Other outstanding days for romance will fall on Sunday, July 26, thanks to Venus in perfect angle to Jupiter, and Monday, July 27, thanks to a similar conversation with Neptune.
多亏金星和木星的完美角度，7月26日周日将会是个浪漫日子，同时由于与海王星的和谐角度，7月27日周一也会是个好日子。
He was appointed 10 days ago to be the head of MI6; he's an outstanding professional who will do a really good job in an outstanding organisation that does a huge amount for this country.
他在10天前被任命为军情6处的主管；他是个杰出的专业人士，他将在一个杰出的机构当中为这个国家作出杰出的贡献。
Of many literary references to the Mississippi steamboat, Mark Twain's Life on the mississippi-recollections of his own cub-pilot days-remains the outstanding classic.
在许多对密西西比河蒸汽船的文学描写中，马克·吐温的关于他自己做见习领港员的回忆-密西西比河上的日子，始终堪称杰出的经典作品。
Tonight, we welcome 3,600 Young Olympians to Singapore; and over the next 12 days we will witness these outstanding talents from the 204 National Olympic Committees compete in 26 Olympic sports.
今晚，我们欢迎3600名青年奥林匹克运动员来到新加坡。在接下来的12天中，我们将共同见证来自204个国家和地区奥委会的优秀运动员们在26个比赛大项中展现风采。
Tonight, we welcome 3, 600 Young Olympians to Singapore; and over the next 12 days we will witness these outstanding talents from the 204 National Olympic Committees compete in 26 Olympic sports.
今晚，我们欢迎3600名青年奥林匹克运动员来到新加坡。在接下来的12天中，我们将共同见证来自204个国家和地区奥委会的优秀运动员们在26个比赛大项中展现风采。
Be sure to get a fair settlement for any outstanding salary, vacation (and sick and personal) days, and commission payments or other compensation due to you.
确保未支付的工资、未休的假期（以及病假和事假）、岗位工资或其他你应得的赔偿得以合理解决。
Cardholders currently have 30 days to tell their card company that they want to reject an interest-rate increase, close the account and pay off the outstanding balance at the existing rate.
持卡人当前有30天通知其持卡公司，如他们想抵制利率的上升，可以在现有利率下，付清余额并关闭账户。
It shows that “days’ sales outstanding” (DSO)-or the number of days it takes companies to collect money owed to them, often by other firms-hit an average of 41 in 2007, up from 39.7 in 2006.
报告显示，应收账款平均回收时间（DSO）–或者说公司回收账款的天数从06年的平均39.7天上升到了07年的41天。
There are more outstanding alumni run their own one days, as well as Zhuang made a great contribution to culture.
还有更多优秀校友都闯出了自己的一片天，也为壮族文化做出很大的贡献。
Tonight wasn't the end of a journey, but the fantastic beginning of 16 days of outstanding sport competition.
今晚是不是年底的旅程，但神奇的开始16天的优秀体育竞赛。
If this bill remains outstanding with 14 days after you receive this letter, we should say sorry and turn to the lawyer.
若在此函日期后14日内帐目仍未结清，我公司只能请律师处理此事。
Those outstanding talent whom I know all had their foundations laid in their secondary school days.
本人长期以来所接触到的许多突出的人才，基本上也都是在中学阶段就打好了扎实的基础。
Tang cited one particularly outstanding funeral he organized a few months ago, for a mother who had been diagnosed with terminal cancer and planned the funeral alongside Tang in her dying days.
唐磊举了一个例子，是他在几个月之前组织的一场成功的葬礼。一个被确诊癌症晚期的母亲在最后的日子里同唐磊一起策划自己的葬礼。
Days sales outstanding-the number of days on average a company takes to collect its accounts receivable.
一家公司回收其应收账款平均所需天数。
The company completed the move within 1 days, leaving at least one person is responsible for the outstanding work.
公司完成搬家1日内，至少留有一人负责扫尾工作。
Ensure customer payment is received by monitoring collection within agreed terms to achieve budgeted days outstanding.
根据协议条款，跟进客户付款情况，以保证公司按时收到货款，缩短帐龄。
At December 31, there were nine loans with delinquent payments of over 90 days, or just 0.16 per cent of the Outstanding Principal balance.
到一九九九年十二月三十一日，共有九宗贷款拖欠超过90日，仅占未偿还本金余额的0.16%。
At December 31, there were nine loans with delinquent payments of over 90 days, or just 0.16 per cent of the Outstanding Principal balance.
到一九九九年十二月三十一日，共有九宗贷款拖欠超过90日，仅占未偿还本金余额的0.16%。
应用推荐