In fact unknowingly two years over these two years I still couldn't help but think of you.
其实不知不觉又过了两年，在这两年里我还是忍不住想起你。
Over the years, as these two companies gained more and more power, and larger and larger market capitalizations, Google’s ambitions were growing too.
这么多年过去了，随着这两家公司实力不断增强，市场资金越来越雄厚，Google的雄心也随之而涨。
The company's founder, Tim Westergren, said in a blog post: "For more than two years now I have been eagerly anticipating the day when I could finally write these words: the royalty crisis is over."
公司创始人TimWestergren在他的博客上说：“我已经焦急的期待了两年了，终于等到了我可以说‘版权费危机结束了’这一天！”
Thanks to all who have read and commented on these columns over the past two years. I have thoroughly enjoyed being
感谢两年以来曾阅读和评论过这些专栏的所有读者。
In the past two years over 600 schools in Afghanistan have been bombed, burned or shut down by extremists. Eighty percent of these have been schools for girls.
在阿富汗，过去两年有600所学校被极端分子炸毁，烧毁或关闭，当中有80%是女子学校。
In these programmes, I'm travelling back in time and across the globe, to see how we humans, over two million years, have shaped our world, and been shaped by it.
在这些节目里，我将穿梭时空，跨越世界，去看看我们人类在这两百万年时光中，是如何改变世界，又是如何被世界改变着。
These are just a few examples of our efforts over the last two years.
这些只是过去两年中我们所做努力的几个例子。
But over the past two years these services have become more affordable worldwide, according to the ITU (International Telecommunication Union).
不过据国际电信联盟(itu)统计，在过去两年中，通信服务在全球范围愈发便宜了。
Since 1980 nearly all net job creation in the United States occurred in firms less than five years old; over the last four years, these young start-ups created two-thirds of all new jobs.
自从1980年以来几乎所有就业净增长都是由成立不足5年的企业创造的，在过去4年，这些新兴公司创造了三分之二的就业净增长。
During the lifetimes of these two great writers and over all the years between, the English language was sorting itself out from the chaos of Middle English.
在这两位伟大作家的有生之年以及二人相隔的一百多年间，英语逐渐从中世纪英语的杂乱无序状态中剥离出来。
As I've researched my forthcoming book over the past two years, I've concluded that the West developed six "killer applications" that "the Rest" lacked. These were.
过去两年里，我在为即将出版的新书做研究时，我总结出西方所开发出的“其它世界”没有的六个“杀手级软件程序”。它们是。
Sagittarius rules your home life, and Gemini, your career, so these are the places that will start to become some of your biggest areas of change over the coming two years.
射手座掌管着你的家庭生活，双子座，你的事业，所以这些地方将成为一个在未来两年你最大的改变一些领域。
Over the next fifteen years, Scott Joplin kept writing ragtime music as well as two operas, a symphony, a musical and other works. However, many of these were never published and have been lost.
年，乔普林和他的妻子贝拉一起搬到密苏里州的圣路易斯，现在播放的是他于次年发表的作品“阿拉巴马的微风“，这是为被称为两步舞所做的舞曲。
But the truth is, these steps still won't make up for the seven million jobs we've lost over the last two years.
然而，我们不得不面对的事实是，即使采取这一系列措施，我们仍然无法完全弥补在过去两年中损失的700万个工作岗位。
Over 50% of these children die within two years of birth while 80% of them die within five years.
这些儿童中，超过50%的两年之内就死亡了，80%的在五年之内死亡。
But the truth is, these steps won't make up for the seven million jobs that we've lost over the last two years.
但实际上，这些措施无法让所有失业人员重新就业。在过去两年内，一共有700万人丧失工作。
Over the past ten years, however, these two countries have shifted course somewhat by pursuing a number of free trade agreements (FTAs) and Economic Partnership Agreements (EPAs).
然而，在过去十年加入自由贸易协定和经济伙伴协定的选择中，两国进程不尽相同。
Now, these are two incredibly important institutions. I mean, they accounted for over 40% of the mortgage flow a few years back. Right now I think they're up to 70%.
这是两个令人难以置信的机构，过去几年他们有大约占到40%多的抵押贷款，现在上升到70%。
The price of TV are two fold down over these years.
近几年来，电视机的价格下降了两倍。
These days, employees who stay in companies for longer than two years earn 50% less over their lifetimes.
如今，员工如果在一家公司工作超过两年，其终生的收入会因此减少50%。
John and Shigeru have put many hours of their time over the past two years into making the meaning of these materials as clear as possible.
约翰和田茂已经把许多小时的时间过去两年作出的含义这些材料尽可能明确。
The now tame Colorado carved these steep walls over the last six million years, exposing rock strata that detail nearly two billion years of North America's geologic history.
如今已经被开垦了的科罗拉多州有着许多已存在了六百多万年的峭壁，这些暴露在外面的岩层详尽的记载了北美近两百年的地质学历史。
In a general sense, the fate of these two places represents Beijing's ongoing destruction and construction, as well as the rapid changes in contemporary Chinese art over the past five years.
在更广的意义上，这两个地点的命运反映了北京的持续毁坏和建设，以及中国当代艺术在这些年里的迅速变化。
Huang said, "That the fruit of our cooperation has played an important role in the friendly exchange between our two countries is the best reward for our hard work over all these years."
“我们的合作成果对中美两国之间的友好交流起到了重要作用，这是对我们这些年辛勤付出的最大肯定。”黄友义这样评价。
Huang said, "That the fruit of our cooperation has played an important role in the friendly exchange between our two countries is the best reward for our hard work over all these years."
“我们的合作成果对中美两国之间的友好交流起到了重要作用，这是对我们这些年辛勤付出的最大肯定。”黄友义这样评价。
应用推荐