Turn it over to the physicists however, and it begins to morph, twist and even crumble away.
但是在物理学家眼中，时间是可以变形的，它可以扭曲甚至崩溃。
Place a towel over the entire top of the bottle, grasp the cork and slowly twist the bottle until the cork is almost out of the neck.
在整个瓶子的顶部包住一个毛巾，抓住塞子然后慢慢的转动瓶子之道瓶塞完全从瓶口取出。
Dr Neave explains that humans move in three planes. You can nod your head backwards and forwards, side to side or twist your neck to look over a shoulder.
尼夫博士解释道，人的动作三个方面你可以前后点头，左右摆头，或扭头看向肩膀。
The trend is wreaking havoc inside the publishing industry, but inside homes, the plot takes a personal twist as couples find themselves torn over the “right way” to read.
这种趋势对出版产业无疑是场浩劫。而在家庭内部，这也引发了夫妻们关于什么才是正确阅读方式的争论。
Jiangnan waterside, willow shore, some memory of the ripple, twist over the years, quietly falling in on you my.
江南水榭，杨柳岸边，一些记忆的波纹，捻过岁月的轻尘，无声地飘落，在你我的衣襟之上。
Take one of these and twist it in the middle and then double it over and hold tight and tie off a hand.
取其中之一从中间扭转它，然后把它折一下，抓紧并系紧做为一只手。
The twist in the tale is as follows: a second controller process exists in the system that can send a suspend operation signal to your device over a dedicated channel.
这个故事中介绍的方法是这样的：系统中存在着第二个控制器进程，它能通过专用通道向设备发送suspendoperation信号。
The rectilinear building will twist at a midway point over the river, helping to reconcile a height difference between the two Banks.
在线性建筑体量凌驾于河流之上的中间部分发生扭转，可以有效调节河流两岸的高度差。
Over a long period of time, many view that belittle or twist the Mong and Yuan empire historical position produced negative and harmful influence in academic circles.
长期以来，贬低或歪曲蒙元帝国历史地位的种种论调，曾在国内外学界产生过消极和不良影响。
Combine ingredients given in a mixing-glass half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass. Then a twist of orange over the surface.
混合所有原料入盛有半杯冰块的混合杯，滤入冰过的鸡尾酒杯，杯口表面饰以橘子扭曲。
Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass. Then a twist of lemon over the surface.
混合所有原料入盛有冰块的摇壶，滤入冰过的鸡尾酒杯，顶部饰以柠檬扭曲。
Shake with ice and strain over ice and orange twist. Serve with a straw.
加冰块摇合原料，滤入冰块，饰以橘子扭曲，置入吸管。
They're all talking about "Hot Yoga", a new twist on an old exercise that has beautiful people all over the world rushing to sign up for yoga classes.
葛温妮丝•派特萝没它活不下去。 妮可•基曼刚刚成为它的信徒。她们都在谈论“高温瑜伽”，一种旧运动的新手法，让世界各地的俊男美女争相加入瑜伽课。
"It's definitely fun," forward Lamar Odom said of the new twist to the offense. "When you're playing at a speed like that, you're going to turn it over."
“这真的很好玩，”前锋拉玛·奥多姆提到进攻体系的新转变的时候说，“当你在那个进攻速度下打球时，你必须反复考虑清楚。”
This new ruling from swimming's world governing body FINA is the latest twist in a long-running and confusing saga over hi-tech body suits.
来自世界游泳管理部门FINA的新规定是对高科技泳衣长久而困惑的传说的扭转。
A lot of people have their tighty whities in a twist over the coming election, but now we have another, biggerquestion hanging over our heads: will Bob Dylan attend the Nobel Prize Award Ceremony?
很多人将目光聚焦在即将到来的美国大选上。但是现在我们心存一个更大的疑问：鲍勃•迪伦会参加诺贝尔颁奖典礼吗?。
Several filaments with different properties are combined together by the methods of doubling and twisting. And the effects of twist and over feed on the filament's strength and elongation are studied.
利用并捻法将性能各不相同的几种长丝纱组合起来，研究并捻捻度和超喂对异组分并捻丝强度和伸长的影响。
Over the pool spans a zigzag Nine-twist Bridge which just signifies a tough road to the western paradise.
池上弯弯曲曲的桥便是人们常说的“九曲桥”，它象征着通往西方极乐世界的道路曲曲折折，坎坎坷坷。
Looks pretty clean. Some contraband here, nothing to get in a twist over.
看起来很干净。有些违禁品，但并无大碍。
Twist lemon peel over drink and drop into glass.
柠檬皮扭了饮料和下拉到玻璃。
I promise you this: every plot twist and character flaw, every afternoon spent in a bookstore and late night discussion over haphazard stacks of books will absolutely and undoubtedly be worth it!
我向你保证：每一次故事情节的逆转、每一位角色性格的缺陷，每一个花在书店的下午，每一次关于随心堆叠书本的深夜讨论，都绝对无可置疑是值得的！
I promise you this: every plot twist and character flaw, every afternoon spent in a bookstore and late night discussion over haphazard stacks of books will absolutely and undoubtedly be worth it!
我向你保证：每一次故事情节的逆转、每一位角色性格的缺陷，每一个花在书店的下午，每一次关于随心堆叠书本的深夜讨论，都绝对无可置疑是值得的！
应用推荐