With outspread wings, it flew in a large circle over Heidi's head.
它展开翅膀，在海蒂的头上飞了一大圈。
The bird soared high, with outspread wings.
鸟儿展翅高飞。
The eagle outspread its wings.
鹰展开了它的翅膀。
But more beautiful to me thy sword with its curve of lightning like the outspread wings of the divine bird of Vishnu, perfectly poised in the angry red light of the sunset.
但是依我看来你的宝剑是更美的，那弯弯的闪光像毗湿奴的神鸟展开的翅翼，完美地平悬在落日怒发的红光里。
The birds fly with wings outspread.
鸟儿展开翅膀飞翔。
She ran towards him with outspread arms.
她伸开双臂朝他奔去。
This outspread of power brought new problems.
这种势力扩张带来了新的问题。
A teleplay "humble abode" outspread gave countless topics.
一部电视剧《蜗居》延伸出了无数的话题。
And he sat there, gentle and reflective, his great workman hands resting on outspread thighs.
于是他坐在那里，和蔼、深沉，一双劳动者的大手搭在伸开的大腿上。
Panoramic elevator widens the visual space of the elevator and makes the narrow space outspread.
观光电梯拓展了电梯的视觉空间，使狭窄的电梯空间得到了延伸。
Bantam Lyons doubted an instant, leering: then thrust the outspread sheets back on Mr Bloom's arms.
班塔姆·莱昂斯迟疑了片刻，斜睨着，随后把摊开的报纸塞回布卢姆先生怀里。
Its sculpt was a Goddess from the Greek mythology. She outspread her wings, and held the trophy in both hands.
造型为伸展双翅、双手捧杯的希腊神话中的胜利女神。
At the same time, manufacture and servings are outspread to America, Canada, Europe, Australia, Japan, Singapore, Malaysia, etc.
同时，产品及服务向美国、加拿大、欧洲、澳洲、日本、新加坡、马来西亚等国家和地区扩展。
Following the rules of machining and outspread principle of involutes, the mathematical model of spur gear teeth profile is built.
根据齿轮加工原理及渐开线展开原理，建立了直齿轮齿廓的数学模型。
She spun around in circles, her chin tilted upward, her arms outspread in an arc, until she collapsed dizzy with laughter on the lawn.
她转着圈，昂着头，手臂伸展，直到晕乎乎地大笑着跌倒在草地上。
Sand body overall in parallel source direction is outspread, continuity, in vertical direction of source on the continuity, sand body in isolation.
砂体总体上在平行物源的方向上连续性较好，延伸较远，在垂直物源方向上连续性较差，砂体多呈孤立状；
The captain spread his hand open, the thumb up and fingers outspread as when you make shadow pictures. There was a shadow from his hand on the wall.
上尉摊开全部手指，拇指向上，其他手指展开着，好像是在灯光下在墙上演手影戏似的。现在墙上有了他的手影。
The flying thing came closer and circled the ship on outspread wings. Then it glided down and landed with brisk sweeps of its powerful pinions, and came to.
那个飞着的东西靠得更近了，展开翅膀，绕着他们的船飞了一圈，然后向下滑行，强壮有力的翅膀轻轻扑打了几下，降落下来，在距莱拉几码远的木甲板上停了下来。
The industrious rat had built his nest among the carved images and the ever watchful spider had opened up shop between the outspread arms of a kindly saint.
勤劳的耗子在这些雕像间搭了窝，永远警觉的蜘蛛还在一尊仁慈的圣像伸出的双臂间结了网。
This article introduced drawing technique of the simple outspread diagram of alternative coils, then the rule and the advantages of this method were summarized.
本文介绍了嵌线方法较简便的交叉式绕组展开图的画法，并对嵌线规律及其优点进行了总结。
Teaching of specialized English is different from that of Basic English; it should combine with the course closely and outspread according to its specialized characteristics.
专业英语的教学不同于基础英语，应该紧密结合课程实际，并根据专业特点来展开。
The outspread principle of involute and enveloping principle of curve is applied to build the model of double involutes gear contrate profile, the veracity is verified by the data.
运用渐开线展开和曲线包络原理，建立了双渐开线齿轮端面齿廓数学模型，用数据验证了模型的准确性。
This dissertation regards that benevolence is not only an original region of life, but also an outspread of the existing-practice of people. At the same time, it represents an ideal boundary of life.
本文认为，“仁”既是人生的源域，又展开为人的生存实践，同时还代表了人生的理想境界。
The paper discusses the design method and principle for "Automatic Creation Software System of Outspread Drawing for Welding".
系统地阐述了计算机辅助焊接件展开图形自动生成软件系统的设计方法与原理。
The paper discusses the design method and principle for "Automatic Creation Software System of Outspread Drawing for Welding".
系统地阐述了计算机辅助焊接件展开图形自动生成软件系统的设计方法与原理。
应用推荐