As a long-term human over-development and use, it has caused many serious environmental problems.
由于人类对地球环境的长期掠夺式的开发和利用，造成了很多严重的环境问题。
Over the last four decades the practice of software development has gone through several different programming models.
在过去的40多年来，软件开发的实践经历了几个不同的编程模型。
Over the past few years, leaders in software development organizations have begun to recognize the benefits of standardizing on common processes, skills, and tools.
illustration在过去的几年中，软件开发组织中的领导者们开始意识到将公共的过程、技巧和工具标准化所带来的好处。
Over the last year, Web mail has been getting higher visibility within Iris' development team.
在过去一年以来，Web邮件在 Iris开发团队中获得了高度的重视。
Over a short span of time, we've learned some valuable lessons for building a successful agile development team.
通过很短的一段时间，我们已经学到了一些对于创建成功的敏捷开发团队很重要的知识。
Your organization may have decided long ago on a centralized data architecture and data administration team yet now be developing decentralized systems with development teams all over the world.
您的组织很久以前就决定采用集中的数据架构和数据管理团队，但现在正用遍及世界的开发团队开发分散的系统。
Over the years, I've seen many different testing styles while doing software development.
多年来，我在软件开发过程中看到了许多不同的测试方式。
This facility was then in its third decade of production and was beginning to show signs of decline, perhaps because of over development.
当时该设施已经快有三十个年头了，并开始出现衰退的迹象，这可能是由于过度开发。
Much of these price drops can be attributed to over development during the boom.
这些价格的下降大部分可以归因于在经济繁荣时期的过度开发。
Creativity was applied to process improvements, and this creativity carried over into the team's development efforts.
创造力被应用到流程改进中，这种创造力更扩展到团队的开发工作中。
The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.
在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。
Projects for Working XML will mature over several months, like any other serious development.
和其它任何认真的开发项目一样，使用XML的项目将在几个月内不断成熟起来。
With Flamingo tools, you can not only create a new project quickly, but also generate pieces of an application on demand over the course of the development cycle.
使用Flamingo工具，你不但可以快速地创建一个新项目，还能在开发周期过程中随时产生应用的各个部分。
When you've finished development on your project, move it over to a secure production server, such as Apache.
在完成了项目的开发之后，应该转移到一个安全的生产服务器，比如Apache。
Indeed, the lack of harmonization over market, industry and product regulatory responsibilities has slowed rational market development.
事实上，市场，行业和产品的监管协调不足阻碍了市场的正常发育。
Their core development and maintenance team that would eventually take over the system would consist of 3 to 5 people.
他们最终承担系统的核心开发和维护团队包含3到5个人。
Writing a functional specification is at the very heart of agile development, because it lets you iterate rapidly over many possible designs before you write code.
写功能设计规格是敏捷开发中非常核心的一部分，因为它可以让您迅速地迭代许多可能的设计，然后再编写代码。
He possesses over 15 years experience in software development mainly around user interface and middle tier. He is also the author of ZiYa a rails charting plugin.
他拥有15年的用户界面和中间层软件开发经验，同样他也是ZiYa(一个rails的绘图插件)的作者。
To join in the development efforts, catch up on the discussion over at the TinyCLR forums before downloading the code.
要想参与开发，请在下载代码前加入TinyCLR论坛的讨论。
Scaffolding represents a significant improvement over the state of the art in most Web development frameworks, but it can and should be improved.
虽然搭建代表着对多数Web开发框架技术水平的显著提高，可它仍然有提高的余地，也应当如此。
The interesting part is the user interface and development tools, which are a noticeable improvement over the relatively primitive environment of the Zaurus.
有趣的部分是用户界面和开发工具，与相当原始的Zaurus环境相比，它有相当明显的改进。
What the SMC really is known for though is the architecture and development of The Bund, which is where we stumbled over this manhole cover.
工部局因外滩的建设和开发而闻名，而我们也是在那里发现的这块井盖。
City design can serve as an operation instrument through the control element and control guideline peculiar to city design so as to exercise control over development.
通过城市设计特有的控制要素和控制导则，城市设计可作为操作手段，实现对项目开发的控制。
The Chinese economy has enjoyed rapid development over the past three decades.
过去三十年间，中国经济飞速发展。
The author has over 16 years experience in IT and enterprise web application development.
本书作者在IT和企业web应用开发领域拥有超过16年的经验。
This may be due to the increase in development for mobile tools; over 60% of the respondents had either developed or planned to develop mobile applications.
这或许是由于移动开发工具的增长所致，超过六成的受访者表示，他们正在或即将从事移动应用的开发。
It multiplies one company's development capacity many times over.
它使一家公司的开发能力翻了几番。
Software development has changed radically over the past ten years.
在过去的十年，软件开发从根本上改变了。
Software development has changed radically over the past ten years.
在过去的十年，软件开发从根本上改变了。
应用推荐