Perhaps the most important thing I've learned about parenting my perfectionist is to gush over her hard work and efforts, rather than to focus my praise on outcomes and results.
也许作为完美主义者的家长，我学会的最重要的一点就是对她的付出和努力大加赞赏，而不是把表扬集中到结果上。
Over the past 50 years, we've seen a number of gigantic policies produce disappointing results — policies to reduce poverty, homelessness, dropout rates, single-parenting and drug addiction.
过去五十年，我们见过太多重大政策没有好结果-- 说什么减少贫困、减少流浪人员、降低辍学率、降低单亲抚养比率以及减少吸毒者数量。
I'll take an honest expression of disapproval over the smug, passive-aggressive mom-shaming that goes on every day on the playground and in the comments sections of every parenting blog.
我要开诚布公的对那些行为表达不满，每天在游乐场和每个育儿微博评论栏里都会出现一些自鸣得意、消极攻击的“妈咪羞耻”行为。
Sure, they might have years and years of parenting experience from bringing up their own children, but people over 50 simply can't run as fast or react as quickly as young parents.
的确，她们可能有多年的育儿经验，但50岁以上的人毕竟不能像年轻的父母那样反应敏捷。
In the premiere, the Weavers are hesitant to stay, but decide to remain when they bond over universal issues such as marital problems and parenting dilemmas.
在首映式上，织工正在犹豫是否要留下来，但决定继续当他们的债券在诸如婚姻问题和育儿困境的普遍问题。
It's a classic parenting dilemma of the digital age: you want your kid to have that shiny new smartphone, but don't want that to lead to an ongoing power struggle over how it can and can't be used.
这应该是数字时代父母会遇到的经典难题：想让自己的孩子拥有闪亮的新款智能手机，却又不想手机的使用问题跟孩子陷入旷日持久的拉锯战。
I've been parenting for over four years now and I still don't really know how to react to them most of the time.
至今为止，我已当了4年的家长，但大多数时间里我还是不知道该如何对他们做出反应。
I've been parenting for over four years now and I still don't really know how to react to them most of the time.
至今为止，我已当了4年的家长，但大多数时间里我还是不知道该如何对他们做出反应。
应用推荐