Furthermore, there was a tendency to emphasize risks over benefits, they said.
此外，他们表示，趋势是强调风险大于优势。
Because clusters have a tendency to grow over time, I view this not only as a compromise but also as temporary solution at best.
由于集群有随着时间而增长的趋势，因此我把这看作一种妥协和临时解决办法。
There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work in city.This problem has caused wide public concern in most cities all over the world.
农民进城打工正成为增长的趋势，这一问题在世界上大部分城市已引起普遍关注。
But, have you noticed how cellphones have a tendency to just take over and constantly demand a significant part of your attention?
但是，不知你是否注意到你的手机有这样的趋势，仅仅是占有和不断要求你显著的一部分注意力。
We now have this psychological tendency to over-detect contagion.
我们现在有一种过分注意传染的心理倾向。
We often feel that we have no power over our constraints. However, this is an illusion that comes from our tendency to shirk.
我们常常以为自己对于制约因素无能无力，殊不知，这是人性避害倾向导致的一种错误想法。
First, beware the managerial tendency to "over-fit the curve" — a statistical term that refers to the diminishing value of gathering additional data once you find a pattern.
首先，警惕管理层的“过拟合”倾向——统计学词汇“过拟合”指的是一旦模式已经发现，搜集更多数据的价值趋于下降。
It takes advantage of ceramics' predictable tendency to bond chemically with water over time.
它利用了陶瓷的可预测倾向，用化学方法使之与随时间与水相结合。
"I think there was a desire to avoid creating large camps, which have a tendency to become permanent over time rather than temporary," Holmes said.
霍姆斯说：“我认为人们希望避免建造大型的营地，这种营地过一段时间后一般会成为永久性而非暂时性的。”
Over time, these scripts have a tendency to wander off in different directions if they aren't closely shepherded.
一段时间以后，这些脚本如果不严加看管，就开始向不同的方向漫开了。
It had a built-in tendency to produce ever larger booms and busts, and over the longer term it was bound to destroy itself.
其内在趋势能产生更大的繁荣和萧条，但是从长远来说它注定毁于其自身。
This is in contrast to the tendency of seasonal flu to affect mostly elderly people over the age of 65 years.
这季节性的流感多发于65岁以上老年人有着明显的不同。
The Halo effect is the tendency for an individual's positive or negative trait to “spill over” to other areas of their personality in others' perceptions of them.
光环效应即在对某人的评价中，人们喜欢把此人的某种积极或消极的特点推及他性格的其它方面。
Authenticity. Large organizations have a tendency to over-polish their social media efforts &they lose their humanity.
真实性大型机构会相对过于修饰它们在社交媒体上做出的努力，而失去些人性化的味道。
An increased tendency towards individual work assignment, over team commitment.
倾向于注重个人工作的分配，而不是达成团队的承诺。
But when it is a choice, the likelihood of choosing more time over more money - despite the widespread tendency to do the opposite - is a good sign you'll enjoy the happiness you seek.
但如果可以选择，决定拥有更多时间而非金钱——尽管普遍的倾向与之相反——的可能性是一个良好的信号，显示你会享受自己追求的幸福。
This is the tendency for oppositions to come together, and so for energy to decrease, over a person's lifetime.
有一种趋势是相反的物质会互相接近，而能量因此减少，甚至长到超越人的一生。
That my message can be lost when my examples are controversial. And that I have to be careful about my tendency to put my needs over the needs of others.
当我的例子很有争议的时候，我的信息可能会缺失。
There is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra educational programs over the recent years。
近些年，父母要求他们的孩子接受额外的教育呈增长的势头。
This very safe agent has taken over from hexachlorophene, which had a tendency to neurotoxicity.
这种安全成分来自于双三氯酚，后者有神经毒性倾向。
To regulate the abuse of IPR is the developing tendency all over the world at present and the requirement for applying TRIPS.
规制知识产权滥用是当今世界各国的发展趋势，也是适用TRIPS的要求。
There exists a tendency in contemporary theories and practice of ECE to over-rely on psychology whereas the social and cultural perspective is ignored.
当前幼儿教育的理论与实践都存在着过度依赖心理学而相对忽视社会学、文化学等倾向。
Conclusion There is an increasing tendency of the morbidity of hypertension and its syndromes among the faculty, especially 60 years old over people.
结论高校教职工，特别是60岁以上人群高血压及并发症的发病率有逐年增加趋势。
The pine wood panels are treated with a coating of lye to counteract the pine's tendency to yellow over time.
松木板用碱涂层减缓松树随时间推移变黄的趋势。
When people buy something to meet one's matter demand, he would think over his taste judge, his value tendency and spirit demand more.
人们在满足物质需求的消费行为中，更多的融进了自己的审美判断、价值取向和精神需求。
But this natural and healthy tendency has taken over our lives to such an extent that we are often paralyzed by a fear of the outside world and obsessed by how others see us.
但这种自然、健康的特性却牢牢控制了我们的生活，以至于我们时时诚惶诚恐，害怕面对外部的世界，为别人对自己的看法而烦恼不已。
The most common CNS findings reported in these studies, including ours, were a preference for brain stem–diencephalic involvement and a tendency to resolve over time.
包括本研究在内的以上各研究均提示：脑干-间脑处是最常见的受累部位，且病灶会随时间推移而逐渐消散。
Please note that our tablets have a tendency to turn light brown in color over time.
请注意：我们的药片随着时间的推移，会变成浅棕色，颜色改变并不会影响疗效。
This tendency in German thought led to a new philosophical idealism which stressed the role of the mind over the senses.
这在德国的思维方式导致了新的哲学唯心主义，其中强调了精神对感官的作用。
This tendency in German thought led to a new philosophical idealism which stressed the role of the mind over the senses.
这在德国的思维方式导致了新的哲学唯心主义，其中强调了精神对感官的作用。
应用推荐