The kids left dirty marks all over the kitchen floor.
孩子们把厨房的地板弄得污迹斑斑。
The books were piled up all over the floor any old how.
地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。
The old lady stood petrified with astonishment, peering over her glasses; Tom lay on the floor expiring with laughter.
老太太站在那儿吓呆了，目光越过眼镜向外瞪着；汤姆却躺在地板上笑得喘不上气。
The children left dirty marks all over the kitchen floor.
孩子们把厨房的地板弄得污渍斑斑。
Clothes were lying all over the floor.
地板上到处都堆放着衣服。
There were papers lying around all over the floor.
地板上四处散乱着文件。
The kitchen sink had been stopped up and the faucet left running, so water spilled over onto the floor.
那厨房的洗涤槽堵塞了，而水龙头在那里流水，所以水溢满流到了地板上。
Water was running all over the bathroom floor.
浴室里水流满地。
His work was spread all over the floor.
他工作的材料摊了一地。
Computer wires were trailing all over the floor.
地板上布满了计算机的连线。
I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.
我真希望你不把衣服丢得满地都是。
Files were strewn higgledy-piggledy over the floor.
文件乱七八糟地扔了一地。
It was such a waste! To my surprise, Ollie, our pet dog, walked over to the mess on the floor.
真是浪费时间！令我吃惊的是，我们的宠物狗奥利走到地板上的脏乱处。
The only criticism I saw was that the rooms were a bit messy and untidy because people just left their clothes and stuff all over the beds and the floor.
我看到的唯一批评是房间有点乱，因为人们把衣服和东西只到处扔在床上和地板上。
As soon as he hung them on, the bottles fell broken and the wine split all over the floor.
他刚把酒瓶挂好，瓶子就摔碎了，酒洒了一地。
There was so much blood on her red petticoat, blood on her black dress and her white veil, blood on the executioner's shoes, blood all over the floor.
有这么多血鲜血渗到她红色的衬裙上，渗到她黑色的连衣裙和她那白色的纱裙上，鲜血流到了刽子手的鞋上，地板上到处是血。
His cup, Xiao Yao's elephant, and my heart broke into pieces all over the floor.
他的杯子，小姚的大象，和我的心都碎得满地都是。
He lifted up the book which I had purposely laid on the floor, and put it on the table, while all the others stepped over it, or pushed it aside, showing that he was careful.
他把我故意放在地板上的书捡起来，放在桌子上，而其他人都踩过去，或把它踢到一边，这表明他很细心。
Well over half of those ships were carrying cargo stored in large ceramic jars, many of which were preserved largely intact on the ocean floor.
这些船只中有一半以上装载着储存在大型陶瓷罐子里的货物，其中许多罐子被完好无损地保存在海底。
Snap two intersecting lines over the floor with your chalk snapline.
用你的粉笔线在地板上画两条相交的线。
At last she crawled over the swaying floor to her bed, and lay down upon it; and Toto followed and lay down beside her.
她从依旧摇摆着的木地板上爬起来，摸索到自己的小床边，并躺了上去，托托在后面跟着，也趴在了她的身旁。
Drips all over my garage floor.
我的车库地板上滴得到处都是。
And how many do you think prince charming over there on the floor has left?
你认为躺在地上的那个白马王子身上还剩多少？
The materials are paprika, cinnamon and chili powder (planet) and coffee and sugar (starfield) were sifted over the floor of my studio.
胡椒，肉桂和胡椒粉（这三样构成了星球）还 有咖啡和糖（星际），都筛在我摄影棚的地板上。
He was very dead, and there was blood all over the floor.
他已经死了，地上到处是血。
The floor had been cemented over.
地面铺过水泥。
He looks over the bare concrete floor, looking for any sign of tampering.
他看着光秃的混凝土地板，寻找任何不寻常的迹象。
As we entered one home, a husband and wife were crouched over their floor with hammer and nails.
我们走入一户人家，丈夫和妻子正蹲伏在地上，手里拿着锤子和钉子。
Then I had to break a roll of nickels against the cash register drawer to make change, and they spilled all over the floor.
然后我不得不背靠收银台抽屉去打开一卷硬币用来找零，结果它们全撒到地板上了。
Then I had to break a roll of nickels against the cash register drawer to make change, and they spilled all over the floor.
然后我不得不背靠收银台抽屉去打开一卷硬币用来找零，结果它们全撒到地板上了。
应用推荐