The effects of guanethidine are cumulative over extended periods.
胍乙啶的作用是蓄积性的，且可维持较长时间。
However, in the long run it leaves you feeling unfulfilled, 18 fat and financially over extended.
然而，从长远来看，这会让你感觉不充实，虚浮，入不敷出。
This leads to influence that lasts over extended periods of time and can even outlive the person from whom it emanates.
这种权力的影响，会超越时间而存在，甚至可以超越拥有权力之人的生命而存在。
Zeihan says us options will be limited in the years ahead because the country is over extended militarily and financially.
泽汗表示，由于美国近年来在军事和财政上的过度支出，美国的选择其实有限。
The United Statesremains the only nation able to project and sustain large-scale militaryoperations over extended distances.
美国是唯一的一个能够在远距离内开展大规模军事行动的国家。
Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "you are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine."
你无法照顾自己，我必须照顾你，因为你是我的，我要对你负责。
If execution occurs over extended periods of time, then care must be taken to ensure no false errors are introduced by timing and data synchronization issues.
如果执行的时间比较长，那么必须确保时间和数据同步问题不会造成虚假的错误。
And many women cannot break the habits of childhood, when they ousted rivals from playground cliques using subtle and indirect insults over extended periods of time.
而且很多女性无法改掉儿时的习惯，女孩小时候通常会与对手长期地暗地里较劲以将她们挤出自己的小圈子。
And many women cannot break the habits of childhood, when they ousted rivals from playground cliques using subtle and indirect insults over extended periods of time.
许多女性一直保持在童年养成的习惯，在很长时间里，她们为了对抗在校园中的对手经常使用一些隐晦的贬低性语言。
Douglas recommends that studies on animals be performed to determine whether harmful effects on the lungs might result inhalation of such dust over extended periods of time.
道格拉斯建议在动物身上进行研究以弄清在较长时间内每天吸入这种须沫是否对肺有害。
CFTC positioning data also suggests that net long positions in the euro are not at over extended levels, so it could be a case of investors selling the dollar rather than buying the euro.
CFTC头寸数据同样暗示，欧元净多头头寸并没有处于过度的水平，所以原因在投资者沽出美元而不是在其买进欧元。
For example, daily air quality warnings — like those sometimes issued in Beijing — do little to help the average person, since the real threat is exposure to dirty air over extended periods.
例如，北京每日的空气质量报告对普通人的帮助不大，因为长期暴露在肮脏的空气中才是真正的威胁。
Observation of the server over extended periods of time (with variation in load) shows that the errors that occur under load do not leave any lasting impact or have adverse effects on other requests.
对服务器的观察(负荷会发生波动)显示高负荷下产生的错误，不会造成什么长时间的影响，或者对其他的请求造成什么负面的效果。
This infrastructure is shaped over extended timeframes, not only by professional designers, but also by users as mediators and designers who "infrastructure" in ways never envisioned at project time.
这种基础设施被定型为延长时限，不仅是由专业的设计师，也是由用户作为和设计师之间的调解人，并且设计师以“基础设施”的方式从来没有在项目时预见过。
His writing career extended over a period of 40 years.
他的写作生涯超过了40年。
Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.
很明显，任何接受了很长时期用心教导的儿童都可能会进步。
The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.
她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。
Other mechanisms would be more likely to have taken place more gradually, over an extended period, or at different times on different continents.
其他机制更可能是较为循序渐进的，在更长时间段或在不同的大陆上的不同时间发生。
According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。
The curved davit arms extended over the open portion of deck.
弯曲的吊艇架臂在甲板的空地上方展开。
When measuring your own production server using just CPU and transactions, be sure to exercise caution, because these Numbers can be misleading over an extended time period.
当仅使用CPU和事务度量您自己的生产服务器时，要确保小心操作，因为经过一段扩展时期后这些数值可能会令人费解。
We set up a separate reliability test was to observe the server over an extended period of time.
我们创建了一个单独的可靠性测试，以在一个扩展的时期内观察服务器的运转状况。
First, though, this article looks at several ways the JSP 2.0 specification was extended over the prior specification.
但是，本文首先研究了扩展JSP 2.0规范的几个方面，这些方面都优于先前的规范。
The school year is extended over twelve months.
一学年被延长超过12个月。
Web site technology has been improved and extended over the years.
多年来，Web站点技术不断的得到改进和扩展。
Towards that end, the Fed, the Treasury and the Congress are all eager to restart borrowing for over-extended consumers and prevent foreclosures of indebted homeowners.
为此，美联储、财政部和国会都急欲推动举债过度的消费者重新开始借钱，并防止负债累累的房主陷入止赎境地。
Energy drinks contain complex carbohydrates - a blend of slow -, medium - and fast-acting sugars - and are able to supply energy to the body over an extended period of time.
能量饮料含有复杂的混合缓慢，中期和快速署理糖，并能供应能量的碳水化合物，以身体一个较长时期内的时间。
Contributors that have proven themselves over an extended period of time can become Committers.
在一段时间后证实了自己的贡献者可以成为委托人。
Contributors that have proven themselves over an extended period of time can become Committers.
在一段时间后证实了自己的贡献者可以成为委托人。
应用推荐