I'm hoping over the next several days that the House and the Senate can reconcile their differences and get that bill on my desk.
我希望在接下来的几天里，众议院和参议院能消除分歧并将此议案送到我的办公桌上。
She spent a lot of time at our house on the beach and quickly won over Doug, Don, and Bill.
她的很多时间都在我们海边的房子里度过，她很快就赢得了道格、唐和比尔对她的好感。
There I was drivin' along in my taxi on a killer( really good day), sunny, San Francisco day when my adventures were interrupted by a dollar bill with writing all over it.
那天旧金山是个大晴天，阳光灿烂，我正开着出租车在路上风光时，你的写满字的一美元打断了我。
Congressmen could not resolve a petty disagreement over the extension of the agency's operating-authority bill, which expired on July 22nd.
该机构的经营管理条列于7月22日失效，而国会议员们未能解决关于延长经营管理条列的一个小小分歧。
She was charged an excess of 4 over the amount stated on the bill.
向她索取的比帐单上显示的数额多出4英镑。
Racial profiling or good police work, that's the basic debate in Arizona over controversial new immigration bill, a protest caravan on the way to Phoenix from L.
到底是歧视性种族评判还是良好的警察事务，这是针对亚利桑那州有争议的新移民法案最基本的辩论。
Mr. Obama signed a $40 billion spending bill that scrapped a program enabling Mexican trucks to haul cargo over long distances on American roads.
奥巴马先生已签署了一个400亿美元的开支法案，该法案废除了一个允许墨西哥卡车在美国公路上长途运输的计划。
Quantity bill is a kind of valuation mode used all over the world, it is constitutionally different with traditional quota valuation mode in valuation ground and method, guidance idea and so on.
工程量清单计价是国际普遍采用的计价模式，和传统定额计价模式在计价依据、计价方法和指导思想等方面有着本质的差别。
Article72 When the goods have been taken over by the carrier or have been loaded on board, the carrier shall, on demand of the shipper, issue to the shipper a bill of lading.
第七十二条货物由承运人接收或者装船后，应托运人的要求，承运人应当签发提单。
I really wish I could find a way to help my brother Bill. He lost his job over a year ago when the company he worked for went bankrupt and he's been out on the street ever since.
偶真诚望偶能想个办法来帮帮偶弟弟比尔的忙。一年多以前，他工作的那个公司破产了，他也就失了业。自那时起，他一直生活很艰苦。
I really wish I could find a way to help my brother Bill. He lost his job over a year ago when the company he worked for went bankrupt and he's been out on the street ever since.
偶真诚望偶能想个办法来帮帮偶弟弟比尔的忙。一年多以前，他工作的那个公司破产了，他也就失了业。自那时起，他一直生活很艰苦。
应用推荐