It was taken by James Clerk Maxwell by photographing the ribbon three times - each time with a different color filter over the lens.
它是由詹姆斯·克拉克·麦克斯韦通过三次拍摄同一缎带得到的-每次在镜头上用不同的彩色滤光片。
This, of course, presents maintenance problems as the extract filter file may evolve over time.
这样，当然，随着时间的过去，就像提取过滤器文件那样能够目前仍保留的问题可能进一步进化。
If you're using a cone-shaped filter, set it in a funnel over a container that is large enough to hold the strained liquid.
如果你使用的是锥形的滤纸，将它放置在足够大容器的空管上。
Learn How To Filter - I've written over 20, 000 words on my blog. Some of posts are even contradictions.
二十学会如何过滤——笔者在博客上已经写了超过两万字了，一些帖子甚至是自相矛盾的。
It processes the log files of over 200 different IBM products and enables you to sort, filter, correlate, and analyze log entries from these products.
它能处理200多种不同ibm产品的日志文件，允许对这些产品的日志条目进行排序、筛选、相关和分析操作。
Another way to filter the data is to get only the data that changed over a certain time period.
过滤数据的另一个方法是只获取那些在一段时间内更改过的数据。
Simply place a dry coffee filter in a clean drip coffee filter basket or colander, and place the basket or colander over a clean dry pitcher or bowl.
只需将一个干的咖啡滤纸放在干净的滤器中，然后将滤器放在干的干净水罐或碗上即可。
If you're using a basket-type filter, set it in a sieve over a jar or bowl.
如果你用的是篮状的滤纸，请将它放在罐子或者碗的筛子上。
If you have ever held a cloth or handkerchief over your mouth to keep dust out of your lungs, you have created an improvised particulate filter.
如果你曾经用布或手绢捂住嘴来阻挡灰尘吸入，那么你就自创了简易微粒过滤器。
Now that you've learned how to search and filter all of the elements on a page, you need an efficient way to traverse over the results and take actions on these elements.
现在，您已经学会如何搜索和过滤页面上的所有元素，接下来需要一种高效的方法来遍历结果，进一步处理元素。
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
为了设置筛选器，把鼠标移动到列标题的左边。
When hovering over the image, the filter is disabled in a radius around the pointer.
当鼠标移动到图片上时，以鼠标点为圆心，一定半径内的滤镜效果就消失了。
The enumerator will iterate over all of the records (or only a subset, if an optional record filter has been supplied) in an order determined by a record comparator.
枚举器将以记录比较器确定的顺序迭代所有记录(或者如果提供了一个可选的记录过滤器，那么只是一个子集)。
DB2 USES indexes over XML data to filter on a per-document level.
DB 2使用XML数据上的索引对文档进行过滤。
Uses of this servlet filter include integration with non-JSF requests, propagating conversations over redirects, and managing file uploads.
servlet过滤器的用法包括与非jsf请求集成，通过重定向传播conversation，以及管理文件上传。
Additionally, the proxy can filter on HTTP headers, cookies, and mime-types to provide a level of control over the sites that a browser-based client can access.
另外，该代理可以对HTTP标头、cookie和MIME类型进行筛选，以便对基于浏览器的客户端访问的网站提供一定级别的控制。
The filter method in Listing 9 accepts a list and a criteria (a code block specifying how to filter the list) and iterates over the list, adding each item to a new list if it matches the predicate.
清单9中的filter方法接受了一个list和一个criteria(指定如何过滤列表的代码块)并对列表进行遍历，将满足谓语的项添加到一个新列表中。
You must be over 18 to turn off the family filter.
你必须在18以上去关闭家庭过滤器。
The result of experiment proves that this algorithm can filter over 98% of the Chinese spam-mail.
实验结果表明，该算法可以过滤98%以上的中文垃圾邮件。
Click over the Request Additional Info interaction block to display the menu, then click Add a filter to display a new filter line.
单击RequestAdditionalInfo交互块以显示菜单，然后单击addafilter以显示新的筛选器行。
Two Half Band filters and a SINC filter are designed for 64 times over sample.
用两个半带滤波器和一个梳状滤波器来实现64倍的过采样。
Over time a thin layer of filter cake (called muck) accumulates on the lint filter.
随着时间一薄层滤饼(所谓的淤泥)累积对林特过滤器。
Alternatively, a dichroic filter may be used over the wavelength converting element 110 to reflect the transmitted pump light back into the wavelength converting element 110 for a second pass.
或者，二向色滤光片可在波长转换元件110上使用以将所透射的泵浦光反向反射到波长转换元件110内用于二次传递。
The proposed method has obvious advantages over other neural networks and median filter in filtering noise, and the precision of results are much higher.
实验结果表明，此方法在滤除噪声时具有一般神经网络和中值滤波器所没有的优点，精度明显提高。
This system can exert manual control, automatic control or interconnected control over any two filters, which can improve the automation of the filter.
该联动控制能实现手动、自动和任意两台板框过滤机联动操作，提高了板框过滤机的自动化程度。
The principal advantage over the dual filter coherent detection is a four-fold reduction in bandwidth.
与双滤波器相干检波相比的主要优点是带宽减少了四分之三。
The bit error ratio (BER) of the system over weak turbulence based on adaptive filter is below 10 ~ (-8), which can satisfy the communication requirement.
在弱湍流情况下，基于自适应最小均方滤波器的系统误码率(BER)低于10 -8，可以满足网络通信的要求。
Filter trap cleaned regularly to pvent over flow and smells.
过滤器陷阱定期打扫，以防止过度流动和气味。
Hangzhou Tonglu misplaced plant filter solution is the first professional production plants, with over 30 years of production history.
杭州桐庐过滤机厂是我国最早生产溶液过滤机的专业厂，已有30多年的生产历史。
Hangzhou Tonglu misplaced plant filter solution is the first professional production plants, with over 30 years of production history.
杭州桐庐过滤机厂是我国最早生产溶液过滤机的专业厂，已有30多年的生产历史。
应用推荐