The pain started in my stomach and radiated all over my body.
我起初只是肚子疼，后来全身都疼。
Goose bumps just came all over my body.
我的全身都起鸡皮疙瘩了。
把阳光照在我身上。
I've grown very hairy all over my body.
我全身长得毛茸茸的。
I drank, poured it all over my body and laid down on a bench.
我喝了点，往身体里灌了好多水，躺到长椅上休息着了。
In the evening I threw up and felt hot all over my body.
当天晚上我就吐了，全身发热。
I've got a rash all over my body and it itches terribly.
我浑身出满了疹子，而且痒得要命。
I want muscle all over my body while still looking feminine.
我想让肌肉遍布身体仍看起来很娇柔。
Then I saw the fire over my body, especially on my left arm.
然后我看见了我的全身防火，特别是我的左胳膊。
I now have cuts all over my body and my bike is in two pieces.
我现在身上全是伤，我的自行车碎成了俩。
I don't know which clinic. I have a rash all over my body. It ches badly.
我不知道该挂哪个科。我混身起红疹；痒得厉害。
I use it all over my body and 6 pumps is enough because it is very moisturising .
我全身用只要6泵就能搞定，因为它非常滋润。
The torture had made me thousands of holes in myself, cuts and bruises all over my body!
五年以来，我苦苦压抑自己对你的感情，这种折磨，已经让我千疮百孔，遍体鳞伤！
After a soldier gave me some drink and poured water over my body, I lost my consciousness.
经过战士给了我一些饮料和水倒在我身上，我失去了我的意识。
I didn't feel I had control over my body, and that fragility was frustrating and even terrifying.
我觉得我不能控制自己的身体了，而且那种虚弱令我非常的沮丧和害怕。
In the evening, as I lie in bed, he strides over my body, glides past my feet, in his agile way.
夜里，我躺在床上，它敏捷地跨过我的身体，滑过我的双脚。
I'm afraid of snakes. When I see them I feel cold and can't help getting goose bumps all over my body.
我很怕蛇，一见到蛇，我就感到发冷，禁不住全身起鸡皮疙瘩。
I find a millipede insect and rub it over my body. It contains a powerful drug which affects mosquitoes.
我发现一种千足虫，把它擦在身上，它含有一种强效的药物可以防止蚊虫叮咬。
A week later, I got allergic to the medicine, with my mouth and face swollen28 and a rash all over my body.
一星期后，我吃的药令我过敏，嘴巴和脸都肿了，身上起了很多疹子。
"I opened my eyes and saw bricks all over my body," she said. "my face was covered with the concrete blocks."
她说：“我睁开眼睛，看到身上全是砖块，我的脸被压在混凝土块下面。”
They didn't say anything, they just started to beat me... on my face, on the back of my head, and all over my body.
他们什么都没说，只是拼命打我的脸，我的后脑勺，以及我的全身。
If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing.
就算我拿所有的财物周济穷人，就算我能做出损人利己的壮举，但如果没有爱，我仍将一无所有。
Speaking by phone to a press conference at the Karolinska Institute, Boyle said: "I have a lovely feeling all over my body."
博伊尔通过电话向卡罗林斯卡学院的记者招待会表示：“我整个人都沉浸在快乐之中。”
Physical: People who say they are in love report getting "goosebumps," "a palpating heart," "sweaty palms," "a tingling sensation all over my body."
身体上的反应：恋爱中的人们声称他们有一种起鸡皮疙瘩的感觉，心灵接触的感觉，手掌心出汗的感觉，和周身麻刺刺的感觉。
Physical: People who say they are in love report getting "goosebumps," "a palpating heart," "sweaty palms," "a tingling sensation all over my body."
身体上的反应：恋爱中的人们声称他们有一种起鸡皮疙瘩的感觉，心灵接触的感觉，手掌心出汗的感觉，和周身麻刺刺的感觉。
应用推荐