A number of operational roles followed, which ultimately left Mr King running most of the business outside America.
后续的几个运营管理角色接踵而来,最终让金先生掌握了除美国以外的几乎所有业务。
It's been said a few times, and it's still true: If you're craving control, the command line, and all of Python's tools outside of compilation and running your programs, Amazon EC2 is king.
有句话常被提到,现在也仍然管用:如果您渴望编译和运行程序之外的控制、命令行和所有python工具,那么AmazonEC2是王者。
Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
于是王对使唤的人说,捆起他的手脚来,把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。
He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entryway outside the temple of the Lord, in deference to the king of Assyria.
又因亚述王的缘故,将耶和华殿为安息日所盖的廊子和王从外入殿的廊子挪移,围绕耶和华的殿。
The boy king, Louis XIV, hearing the crowd Shouting outside of his room.
少年国王路易十四,厌烦了巴黎的人声喧闹。
The story is based on a book of the same name by Stephen King and focuses on a small town that suddenly and inexplicably gets cut off from the outside world by a transparent dome.
该剧是根据史蒂芬·金的同名小说改编而成,讲述一个突然被从天而降的力场包围,从此失去了与外部世界的一切联系小镇上的故事。
He (Yao Ming) has supernatural patience, he really is, outside of Gandhi and Martin Luther King, the most patient person I've read about or been around.
他(姚明)超有耐心,除了甘地和马丁·路德·金之外,他是我所听说过的、或者见过的人当中最有耐心的一个。
In addition to the entire forest outside King Tiger, which is the largest of the house.
整个森林里除了虎王以外,它的房子是最大的了。
At the King Abdullah University of Science and Technology outside Jeddah, male and female students attend the same lectures and mingle freely.
在地处吉达旁的阿卜杜拉国王科技大学里,男女同学可一起参加同一门课的学习并且自由地往来。
They gathered outside the palace to entreat favours of the king.
他们聚集在宫廷外面,请求国王施以恩典。
The mongols stills and equitable and outside looking at as yet, he the generation marquis that can be a strong body body Jian king, how the ability show at the outsider in front feeble?
这会儿蒙古人还在外面看着,他只能是身强体健的一代君王,怎能于外人面前示弱?
Pointing to the outside swordsmen, King Wen told Chuang Tzu, "I've selected thirty best swordsmen to compete with you."
赵文王指着殿外的剑客对庄子说:“我送了三十位顶尖高手供先生试剑。”
Two in the door and WangXiaoGong king heard outside the conversation, and then she into the room to say all are own et al heart too quickly, this is all done.
二太太在门外面听到了王福和王小红的谈话,随后她进屋子里面给王福说都是自己的心太急了,这都是报应。
East London, an old classic design on a remarkable site in the dunes next to the ocean; Goldfields West, an old mining course outside Johannesburg; King David next to Cape Town Airport.
东伦敦,旧的网站上显着的经典设计在沙丘旁的海洋,金田西,一老矿区外约翰内斯堡当然,旁边的大卫王开普敦机场。
Four days later, on the night of April 4, Martin Luther king Jr. was killed on the balcony outside his room at the Lorraine Motel in Memphis, where he had gone to support striking sanitation workers.
四天后,在4月4日夜里,小马丁·路德。金在孟菲斯洛兰汽车旅馆他房间外的阳台上遭到刺杀。他是为支持罢工的环卫工人而去那里的。
So the king and the leading politicians of the day stood outside the Palace of Westminster on April 1 and waited for Mr Lirpa to come flying past.
因此,在4月1日那一天,国王和当时的政要站到宫外,等待勒尔帕先生飞过。
So the king and the leading politicians of the day stood outside the Palace of Westminster on April 1 and waited for Mr Lirpa to come flying past.
因此,在4月1日那一天,国王和当时的政要站到宫外,等待勒尔帕先生飞过。
应用推荐