You will learn that faith in yourself must come from faith in something outside the self.
你将学会旳是，对自己旳信任必定来自于对外界事物旳信任。
The opposite of autonomy is heteronomy. It means regulation from outside the self, by external forces.
“自主”的对立面为“他主”，意为“由他人管理，受控于他人”，即这种管理与控制来自于个体的外部力量。
Outside the self is the strength of the desire for power, with the power of self-balancing intelligence and physical self and change.
自我权欲外现的强弱，随自我权衡智能和自我权力体能的变化而变化。
"Intrinsic aspirations seem to be more closely related to the self, to what's inside the self, rather than to what's outside the self," Niemiec explains.
“内在目标似乎更接近自我，更接近自我内部的东西，而非自我外部的东西”Niemiec解释到。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
Unlike a human driver, a self-driving car won't be influenced by a phone call, the radio or something outside the window.
自动驾驶汽车不同于人类司机，前者不会受电话、广播或窗外东西的影响。
Hurrying across campus, outside when most everyone else was in class, I thought of the day I'd left Ancient History and felt a tenderness toward my earlier self.
匆匆忙忙穿过校园，大家都在上课，而我却在外面。我想起了上一次，逃离古代历史课的那一天，想起那时的自己，内心一阵柔软。
But I was lucky to get the training I needed both from outside courses, self-guided tutorials, and helpful coworkers.
但是我很幸运的受到了来自外部课程、自学教材和同事等各方面的培训和支持。
Self organization is defined as a phenomenon in which the internal organization of the system increases in complexity without being guided or managed by an outside source.
当一个系统内部的组织在没有外部来源指引或管理的情况下，其复杂性得以提升，就可以说出现了自组织现象。
One of the biggest challenges in successfully making the transition to self-organization is that the Team will not begin to self-organize until everyone outside the Team stops micromanaging them.
成功的转变为自组织最大的挑战之一是，团队将不会开始进行自组织，直到每个团队之外的人停止对他们进行微管理。
We have also found that a team doing its own self assessment, rather than being assessed by those outside the team, is highly effective.
我们还发现进行自我评估的，而不是接受团队外的人评估的团队是十分有效的。
Having been constructed in a self-pitying rage, there are gaps between the logs, untrue angles, a doorframe angrily nailed to the outside.
因为是在过度自怜的心境下建造的，所以原木之间有缝隙，角度也不合标准，门框被生气地钉在外面。
Our self-esteem and honor is all gone; the ladies are living outside.
我们的自尊没有了，荣誉没有了；我们的妻子抛头露面。
It was originally suggested that the fin was used for thermoregulation — self-regulation of body temperature — even when outside temperatures may vary drastically.
一开始，人们猜想这一背鳍是用来进行体温调节的。借助它，动物可以克服外界剧烈的温变而保持体温稳定。
MG: Anger can distort our self-perceptions and do harm to the relationships with people important to us, both inside and outside of work.
发怒会让我们的自我认知力扭曲，并破坏我们与周围那些对自己重要的人之间的关系，不管是工作圈内的还是圈外的。
Some of the services are completely self-contained to support only internal MDI function, and are transparent to anything outside of the box.
有些服务是完全自包含的，仅支持内部MDI功能，对盒子外部的任何对象都是透明的。
If Google doesn't give itself back the freedom to compete with the reality of the outside world, it will quickly find itself a self-imposed victim of the Microsoft Syndrome.
如果谷歌不重新解放自己，与外部现实世界展开竞争，很快它便会发现，自己已心甘情愿地成了微软综合症的牺牲品。
Normally, trees are the best defence against pollution; but when it's too hot outside, the trees' own self-defence mechanism may actually make things worse.
正常情况下，树木是抵御污染的最佳卫士，但是当外界温度过高时，树木自身的防御机制实际上可能会令污染状况恶化。
And despite the internal self-discipline which each community practised-strongly discouraging marriage outside the group, for example-such cities offered endless opportunities for quiet defiance.
尽管每个组织例行内部自定的规矩，例如：绝不提倡和该组织之外的成员结婚，但是这样的社会给予了无声抗议的机会，这样的机会数之不尽。
Outside Mexico, where the outbreak is not yet fully understood, the overwhelming majority of cases have been mild and self-limiting, with no need for treatment.
在墨西哥之外，对疫情尚无充分了解，绝大多数病例病情较轻并具有自限性，不需要任何治疗。
If you base your self-esteem your feeling of self-worth on anything outside the quality of your heart your mind or your soul you have based it on a very shaky footing.
如果你将自尊和自我价值建立在任何内心、心智或心灵品质以外的东西上，那这个基础是很不牢靠的。
Getting outside help is a way to build true self-confidence and to learn techniques that make you stronger and more knowledgeable - and so to be able to make better decisions in the future.
接受外在的帮扶能建立真正的自信，从中所学的知识能使你更强大，更有见识-如此，使你在未来能作出更好的选择。
The paradox here is that although we talk of "higher vibrational levels" where your Higher Self is concerned, it is not outside you but within.
这里的矛盾是，虽然我们谈到“较高层次震动能量”，对你的高级自我来说，它不在你外面，而是在你的内在。
The ego is the first line of defense between the self and the outside world.
自我是本性和外部世界之间的第一道防线。
The outside world always changes, but inner self is constant.
外在的世界总是变化无常，只有内在才永恒不变。
Three of the plaintiffs in the case against the city are licensed gun owners in D.C. who had applications rejected when they applied to carry their guns outside their homes for self-defense.
本案的三个原告是本市合法拥有枪支的人，他们申请随身携带枪支用于自卫的申请被拒绝。
For you to become fully conscious, the numerous layers presently outside your physical body need to be affixed to your physical self.
为了你变为全意识，目前你物质身体之外的许多层需要被粘附到你物质自我上。
For you to become fully conscious, the numerous layers presently outside your physical body need to be affixed to your physical self.
为了你变为全意识，目前你物质身体之外的许多层需要被粘附到你物质自我上。
应用推荐