Conflicts over content and goads of the work.
关于工作内容和工作目标的冲突。
This guarantees total control over content and packaging.
这保证了内容和包装完全控制。
Task conflict : Conflicts over content and goads of the work.
任务冲突：关于工作内容和工作目标的冲突。
However, consumers neither need nor deserve control over content they did not create.
我喜欢用户，我也是一个用户，并且我听过的歌曲大部分也是非法下载的。但是，对于那些不是自己创作的作品，消费者既不需要也没有资格加以控制。
Some publishers prioritise ads over content (load the ads first and bank the ad money).
有些站长为了赚广告费，把广告的载入顺序优化，先载入广告后载入网站内容。
Why not nonprofit alternatives to media giants, he suggests, and public control over content.
Scholz提出媒体巨人之外的非盈利方式，由大众控制网上内容。
Other museum professionals argue that some of these exhibits cede too much control over content.
还有一些博物馆专业人士认为，某些奢侈品展览对于展览内容的控制过于松懈了。
As Amazon seeks over the next few years to expand its tablet line, these collisions over content are likely to become routine.
接下来几年，随着亚马逊不断扩展它的平板电脑生产线，针对内容的这些冲突很有可能将成为常态。
Sometimes there can be too much 'UI' - controls and buttons that are too strong and distracting win over content in their battle for attention.
如果在抢夺用户注意的拉锯战中，内容失败，胜利的是那些艳俗而聒噪按钮和开关——那就说明UI太过了！
Control over content presentation — content and application providers can vastly expand their reach to new users as portals redistribute content.
控制内容表示——在门户重新分配内容时，内容和应用程序提供者可以极大地扩展新用户的范围。
They were content to reach ground again without broken necks, and take the townward track over the hill.
他们又跳回到了地面，并且没有摔断脖子，翻过了山，沿着通往镇上的路走着，他们对此感到很满意。
It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content.
这种空洞无物的八股调，我看了就讨厌。
It's a great opportunity to figure out where the design's content is over and under served.
这是一个很好的机会，找出在设计上哪部分内容太过或恰到好处。
RSS files change over time as new content items are added -- I want to avoid multiple redundant entries, yet still retain historical items.
随着新内容项的加入，RSS文件会随着时间的变化而发生更改-我想避免多个冗余项，而仍能保留历史项。
That kind of entity reference, called an external entity reference, saves the time you might otherwise spend copying and pasting the content over and over again.
这种实体引用称为外部实体引用，它节省了您可能花在一次次复制并粘贴那些内容的时间。
These kind backers rarely quibble over the network’s content.
这些慈眉善目的支持者很少纠结于广播的内容。
These kind backers rarely quibble over the network's content.
这些慈眉善目的支持者很少纠结于广播的内容。
Private registries enable their owners to exert control over their visibility, content, and use.
私有注册中心使得其拥有者能够控制注册中心的可见性、内容以及使用。
If you post duplicate content over multiple accounts or multiple duplicate updates on one account.
你通过多个账户发布相同的内容或者一个账户发布多个相同内容的更新。
RSS is a format for syndicating content and metadata over the Internet.
RSS是Internet上连锁内容和元数据的一种格式。
Limiting content transmitted over the network.
限制在网络上传输的内容。
XQuery provides a better user experience by reducing the size of content transmitted over the network.
XQuery通过减少在网络上传输的内容提供了更好的用户体验。
The move steps up the competition between Google and Apple over digital content and the devices people use to read, watch and listen to it.
这使得Google与苹果在电子内容和人们使用的听读看设备领域中的竞争更加白热化。
Using Google Gears (see Resources) is another great way to spare your users from downloading the same content over and over again.
使用GoogleGears(参见参考资料)是避免用户反复下载同一内容的另一种好方法。
WebSphere MQ Everyplace encrypts messages to protect content over the network.
WebSphereMQEveryplace 会对消息进行加密，以防止内容在网络传输过程中泄露。
All that's left to do now is to loop over the collection, printing the content, author, and publication date of each.
现在所有剩下要做的就是迭代通过集合，打印出每个帖子的内容、作者和发布日期。
By subscribing to one of these services, they're relinquishing ownership over the content they consume.
一旦订阅了这类服务就意味着用户放弃了对所消费内容的所有权。
But MPEG-4 content played back over a network needs preparation that depends on the method of transmission.
但是，根据传输的方法不同，需要为通过网络回放的MPEG - 4内容进行不同的准备。
But MPEG-4 content played back over a network needs preparation that depends on the method of transmission.
但是，根据传输的方法不同，需要为通过网络回放的MPEG - 4内容进行不同的准备。
应用推荐