And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead.
有些希伯来人渡过了约旦河,逃到迦得和基列地。
And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
犹大人来到吉甲,要去迎接王,请他过约旦河。
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
大卫到了玛哈念,押沙龙和跟随他的以色列人也都过了约旦河。
The academy was recently established and trains both female and male police officers from all over Jordan.
这所学校为近期所建,用于训练来自全约旦的男女警员。
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him.
所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河,等他赶出他的仇敌。
Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
仆人只要送王过约旦河,王何必赐我这样的恩典呢。
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
王就回来,到了约旦河。犹大人来到吉甲,要去迎接王,请他过约旦河。
And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them.
有人告诉大卫,他就聚集以色列众人过约旦河,来到亚兰人那里,迎着他们摆阵。
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
押尼珥和跟随他的人整夜经过亚拉巴,过约旦河,走过毕伦,到了玛哈念。
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
又说,我们若在你眼前蒙恩,求你把这地给我们为业,不要领我们过约旦河。
Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
你们过了约旦河,就要在以巴路山上照我今日所吩咐的,将这些石头立起来,墁上石灰。
And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.
也使他们未曾晓得这律法的儿女得以听见,学习敬畏耶和华你们的神,在你们过约旦河要得为业之地,存活的日子,常常这样行。
These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his Banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.
正月,约旦河水涨过两岸的时候,他们过河,使一切住平原的人东奔西逃。
So they followed him down and, taking possession of the fords of the Jordan that led to Moab, they allowed no one to cross over.
于是他们跟着他下去,把守约旦河的渡口,不容摩押一人过去。
And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
于是他们跟着他下去,把守约旦河的渡口,不容摩押一人过去。
I will die in this land; I will not cross the Jordan; but you are about to cross over and take possession of that good land.
我只得死在这地,不能过约旦河。但你们必过去得那美地。
And if all of you will go armed over the Jordan before the LORD until he has driven his enemies out before him.
所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河,等他赶出他的仇敌。
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.
我们要带兵器,在耶和华面前过去,进入迦南地,只是约旦河这边,我们所得为业之地仍归我们。
Of those, practicallyall were over the Jordan River and its tributaries, which supplymillions of people with water for drinking, bathing, and farming.
几乎所有冲突都针对约旦河及其支流,因为它们为数百万人供应饮用、洗浴和耕作的水。
The fight over the Jordan illustrates the potential for conflictover water that exists throughout the world.
争夺约旦河的战斗以事实说明,世界各地蕴藏着潜在的水资源冲突。
Water levels in underground aquifers and the Sea of Galilee, which provide water for Israel, Jordan, and the Palestinians, have been drastically depleted over the last decade.
在过去数十年,地下水以及为以色列、约旦和巴勒斯坦人供水的加利利海的水位已经被彻底地耗尽了。
After the talks, the two leaders presided over a ceremony for the signing of an agreement about China providing economic aid to Jordan.
会谈结束后,两国领导人共同主持了中国向约旦提供经援等有关协议的签字仪式。
He'd make a play and glance over -and it was probably no accident that Jordan offered little to no response.
他表演了一下然后去看乔丹,而乔丹可能没有做出任何的回应。
It didn't go unnoticed to those sitting around them how often James would peer over, searching for some kind of approval from Jordan.
坐在他们旁边的人很容易察觉到詹姆斯的态度,他在搜寻乔丹的同意。
It didn't go unnoticed to those sitting around them how often James would peer over, searching for some kind of approval from Jordan.
坐在他们旁边的人很容易察觉到詹姆斯的态度,他在搜寻乔丹的同意。
应用推荐