Over time, the tectonic plates move and shift, which moves the continents and the ocean floors too.
随着时间的推移,地壳板块移动,同时也移动了大陆和海底。
Over the short term, we can predict that the Americas will continue to move westward, farther away from Europe, while Africa and Australia will continue to move northward.
我们可以预测,在短期内,美洲将继续向西移动、远离欧洲大陆,而非洲和澳大利亚板块将继续向北移动。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, move to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
对于这代人会跟随父母的脚步搬到郊区安家落户,还是会选择留在市中心,受访者持不同意见。
The move follows growing public concern over the spread of the disease.
该行动是针对公众日益增长的对该疾病传播的担忧而采取的。
让开,让我来开车。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
不知道我下一步棋该怎么走,我的手在棋盘上方举棋不定。
It may also be a good move to suggest she talks things over.
建议她仔细讨论一下这些事情可能也是一个好的做法。
Mr. Jenkins should make balanced programmes or move over and let someone else who can.
詹金斯先生应该制定协调的计划,或者让位给其他能做的人。
B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
例如,企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上,甚至到2016年也没有,但这并不意味着它在未来几十年不会这样。
They can move over 200 miles per hour and cause a lot of damage.
它们可以以每小时200英里的速度移动,造成巨大损害。
While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.
当他们沿着这条水渠走动并跨过它时,他们会了解到“红旗渠”精神,也会知道中国人民有多伟大。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
我们能从这位老人身上学到的是:如果你因为一件不成功的事情失去了很多,那就让它过去,继续前进。
Over the long term, picking up a new character trait may help you move toward being the person you want to be.
从长远来看,养成一种新的性格特征可能会帮助你成为你想成为的人。
If you have difficulty answering a question, leave it and move on to the next one—don't spend time tying yourself in mental knots over each question.
如果你回答一个问题时有困难,那就别管它,继续下一个——不要把时间都花在考虑一个问题上。
Move over and let your grandmother sit down.
挪开些,让你外婆坐下来。
Move over this way a little bit.
往这么挪一挪。
Over time, economies move across the product map as their export mix changes.
从长期看,随着经济体出口组合的变化,它们会沿着产品图移动。
超过了希腊。
Move over Michael Phelps, the Beijing Olympics has an-other superstar.
菲尔普斯热刚过去,北京奥运会又诞生了一位超级巨星。
Storm clouds move in over a Utah cornfield at sunset.
日落时暴雷云移动在犹太州玉米田的上空。
The easiest approach would be simply to replace all regular disk drives with SSDs and move over all objects and data.
最简单的方法是用SSD替换所有常规硬盘驱动器并移动所有对象和数据。
The move has outraged over 80% of respondents to an Internet poll.
在一份网络民意调查上,这一举动招致了80%的反对。
Instead, you mouse over a menu, move to your option, and click it.
相反,鼠标移过菜单,移到选项,并单击。
If you've been mulling over a move out of academia, what are some things to keep in mind?
如果你在考虑离开学术界,你需要注意些什么?
They say we need to get over it, move on.
他们说我们需要克服毛病,采取行动。
And move over bedbugs, there's a new pest in town, at least if you live in the Eastern United States.
先撇开臭虫不说,现在城镇里又出现一种新害虫,至少如果你住在美国东部的话就会发现。
It is difficult for someone to just pack up and move over from New York or London, where the market remains much gloomier.
对于纽约或伦敦的某个人来说,收拾包裹就搬离原来的国家是困难的,尽管当地的市场仍然低迷得多。
Move your mouse over the square surrounding the circle in the center.
将您的鼠标移到中间的圆圈周围的正方形。
Move your mouse over the square surrounding the circle in the center.
将您的鼠标移到中间的圆圈周围的正方形。
应用推荐