This story went over big with my kids.
这个故事我的孩子们非常喜欢。
The band comes over big with pop fans.
该乐队受流行音乐歌迷欢迎大为成功。
The story went over big with the children.
这个故事对孩子们影响很大。
I believe that your plan will go over big.
我相信你的计划会一鸣惊人的。
Yet the clouds have darkened over Big Pharma.
然而大型制药公司的前景却已黯淡。
The movie is going over big everywhere in China.
这部电影在中国大受欢迎。
I believe that the company's plans will go over big.
我认为公司的计划将一鸣惊人。
By his son, Ben Wang will take over big, Zaiqu pack of Yan.
由他的儿子王贲接替做大将，再去收拾燕国。
We want to loop over big results for reorganization (1000000 result sets).
我们希望遍历大结果以进行重新组织(1000000结果集)。
The conclusion that the over big motor power is the main reason is obtained.
得出了电动机功率过大是其主要原因的结论。
If he gets Charlotte to marry a fake Prince Naveen, he can take over Big Daddy's fortune.
如果他夏洛特嫁给一个假王子纳温，他可以接管大爸爸的财富。
He had a moderate to win over big man Walter as their accomplices, the big man has been kept in the dark.
他拉拢了一个温和的大块头沃尔特作为自己的同伙，大块头一直蒙在鼓里。
Air pollution is at its worst over big cities where millions of people live, work, and travel about in cars, buses, and trucks.
好几百万人在城市里工作、生活，还以轿车、公共汽车和卡车为交通工具，因而这种百万人口的城市空气污染最为严重。
But Sirius XM is not just another firm caught out by the near-impossibility of rolling over big debts in the midst of the credit crunch: it faces even bigger worries.
但SiriusXM并不仅仅是另一家由于身陷信贷危机而几无可能对其大额债务延期的公司，他面临着甚至更大的隐忧。
It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.
这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。
There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.
你最好赶快去订贡多拉！这就像一个大型的水下派对！遗憾的是，派对可能很快就要结束了。
It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA汽车公司比Zodiac 汽车公司有很大的优势。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。
"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说，仿佛在把事情在心里反复考虑。
Look, there is a big sea turtle over there.
看，那里有一只大海龟。
There's still a big question mark hanging over his future with the team.
他在队中的前途还是个大问号。
Over the past year, the company has joined the big league.
去年一年中，公司已跻身一流之列。
Where did some cars and big transport trucks pull over?
一些小汽车和大型运输卡车停在了哪里？
On the first day, we took a balloon tour over the rock, and I was surprised at how big it was.
第一天，我们乘气球飞越了岩石，我惊讶于它是如此之大。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
They have got a lot of baseball fields over there. There is also a big trail over there, like a big biking trail.
那儿有许多棒球场。那边也有一条大路，就像是一条大型的自行车道。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
It's a big star over the tree!
树那边是一颗很大的星星！
应用推荐