Ship laboring heavily, shipped seas over deck.
船颠簸剧烈，甲板上浪。
Shippedmuch seawater over deck, and pay attention to sounding of tanks and bilges.
甲板上大量海水，注意检测水舱及污水沟。
水从甲板上流过。
The curved davit arms extended over the open portion of deck.
弯曲的吊艇架臂在甲板的空地上方展开。
The sea wind swept over the deck.
海风席卷过甲板。
A flock of sea gulls are hovering over the deck.
一群海鸥在甲板上空飞翔。
The current ripples over submerged logs; there are overhanging boughs, and those of us on the top deck duck our heads.
潺潺的水流没过水下的倒木；交错的枝条在头上盘绕，有时候上层甲板上的游客们需要低头避开树枝。
"He undertook the creation of a Florida room off their deck, and built it himself over the course of two weeks, so he could move her out there," Dr. Milch said.
她的丈夫承诺会为她在佛罗里达的家的露天平台上建一间房，并且一个人花了两个星期完成，然后把妻子带去那里。
“He undertook the creation of a Florida room off their deck, and built it himself over the course of two weeks, so he could move her out there,” Dr.
她的丈夫承诺会为她在佛罗里达的家的露天平台上建一间房，并且一个人花了两个星期完成，然后把妻子带去那里。
On the lower deck in a third, an oldish-looking, bare-bodied fellow is leaning over an oar, staring vacantly at our boat.
第三条船的下甲板上，一位年纪稍长的船夫正赤膊倚在一支桨上，茫然地瞪着我们的船。
As he spoke, several of the men heaved a chest over the rail and onto the deck of the Dutchman.
就在他训话的时候，几个人把一个箱子举过船舷抬到“荷兰人号”的甲板上来。
Enter lifeboats over embarkation deck.
通过登艇甲板进救生艇。
Rainwater will be collected in tarps stretched over the deck, and a desalinator will turn sea water into drinking water.
铺在甲板上的防水布来收集雨水。海水处理器将会把海水转变为饮用水。
Large sections of bridge deck are pushed out over the piers on rollers or sliding teflon bearings.
将桥面的巨大节段在滚轴或滑行聚四氟乙烯支撑板上推过桥墩。
A huge wave swept over the deck.
一股巨浪从甲板上卷了过去。
Happiness diffused all over the crowded deck like a flower fragrance.
幸福象花儿的芬芳一样散布在拥挤的甲板上。
From a floating deck visitors look down over the CBD, and virtually see the new planned developments floating over the city, reflected in its tilted glass facade.
站在飘浮的甲板上，参观者们俯瞰整个CBD，映入眼帘的是浮在城市上空规划的虚拟现实，和倾斜玻璃中的倒影。
However, the surveyors said that over 30% of the deck would need to be repaired, making it more costly to repair than to replace and also making a potential problem with Winfair's customer.
然而，测量师表示，此甲板超过30%的地方需要进行维修，而且这样维修不但比重新制作更加昂贵，也给云辉的客户带来安全隐患问题。
Over the years still sturdy deck, old wooden chair creak, followed the British gentleman character.
摩挲多年依然坚固的甲板，吱吱呀呀的古旧木质座椅，沿袭着不列颠的绅士品格。
Each volume ends with a semi covered deck over the scenery.
每个体量的顶端都设有半室外的景观露台。
Drenching spray splashed over the deck.
浪花瓢泼似地拍打在甲板上。
The flight deck is over two hundred and seventy meters long.
飞行甲板的长度超过两百七十米。
The deck and zero-edge pool cantilever over the steep hillside and are extensions of the floor plans rather than landscape elements.
陡峭山坡上的露台和无边沿悬挑水池不仅作为景观元素也是地板的延展。
The dining room has a tile floor and walls of glass on three sides, with sliding glass doors that open to a deck cantilevered over the creek.
餐厅铺设瓷砖地板，设有三面落地窗，滑动玻璃门通向一座露台，露台悬在桑顿河上空。
The lower box extends over a small patio, while the upper volume cantilevers over a wooden deck.
较低的盒子延伸至小院中，较高的体块在木甲板上悬挑。
Please go this way, the passage over there is blocked by deck cargo.
请这边走，那里的过道给甲板货堵死了。
As well as a tea house, the planted landscape deck has three feature pavilions which appear as clouds over the landscape.
种植的景色甲板有三个特色展馆以及一个茶室，看上去好像漂浮在景区上方的云朵。
The straw ropes lay all over the ship's deck.
船甲板上到处都是草绳。
The straw ropes lay all over the ship's deck.
船甲板上到处都是草绳。
应用推荐