For one, it presents a great moral promoting friendship and joy over competition and victory.
一方面，该片歌颂促进友谊的伟大道德情操，体现了竞争和胜利的快乐。
As individuals, we are inspired to value cooperation over competition, and the common good over personal gain.
在个人层次，我们理解到与其竞争不如合作以及应为公益不为私利之念。
Microsoft has fought legal battles with officials in Europe and the United States over competition in the personal computer market.
软曾经针对个人电脑市场与欧洲和美国官员进行了一场司法之战。
The countries offer more favorite tax policies competitively, which forms over competition on tax what we called harmful tax competition.
各国在提供税收优惠上相互攀比，形成了过度的税收竞争，即有害税收竞争。
Gradualists believe that the cause of the demise of the dinosaurs was over competition by mammals and gradual climatic changes caused by plate tectonics.
渐变论者认为恐龙死亡的原因是哺乳动物的过度竞争和板块构造运动引起的气候渐变。
There are cost focus seekers, who aim to obtain a local cost advantage over competition and differentiation focuser, who are looking for a local difference. [3]
有些专注于成本，寻找领域内的成本竞争优势；有些强调差异化，寻找领域内的不同。
He found what he was looking for in Amazing Athletes, an educational sports franchise that emphasizes motor development and confidence-building over competition.
他在竞技体育特许加盟中找到了他要找的，这家特许经营是培养在竞技中提高动力和建立信心。
The real test for the competition occurred over the summer at the Michigan International Speedway.
比赛的真正考验发生在夏季的密歇根国际赛道上。
The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.
这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
Most competition cars will only roll over if they hit an obstacle.
多数赛车在撞到障碍物时都会翻车。
One organization might have that "extra something" in its business process model that gives it an edge over the competition.
一个组织可能在其业务流程模型中拥有“额外的东西”，从而使其在竞争中处于优势地位。
Competition for good farmland may also have prompted people to bond together to assert rights over the best fields.
对良田的争夺也可能促使人们团结起来，宣告他们对于最好的田地的所有权。
Next week, the exhibition will be taken over by the Wildlife Photographer Oh Young Ping of the Year competition.
下周，该展览将由年度野生动物摄影师吴永平接办。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。
Over time, competition should reduce profit margins and distribute benefits back to consumers and workers in the form of lower prices.
随着时间的推移，竞争将会减少获利的空间并以低价格的形式将利益返回分配给消费者和工人。
With a national unemployment rate of over 9 percent, young people face tough competition.
由于全国的失业率超过9%，年轻人面临着严峻的竞争。
But the real test for the competition occurred over the summer at the Michigan International Speedway.
但是，竞争的真正考验发生在今年夏天，在美国密歇根州的国际赛道上。
The composite video, winner of an award STARMUS astrophotography competition, took over a year to compile in 2009 and 2010 from over 30 hours of exposure.
这段合成的视频，是STARMUS天文摄影比赛的胜利者花费一年，在2009至2010年间从超过30个小时的曝光的摄像里编制而成。
You always have to look over what your competition is doing.
你不能停止观望，竞争者们在干啥。
In an interview, Ms. James declined to provide details on how Intel products would gain an edge over the competition through the McAfee technology.
在接受采访时，詹姆斯女士拒绝提供关于英特尔产品将如何通过McAfee的技术获得竞争力的细节。
As the Congressional Research report notes, "much of the growth in the energy sector's water demand is concentrated in regions with already intense competition over water."
因为国会调查报告提到“大部分能源部门对于水需求的增长集中在那些对水的竞争已经十分激烈的地区。”
The iPhone is seen by many in the industry as having given some operators an "edge" over the competition.
此前许多业内人士认为，iPhone会给运营商带来一定的竞争优势。
From the company that developed the open source Hounder search engine, sometimes the little things count. Is that enough to bring this little app over its competition?
该公司开发了开源hounder搜索引擎，有时可以通过一些小事情来衡量：Flaptor足以超越竞争对手？
It's a strategy aimed at avoiding and managing conflicts over the competition for the scarce land and water resources.
该项目可以说是旨在为避免和管理因稀有土地和水资源竞争而引发的冲突而制定的一项战略。
That led Dr Benedetti to wonder if the effect of legally administered pre-competition morphine might, perfectly legally, be carried over into a competition by giving a placebo.
这些发现让贝内代蒂博士猜测在赛前被允许合法使用的吗啡所产生的安慰剂效应是否可能持续到正式比赛。
That led Dr Benedetti to wonder if the effect of legally administered pre-competition morphine might, perfectly legally, be carried over into a competition by giving a placebo .
这些发现让贝内代蒂博士猜测在赛前被允许合法使用的吗啡所产生的安慰剂效应是否可能持续到正式比赛。
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。
More over, there is competition from China.
此外，它们还面临来自中国的竞争。
More over, there is competition from China.
此外，它们还面临来自中国的竞争。
应用推荐