Interest payable according to the preceding paragraph is added to the outstanding capital every 12 months.
应依前款支付的利息，每十二个月计入未偿资本。
It is also necessary for us to abopt different valuation methods according the proportion of stock dividends in the outstanding capital stocks.
而且，有必要根据其在发行在外股本中的比例来用不同的计价方法。
The "Ode to the Capital of the State of Qi", which took him one year to write, showed his brilliant literary talent and laid the foundation for his becoming an outstanding writer.
他用一年的时间写成了《齐都赋》，显示出他在文学方面的才华，为他成为杰出的文学家奠定了基础。
It wipes out the bank's lending capital, forcing it to reduce its loans outstanding.
它彻底损毁了银行的贷款资金，迫使银行缩减其未偿还贷款余额的规模。
Unlike when you buy publicly traded shares, however, the shares purchased in a venture capital investment are new shares, leading to a change in the number of shares outstanding.
和你购买上市公司股票不同的是，一笔风险投资所购买的股份是这个公司的新股，会使流通股数量发生变化。
Since the conventional outstanding achievement measuring indices have not deducted the cost of equity capital, so unable to estimate exact amount of value, which the company created for Stockholders.
传统的业绩衡量指标没有扣除股本资本的成本，因此无法判断公司为股东创造的价值的准确数量。
Outstanding Yamaxun throws the thrust augmentation that go up in capital with the net that clean out treasure, quicken of business affairs of electron of very possible exciting China again.
卓越亚马逊和淘宝网在资金投入上的加力，很有可能刺激中国电子商务的再加速。
The talent is a colony with special human capital in human resources, and the outstanding one among them.
人才是人力资源中具有特殊人力资本的群体，是其中的佼佼者。
The exploring of all outstanding problems, including policy, capital, technologies, content, access model etc. , are underway and will be in place soon.
这是一个特定的博弈时刻，政策、资本、技术、内容、接入方式等方面的问题很快就会得以解决。
It must be the industry produces more of the outstanding debt collection efforts to speed up capital, put an end to capital of precipitation, maintaining a healthy capital management.
对业已产生的赊欠款应加大催收力度，加速资金回笼，杜绝资本沉淀，保持常态的正常的资本运营。
After many years of accumulated operating, we have had the strong capital strength and an outstanding sales force.
经过多年的经营积累，我公司已拥有雄厚的资金实力和业绩优秀的销售队伍。
They realize that these summer interns are outstanding Asian candidates, or Americans with Asian knowledge and background, chosen by other firms to work in Asian capital and financial markets.
这些公司认识到其他公司的暑期实习生，要么是亚裔精英，要么是深谙亚洲文化的美国人，而不论是哪一种，都是将来会在亚洲金融市场上大展身手的人。
Following the sale, Skyline will continue to hold more than 50% of the issued and outstanding share capital of Shanda.
继出售，天际将继续持有50 %以上的发行及偿还股本盛大。
The Share Options and all outstanding shares of equity capital of the Company have been duly authorized by all necessary shareholder and other corporate action.
它包括但不限制于有关本公司用来管理公司及子公司正操作的业务而开发、经营或授权的全部软件（总称“知识产权”）。
The thesis is a part of National Outstanding Youth Science Fund Project 'Systematic Design for Environment and Model of China High-tech Venture Capital Corporation' (70025202).
本论文是国家杰出青年科学基金项目“我国高技术风险投资公司支撑环境与运作模式的系统设计”（70025202）的部分研究内容。
The Outstanding Problems about Engineering Quality Mmanagement in Capital Construction;
问题的一个突出的性质或要素。
The Outstanding Problems about Engineering Quality Mmanagement in Capital Construction;
问题的一个突出的性质或要素。
应用推荐