Warplanes that have landed there will be kept until the war is over.
已经着陆在那里的军用飞机将被留到战争结束。
A toucan flew over his head, landed on a shelf not far away squawked.
一只巨嘴鸟从他头上飞过，落在不远处的架子上，嘎嘎叫着。
I pushed the control bar over my head and landed, unsteady but on my feet-then headed back uphill.
我将控制杆推倒头顶上方，着陆到了地面，虽然不甚平稳，但好歹还是站住了——接着我又返回到了山上。
The chimney story was this：Santa flew over house tops in a sleigh, he dropped coins by accident and he landed in some stockings hanging next to the fireplace to dry.
关于烟囱的故事来源是这样：圣诞老人驾着雪橇飞过房顶时，不小心掉了一些硬币。 于是，他就落在挂在壁炉边等待晾干的那些长筒袜上。
Yet unlike many long-running dramas, its producers can't be accused of jumping the shark – because the pilot episode opened suspended in mid-air over the shark, and never landed.
然而，和很多长篇剧集不同的是，该剧的制作人并不是剧情牵强附会的罪魁祸首，因为该剧的试播集为追求新奇一直悬念不断，从不着陆。
Mine is doing great it got over a million hits and it just landed me a job at a hot new media firm Male Actor: What's your secret?
我的视频反响还不错，它的点击率上百万了，而且最近还为我在一家，热门的新媒体公司谋得了一个职位，男演员：你的秘诀是什么呢？
To answer the first two it is necessary to peel away layers accumulated over 510 years since a band of Portuguese explorers landed in what is now Bahia state.
为了回答前两个问题，我们有必要剥开层层历史的外衣，从一帮葡萄牙探险家踏上如今叫布兰卡州的土地开始，这层外衣已经整整沉积了510年。
It was 70 years ago, in 1937, that Ivan Papanin first landed on drifting ice floes and raised the Soviet flag over the North Pole-1 station.
在70年前，即1937年，伊万·帕潘宁第一次登上北极浮冰并在北极一号考察站升起苏联国旗。
The 1st stage rocket landed in seas south of Vladivostok, while the 2nd stage rocket propelled the missile over Japan and into the Pacific Ocean at an altitude of 65km.
第一级导弹在符拉迪沃斯托克南方的海域坠落，而第二级飞过了日本，在65千米的高空，开始坠入太平洋。
Motorist Robert Gould is lucky to be alive after a startled cow leapt over a three-foot fence and landed on his car.
RobertGould能活下来绝对是幸运。一头奶牛从三英尺高的栅栏越过直接砸在了他的车上。
There’s Georgia May Jagger, photographed by Mario Testino for Versace, evidently at the moment she fell backward over a purple velvet chair and landed on a white fur blanket.
GeorgiaMay Jagger，在MarioTestino为范思哲拍摄的广告中，很明显的向后躺在铺有白色皮毛的紫色天鹅绒椅子上。
All over the sky flying snowflakes slowly calmed down at this time, gently landed on the ground, as if is in the gentle dancing in the sky, pour out the prancing about in the evening.
漫天乱飞的雪花此时慢慢平息了下来，轻轻的降落在地面上，仿佛在柔和的在天空中舞蹈，倾吐着傍晚的欢跃。
The self-confidence we had in the interview that landed us the job is slowly taken over by nerves as our first day approaches, and we worry about making a good first impression.
曾为我们赢得了这份工作的那次面试中的那一份自信随着第一天临近慢慢地被紧张情绪占据，我们担心能否留下好的第一印象。
One passenger told the Jakarta Globe Newspaper that the pilot on the Lion air flight gave no warning as the Boeing 737 flew right over the runway and crash landed 55 yards off shore.
一名乘客接受《雅加达环球报》采访时表示，这架波音737客机隶属于狮子航空公司，客机滑出跑道在距海岸约55码的地方坠海时，机长并没有发出任何警告。
After the flight landed, Virgin America took over the rooftop bar at the newly opened Thompson Hotel in Toronto for cocktails and panoramic views of the city.
飞机降落后，维珍美国接管了屋顶酒吧在新开的酒店在多伦多汤普森为鸡尾酒和城市的全景。
Typhoon "Talas" 3 am in Shikoku Kochi landed, it brings heavy rain to western Japan caused serious disasters, the number of dead and missing now have over a hundred.
强台风“塔拉斯”3日上午在四国岛高知县登陆，其带来的强降雨给西日本地区造成严重灾害，目前死亡和失踪人数已经过百。
When they had crossed over, they landed at Gennesaret.
他们过了海，来到革尼撒勒地方。
You climbed it, rappelled over it, and bungee jumped off the other side, and landed in an icy cold stream filled rainbow colored fish and gold nuggets. Of course.
你登上山，用套索下降，跳到山的另外一侧，降落在一条冰冷的溪里，里面有很多彩虹鱼和金块。
Millions of people all over China were watching TV when the spaceship landed safely.
在飞船安全着陆的时刻，全中国亿万人民都在观看电视直播。
She tripped over and landed in a puddle.
她绊了一下，跌在水坑里。
Not long after the Lakers' charter flight landed Sunday night in Dallas, five players headed over to the arena for a late-night shooting expedition.
湖人航班刚抵达达拉斯没多久，五个球员就在美航中心开始了自己的晚间训练。
The military aircraft circled over the landing strip for some time before it landed.
这架军用飞机着陆前在着陆跑道上空盘旋了一阵。
He was hauled to safety last night after the car he was in flipped over and landed in marshy water.
当猎犬所在的小汽车翻转并掉在沼泽般的水潭中后，猎犬于昨晚转移到安全地点。
When his flight was over, he landed his VT and asked Sammie about Lisa.
当飞行结束，飞机着陆时，他向珊米询问丽莎。
When his flight was over, he landed his VT and asked Sammie about Lisa.
当飞行结束，飞机着陆时，他向珊米询问丽莎。
应用推荐