, the foundation radiation damping brings overall reduction of the dam body's earthquake responses, while having no noticeable effect on the response patterns.
对所有水位，地基辐射阻尼都带来坝体地震响应的全面降低，但不影响反应的总体规律。
That new data becomes part of your interconnected healthcare solution, which leads to new intelligence, and ultimately to improved patient care and an overall reduction in health care costs.
这些新数据成为了彼此连接的医疗解决方案的一部分，这将导致产生新的智能，并最终实现更好的病人护理和更低的整体医疗成本。
It focuses on developed countries, the world's greatest polluters, and seeks to establish an overall reduction in greenhouse gas emissions of 5 per cent on 1990 levels over the period of 2008-2012.
这些是针对发达国家的，他们是世界上最大的污染者，并试图在2008 - 2012年期间，建立一个在1990年的基础上全面减少百分之五的温室气体排放量。
Overall the companies report in a white-paper published recently a reduction of 51% in server footprint as a result.
这两家公司最近发表了一份白皮书报告，宣称最终减少了51%的服务器空间。
Overall hunger reduction trends masked significant disparities among regions, according to the report.
根据报告，减少饥饿的总体趋势掩盖了地区之间的差异。
In America, where overall debt levels have fallen fastest, a lot of the reduction in household debt has been thanks to mortgage defaults and write-downs.
在总体债务水平下降最快的美国，家庭负债减少有很多是住房抵押贷款违约和价值减记的结果。
Meditation is being taken seriously by health researchers interested in stress reduction and methods to improve overall health.
一些致力于研究减轻压力、增进整体健康的专家，也越来越认真地看待冥想。
The reduction in time spent in kernel mode reduces the overall CPU cycles required to do the same work.
内核模式时间的减少降低了执行同一工作时所需的总体CPU周期。
Consider the additional cost: You may need to consider the cost of developing or buying transformations, but careful cost planning will ensure that there is an overall cost reduction in the long run.
考虑附加的成本：您可能需要考虑开发或购买转换的成本，但是谨慎的成本计划可以确保长期内的成本降低。
While this approach requires more development and packaging effort, it can considerably reduce the overall memory requirement — up to a 57% reduction has been observed.
尽管这种方法需要更多的开发和打包工作，但它能极大地减少总内存需求—已观察到的最大内存减少为57%。
Third, big increases in public debt, while cushioning demand in the short term, increase the overall debt reduction that will eventually be needed.
第三，公共债务的巨大增长缓解了短期的需求不足，但也意味着将来需要削减的债务增加了。
For example, concentrating or multiplexing multiple connections on a single thread allows for a reduction in the number of overall threads.
例如，将多个连接分插或集中到一个线程上，可以减少总线程数。
If we extrapolate the 41 percent reduction in overall storage to their full archives, DAOS alone could save them more than 10 TB of disk space.
如果我们预测整个存储有41%的减少，DAOS一项就可以节省10TB以上的磁盘空间。
In the ten months to April NATO planes dropped 2, 838 bombs, a 19% reduction on the previous ten months, despite an overall increase in fighting.
截至到今年4月的十个月内，尽管战斗次数有所增加，但是NATO的战机仅投掷了2838枚炸弹，比上十个月减少了19%。
"On an aircraft of that size, even a slight reduction in fuel burn makes a big difference to overall cost," said Paul Sheridan, Head of Risk Advisory at Ascend.
“对于这么大的飞机，哪怕是减少一点儿燃油消耗，对成本控制的效果也是很明显的。”来自Asend风险咨询公司的头儿paul Sheridan如是说。
You must factor the cost of developing (or buying) transformations, but careful planning helps ensure there is an overall cost reduction.
您必须考虑转换开发(或购买)的成本，但谨慎的计划可以帮助确保成本的整体减少。
Of course the amount of reduction in the overall backup data volume in your environment depends on the number of unique attachments in the DAOS repository.
当然，环境中整体备份数据量的降低量取决于DAOS存储库中的独特附件。
Overall, experts say there is overwhelming evidence that a reduction in sodium improves heart health.
总的来说，专家说有足够的证据表明减少钠提高心脏的健康。
The overall fiscal consolidation is tilted towards spending cuts, which will account for three-quarters of the deficit reduction by 2014.
整个财政整顿中最主要的就是减少开支，这在2014年时将会在减少的赤字中占3/4。
16% reduction in overall mortality; and.
总死亡率低16%；以及。
In reducing overheads costs, we should not aim to seek instant success, we should put our overheads reduction plan in a greater perspective and evaluate their overall effects.
在削减管理费用时，我们不能急于求成，而是应该用更长远的目光看待我们的计划，而且要具体评估它的整体效果。
Therefore the first trial demonstrated a significant reduction in cardiovascular end points with aspirin use, but limited overall benefit.
因此，第一个实验证明在服用阿司匹林组的心血管终点事件显著减少，但总体获益有限。
Therefore the first trial demonstrated a significant reduction in cardiovascular end points with aspirin use, but limited overall benefit.
因此，第一个实验证明在服用阿司匹林组的心血管终点事件显著减少，但总体获益有限。
应用推荐