I couldn't hear what he said over the noise of the traffic.
交通噪声太大，我听不清他说的话。
I can't spare a week, so instead, I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.
我一周也抽不出时间，只好帮他把鱼从朋友的小船劳伦·多萝西号的船舱里卸下来，与此同时，音乐声盖过了引擎的噪音。
In-ear headphones are better than over-the-eat ones because they can stop more outside noise.
入耳式耳机比头戴式的更好，因为它们可以阻隔更多的外界噪音。
Observe how they pass over fallen twigs without making the slightest noise.
观察它们是如何从掉落的树枝上走过而不发出任何声音的。
Miranda reached over and stopped the noise ringing in her room.
米兰达伸出手，关上了她房间里的嘈杂闹铃声。
One Chinese story tells how soldiers put noise-makers on kites and flew them at night over the enemy camp.
有一个中国故事讲述了士兵们如何在风筝上装上制造噪音的装置，并在夜间将其放飞到敌方营地上空。
There was a great noise over there.
那边嘈杂极了。
If you're over 65, the noise might be a risk to your health, too-by increasing your risk of a stroke.
如果人们已经65岁以上，这种噪音也许还会成为健康杀手——通过增加中风的风险。
A Danish study found a 27 percent increase in stroke risk for every 10 decibel increase in street noise for those over 65.
一项来自丹麦的研究表明，对于年龄超过65岁的人，街道噪声每增加10分贝，心脏病突发的危险就增加27%。
The tests measured range of hearing over low, mid and high noise frequencies.
这些测试测量了对低、中、高频率噪声的听觉范围。
Planes would fly in from the north-east, primarily over water, greatly reducing the number of homes that would be affected by aircraft noise.
飞机将在东北部起降，主要途经水面，受飞机噪音污染的家庭数目由此极大地减少。
Navigating crowded downtown streets, dealing with constant noise and general urban chaos can send even the most dedicated city dweller over the edge.
在闹市拥挤的街道里穿梭，忙于不停歇的噪音和时不时发生的混乱，就连最淡定的居民都被推到了崩溃的边缘。
Whether used by pedestrians or cyclists, the sensors provide noise and ozone levels in real time over the Internet and web based visualization (mashups).
无论是行人，骑自行车的，都可以使用这套设备，设备上的传感器通过互联网实时提供噪音和臭氧等级，并将这些数据可视化。
The noise is something we all need to have power and control over because without doing so makes us all slaves to its message.
杂音就是那些我们都需要拥有权力和控制力的想法，因为不这么做的话我们都将臣服于它。
Instead of standing at their bedroom door and Shouting over their noise, Cara agreed to stand there and just raise her arm.
卡拉同意在他们房门前只是做一个抬起手臂的动作，用以替代需要盖过他们吵闹声的大声斥责。
It's like when you talk on a walkie-talkie; you shout to maximize the chance that what your message gets received over all the noise.
就好像用步话机通话时，我们通过喊话以最大程度保证要传达的消息能盖过一切杂声被接收到。
Clay hated the abolitionists and the great noise they were beginning to make over slavery.
克莱憎恨废奴主义者和他们所带来的噪声，他们正在奴役他人。
She's happy to talk, over the noise of the chickens that come running when she calls.
她很喜欢聊天，虽然当她召唤时她的鸡会跑过来制造出很大噪音，但对她没有丝毫影响。
And they mapped out noise levels at each person's home over time, using a noise calculating program.
他们用噪音计算程序在地图上标出每个人家里不同时间的噪音度。
He is especially good at noting the weather, the press and noise of crowds, the claustrophobic closeness of over-upholstered rooms and the foul state of the roads.
他唯一擅长的就是对于天气、压力、人群的喧闹声、对于装饰豪华房间的幽闭亲密之感以及道路的糟糕状况的描写。
He pulled his pillow over his head to drown out the noise before he remembered where he was.
他拉出枕头，盖在自己的脑袋上，试图阻挡住喧嚣之音，直到他想起自己身处何方。
At the baby shower last year, my wife and I received several white-noise-enabled toys; you turn over the cuddly giraffe or sheep to reveal a control panel for a variety of soothing sounds.
在去年的婴儿沐浴中，我和我的妻子收到了几个白噪音的玩具；可以翻身的长颈鹿或者羊可以发出各种舒缓声音。
During the chorus, a Gothic choir provides some splendidly deep backing vocals that add a greater feel to the song, as does background noise put over the top in the second verse.
在重复部分中，一班哥特式的合唱团给予了歌曲高水平的背景人声，增添了几分感觉。在第二段中作为背景的喧嚣声也起到了同样的作用。
I noticed one of the traders on the over-the-counter desk made more noise than the rest of them. He barked orders and everyone followed his lead.
我注意到场外交易席位上有个交易员比其他人更吵闹，他咆哮着说出指令，每个人都跟着他转。
Then I looked over at my son. He was in an area I hadn't raked yet, stepping on the dry leaves to hear the crackling noise they made, and smiling happily.
这时我看到小儿子在我还没捡树叶的地方踩树叶玩，听着干枯的树叶被踩时发出的噼啪声，他开心地笑着。
Your story won’t work if you’re shouting over street noise or basking in a bright, sunny day.
如果你在热闹的街边大声地讲或者选在一个阳光明媚的地方，那么你的故事根本起不了效果。
As soon as she had tied it tightly over her ears and around her head, the noise of the city changed.
她把围巾系好，绕着头部盖住耳朵，城市里的噪音马上变了。
Over that time span, ambient noise levels went up.
在这段时间内，环境噪声分贝直线上升。
When we sleep, the scientists argued, our brains pare back the connections to lift the signal over the noise.
当我们睡觉时，大脑得以减少连接，这样真正的信号才可以超过噪声。
When we sleep, the scientists argued, our brains pare back the connections to lift the signal over the noise.
当我们睡觉时，大脑得以减少连接，这样真正的信号才可以超过噪声。
应用推荐