He agreed to hire her at slightly over minimum wage with two weeks' paid holiday.
他同意以略高于最低工资的薪资雇用她，外加两周带薪假。
I've heard these complaints at conferences, over dinner, and have read them online-especially when someone tries to hire a recent graduate as a web designer or developer.
我曾经在各种会议，宴会，网络上阅读以及听说过这些不满。——特别是有人试图雇用刚毕业的大学生作网页设计师或开发人员的时候。
Over time, the cuts tend to dampen growth by making companies reluctant to spend and hire, said Mark Vitner, senior economist at Wells Fargo Securities.
富国银行证券的资深经济学家马克·维特纳说到：自此以后，削减开支的举措会造成经济增速的减缓，这是因为企业会倾向于减少支出，同时，雇佣人数也会走低。
You have to work out a transition plan that allows you to hire people to take over all the jobs that you currently do except the three CEO jobs.
你得构思出一个过渡计划，雇佣人们从事除了三项CEO本职工作之外的所有事务。
Turning more public hospitals over to non-profit bodies, with freedom to hire and fire and link pay to performance, would increase the system’s efficiency, he adds.
Granolati还补充道：“将更多的公立医院转制成为非营利性质的实体，赋予其雇佣/解雇以及实行绩效工资的自由，能提高整个医疗系统的运行效率”。
Until there are Silicon Valleys all over the place, the world (and not just America) would be better off if American firms could hire the best people regardless of where they come from.
当任何地方都是硅谷，如果美国公司雇佣最好的人无论他来自于哪里，那没这个世界(不仅是美国)会变得更好。
Standard Chartered intends to hire about 850 relationship managers for its consumer banking business over the next 18 months, to gain a larger market share of affluent customers in Asia.
渣打银行计划在18个月内为其消费者银行业务招聘约850名客户关系经理，以求在亚洲的富裕消费者群中取得更大市场份额。
And over the coming weeks, I'll put forward more proposals to help our businesses hire and create jobs, and won't stop until every American who wants a job can find one.
在未来的几周，我将提出更多提案来帮助我们的企业雇佣员工，创造就业岗位，直到每一个需要工作的美国人都能找到工作为止。
Employers have been increasing the number of temporary employees they hire over the past couple of months.
在过去的几个月中，雇主增加了临时雇用的数量。
For example, one of Deloitte's clients outlined plans to hire 20, 000 Chinese employees over two years.
例如，德勤的一位客户计划在未来两年招聘20,000名中国员工。
A rapid expansion ofuniversities over the last decade has resulted in more young men and women withundergraduate degrees than companies are ready to hire, except at lower pay.
快速的大学扩招导致很多年轻人拿到了学位。而公司除了闲杂低收入岗位外没有这么多的岗位提供给他们。
Forecasters project that we will need to hire two million new teachers over the next decade.
预报员预测我们在未来十年里需要两百万的新老师。
Do you feel we should hire you over the other applicants?
与其它申请人相比，你认为我们应该雇佣你吗？
They are willing to hire employees without skills and invest in building their capabilities, hoping to reap the benefits over time.
他们愿意聘用没有什么技能的人，然后再培养他们的能力，希望在一段时间过后能有所收获。
British Council study predicts that employers around the world will soon no longer be falling over themselves to hire people who speak good English.
一份英国文化委员会的研究预计，全世界的雇主不久将不再雇佣只英语说得好的人了。
Mark Cuban said that he would hire someone who had read this book over a Harvard MBA graduate.
马克·库班曾经说过，读过这本书的人和哈佛大学MBA毕业生之间，他会聘用前者。
One of the reasons is that their parents want their kids have advantages over others, so they hire tutors to help the kids with their homework, after school, kids start make up the lesson.
其中一个理由是他们的父母想要他们的孩子比其他人有优势，所以他们请家教，以此来帮助孩子做作业，课后，孩子开始补习功课。
French was revealed to be the most widely spoken language with over a quarter of respondents (27 percent) saying they could speak enough to order a meal or hire a car.
法语是最为普遍应用的外语，27%的人称他们的法语足以用来点餐或雇车。（完）
Hire the first warm bodies your pal at Programmers-R-Us sends over for an interview.
在程序员网站上发布大量的招聘雇佣热血青年作为你的搭档。
Most situation, you can use concrete silicone to caulk seal the cracks. When you have large cracks (over 10mm), you may wish to hire the professional to fix it.
大部分的情况下，你都可以使用混凝土专用的硅材料来填充这些裂缝，如果你有大裂缝(超过10毫米)的话，你应该聘请专业人士来处理。
A British council study predicts that employers around the world will soon no longer be falling over themselves to hire people who speak good English.
英国研究理事会预测，雇主在世界各地很快将不再是下降了自己雇用的人谁讲好英语。
Pick up is on Abaco and more precisely over at Marsh Harbour, two choices of one or two weeks hire are on offer.
搭船是在阿巴科，更准确的说，是在马什港，一周或两周的租赁，选择这两种游船，船坞可提供降价。
Because they had to fire the star and hire a new one to take over, filming is behind schedule.
由于他们必须开除那个明星并雇用新人来接手，所以拍摄进度落后了。
Why should I hire you over the other candidates I am interviewing?
我为什么要从这么多求职者中选择你呢？
Why should I hire you over the other candidates I am interviewing?
我为什么要从这么多求职者中选择你呢？
应用推荐