The sportsman failed to get over the distance in the minimum time to qualify for the final.
那位运动员未能在最短时间内跑过规定距离，因而未取得决赛权。
Williamson, in only her second attempt over the distance, added: 'It's a really good course, not too wavy and not too confusing.
威廉姆森，只有她的第二个试图在远处，说：“这是一个非常好的课程，不要太波浪并没有太混乱。”
The required capacity should be carefully calculated, as well as the voltage drop over the distance from the point where the system is fed to the end of the crane or trolley travelling length.
所需的容量应该仔细计算，还有经过从系统馈送到起重机或台车运行长度的终点那段距离后的电压降也要仔细计算。
Over 10% of the respondents lied about the distance they drove.
超过10%的受访者谎报了开车距离。
The sounds made as each wing is opened carry extremely well over distance and advertise his presence widely.
它逐一张开翅膀时发出的声响能够极好地传送到远距离之外，铺天盖地地宣传着它的存在。
It uses so much energy producing the slimy mucus and crawling over it that a mouse traveling the same distance uses only one twelfth as much energy.
它产生粘稠的黏液并在黏液上爬行消耗了大量的能量，而一只老鼠移动同样的距离只消耗了十二分之一的能量。
In most of the preindustrial world, the problem of different resource distribution was resolved by long-distance trade networks over which the end consumer exercised little control.
在大多数前工业化国家，不同资源分配的问题是通过长途贸易网络解决的，而终端消费者对长途贸易网络的控制很少。
They could travel throughout the area only occasionally having to portage, to carry the canoe over a land short distance to another nearby stream.
他们在大部分区域内都可航行，只是偶尔需要进行陆上搬运，比如说把独木舟搬到附近的另一条小溪中。
It was finished in 2019, helping shorten the 18-km distance over the mountain to 5.7 km.
隧道于2019年竣工，将18公里的路程缩短至5.7公里。
These camels travelled enormous distance over the desert regions.
这些骆驼在沙漠里长途跋涉。
She believes that media technologies are playing a huge role in "globalizing" society, allowing businesses to connect with people all over the world and making time and distance irrelevant.
她认为，媒体技术在“全球化”社会中发挥了的重大作用，使商业将世界各地的人们联系在一起，而时间和距离不再是障碍。
The most effective setup, thus far, transfers power over a distance of two meters with about 50 percent efficiency.
现阶段最有效的方式是在两米的距离内实现了电力传输，但是供电效能只有50%。
The Smart Finger actually uses two fingers. The pair of plastic tubes slip over your real fingers and measure the distance between themselves.
智能手指其实是套在两个手指上的一双塑料管，这样可用来衡量智能手指之间的距离。
But if the attachment feels real and important, many people try to maintain it over a long distance.
但是如果彼此认为这段情感是认真并重要的，就会愿意尝试远距离恋爱。
So, for example, if I have a sodium ion over here, and I have a chloride ion over here, where the distance from center to center r I'm denoting as r, this is nucleus to nucleus separation.
所以，比如这有一个钠离子，和一个氯离子，它们中心与中心间的距离,我把它设为，这是原子核和原子和的间距。
Fitness trainers have taught us that we must begin with little steps. Begin jogging short distances and walk some as well, over time you can build up the distance.
健美教练提醒我们，我们一开始要小步跑，跑的距离不宜过长，并走着回来。
Overall, British people experienced great changes in terms of the modes of traveling and the actual distance traveled over a period of 15 years.
总之，15年里英国人在出行的方式和距离方面都发生了巨大的变化。
The bird can surely fly over a long distance without stop.
毫无疑问，这种鸟一次能飞过很长的距离。
The field covers over 500 thousand light-years at the trio's estimated distance of 30 million light-years.
这张画面的视场覆盖大约为50万光年，三重星系估计距离为3000万光年远。
In a typical electricity transmission line, as much as 10% of the power will be lost over a distance of 800-1, 000km.
用传统的输电线输电，在800- 1000公里的距离上电能损失为10%。
Aurora Borealis in the distance on this beautiful night over Europe.
在这个美丽的夜晚，横贯整个欧洲上空的极光。
In this case, steady precipitation may extend over a long distance ahead of the front.
在这种情形下，稳定性降水可在锋前向前延伸很长一段距离。
Through the process of starting over, I am capable of focusing on the specific distance left.
通过重新开始的过程，我能够把注意力集中于剩下的特定距离。
Black Americans have come a greater distance, over some of the highest hurdles, in a shorter period of time than any other racial group.
美国的黑人较其他族裔在更短的时期内跨越了一些最高的障碍，达到了一个更远的距离。
Most accelerators, however, speed up the particles over a long distance, using a moderate field. The DWA employs a succession of enormous fields over just a couple of metres.
但是，大多数加速器使用的都是中等强度的电场，粒子所需的加速距离很长，而DWA采用的则是一连串的高强度电场，加速距离仅需几米。
Seen from a distance, the effect was like heat shimmer over the whole rookery.
隔着一定距离亲眼目睹，这效果就象有热源点亮了全部鸟巢。
Food production is now so energy-intensive that more carbon is emitted providing a person with enough calories to walk to the shops than a car would emit over the same distance.
现代食物的生产消耗了过多的能量以至于在里程数相等的情况下，提供一个人足够的热量走到商店比开车前往的碳排放量更大。
In principle, the tiny twisting effect due to the quantum grains should have accumulated over the very large distance into a detectable signal.
原则上，由量子微粒引起的微小弯曲效应应该通过长距离的累积形成一个可探测的信号。
In principle, the tiny twisting effect due to the quantum grains should have accumulated over the very large distance into a detectable signal.
原则上，由量子微粒引起的微小弯曲效应应该通过长距离的累积形成一个可探测的信号。
应用推荐