The purpose of the recall is to repair the seat heating mats on both front seats to avoid over heating in certain circumstances.
本次召回涉及的车辆前排座椅的加热器在特别情况下可能出现温度过高的问题。
That's why I am try to explain the poor performance of this sample on DSC testing as that it is due to over heating or over oxidation.
这就是为什么我试图解释的DSC测试此示例中的表现不佳，不如说是由于过热或过氧化。
Under the heavy duty operation, the internal coking of tube caused by local tube over heating is an universal problems for delayed coking furnace.
高负荷运行下的焦化加热炉，由于局部炉管过热引起管内结焦是一个普遍性的问题。
They had very significant over heating problems on the drive through the alpine passes but with some help from Peter it seems to have been addressed.
他们有非常多的高山上通过加热问题的重要驱动器，但通过与一些从彼得帮助它似乎已得到解决。
While the fan is in operation, please do not lock the fan intentionally for a long period of time to prevent over heating which may cause permanent damage.
当风扇在正常运转时，请不要长时间故意地锁定风扇，那样会使风扇过热从而有可能导致风扇的永久性损坏。
This paper analyzes the reasons of over heating of the block of PRB emulsion pump and inquire into the way of eliminating or reducing the troubles because of over heating.
着重分析了PR B型乳化液泵阀体发热的原因，探讨了减少或消除因发热引起故障的方法和措施。
It is widely in sectors of petroleum, chemical engineering, power, printing and dyeing textile for heating and steaming system, condensation water recycling and over heating steam projects.
该阀广泛用于石油、化工、电力、纺织印染、等行业的各种蒸汽加热设备，蒸汽管网、凝汽管网、凝结水回收工程和低过热蒸汽工程。
Regulating regimes of metered heating system are analyzed by means of computer simulation. This paper gives the control mode of consumer heat inlet that applies to one-pipe cross-over heating system.
通过计算机模拟分析了计量供热系统的调节工况，给出了适用于单管跨越式供热系统的热力入口控制方式。
Indoor pollution, which includes sources like home heating and cooking, has remained constant over the past several decades despite advances in the area.
在过去几十年中，来源于诸如家庭供暖和烹饪等的室内污染持续存在，尽管在这方面已经有所改进。
We'll now look at another ceramic which is made from mixing sand with minerals and heating to over 600 degrees Celsius.
现在我们来看看另一种陶瓷，它是由沙子和矿物质混合，再加热到600多摄氏度制成的。
Blowers move helium gas through the reactor and over the pebbles, where nuclear fission releases large amounts of energy, heating up the helium.
鼓风机将氦气吹过反应堆，经过核裂变释放出大量能量的小球，加热了氦。
It is an old issue that returns each winter as the cities’ furnaces roar back into use to deliver central heating, and temperature inversions settle over the North.
其实，这是每个冬天的老话题了，随着北方温度快速下降，锅炉就会投入使用给城市供暖。
Typically, heating occurs over an open gas flame, releasing the potent neurotoxic element into the atmosphere.
通常是在敞开的气火焰上加热，就把对神经有强烈毒害作用的元素释放到了环境当中。
Successful heat treatment requires close control over all factors affecting the heating and cooling of a metal.
热处理要想顺利进行，必须对所有影响金属加热与冷却的因素进行严格控制。
A fight over advertising, meanwhile, is heating up.
同时，一场广告之战，正在升温。
Over-heating because of the extra warmth generated by sleeping beside another person may be just as blame worthy for a sleep-deprived night as other factors.
睡在他人身侧会带来额外的热量，由此造成的身体过热跟其他一些因素一样是无眠之夜的罪魁祸首。
"The situation in Cajamarca is heating up and could boil over if people feel excluded," says Mr Santos.
桑托斯说：“卡哈马卡的火爆局势正在升温，如果人们感觉自己被排除在外，温度就会达到沸点。”
Competition over the deep real time search space has got to be heating up for all the players, though.
但是，对所有竞争者来说，深度即时搜索领域内的竞争越来越激烈。
The trouble is that Britain already gets 46% of its electricity from gas; over half of its houses use it for heating and cooking.
问题是，英国已有46%电能来自燃气发电；半数以上房屋用燃气供热、做饭。
A heating pad and over-the-counter pain relievers may help.
电热毯以及非处方的止痛药可能会对缓解这类疼痛有效。
But it's heating up over here in London and dining out last week, I was tempted - sorely tempted - to ask for the ice bucket.
上周我出去吃饭时禁不住诱惑（强烈的诱惑）就要了个冰桶。
Reining in the budget deficit, over 8% of GDP in 2009, will mean rises in heating costs and cuts in a bloated public sector.
如果把财政赤字控制在09年GDP的8%以上，就意味着必须要增加供热成本，缩减臃肿的公共机构。
Over-heating because of the extra warmth generated by sleeping beside another person may be just as blameworthy for a sleep-deprived night as other factors。
睡在他人身侧会带来额外的热量，由此造成的身体过热跟其他一些因素一样是无眠之夜的罪魁祸首。
The main function of the horizontal skylight over the main staircase was to provide natural winter heating.
在主要楼梯上方的水平天窗的主要作用是在冬季供暖。
But it was only the hairdresser curling the young gentlemen, and over-heating his tongs in the ardour of business.
但实际上只是理发员在给年轻的先生们做卷发，他在热情工作中把火钳子烧得太热了。
But it was only the hairdresser curling the young gentlemen, and over-heating his tongs in the ardour of business.
但实际上只是理发员在给年轻的先生们做卷发，他在热情工作中把火钳子烧得太热了。
应用推荐