If the WSDL was created outside Step 1, import it.
如果WSDL不是在步骤1中创建，则导入它。
Step outside and you could break a leg slipping on your doormat.
走到外面，你可能会在门垫上滑倒，摔断一条腿。
他听到外头有脚步声。
I had to step outside for a breath of fresh air.
我得到外面去透口气。
"Every night when the baby goes to sleep, I step outside, and I cry," he said.
每天晚上，当女儿睡着以后，我会走观察家门外大哭一场，“他说。”
Preproduction testing is the final step before any new application or hardware solution is allowed any outside access.
生产前测试是允许对任何新的应用程序或硬件解决方案进行任何外部访问之前的最后步骤。
I go outside on my break and sit on the concrete step behind Casa DE la Carne by myself.
轮到我的工间休息时，我走到外面，独自一人坐在“肉之家”后面的水泥台阶上。
When we step outside and immerse ourselves in this natural world we open ourselves to the enlightenment that is all around, just waiting to be reflected in each one of us.
当我们漫步到野外，让自己沉浸在自然里，我们放开自己去感受着来自周遭的启迪，等我们自己去领悟这一切。
It also highlights Nokia's willingness to step outside its usual market.
这也强调了诺基亚在传统市场以外迈出步伐的意愿。
But for Joyce Chavis, the problem until a few years ago was that she could not let toddlers in her care step outside her house.
但对乔伊斯·查韦斯来说，直到几年前，她一直担心的问题是正在照看的孩子溜到屋外去。
And no matter what you do, you, the listener, are still at the center of all this: your friends, your trusted critics. How do you step outside yourself?
并且，不管你做什么，作为听众的你依然局限在以自己喜好为中心由你的朋友和你信任的评论家形成的范围中。那么，怎么做才能从原来的圈子里走出来？
But for the really exceptional vistas, you need to step outside.
不过要想看到真正非同寻常的景色，你就必需到空间站外面去。
Step 3: Take pictures outside in morning or before sunset.
第3步：上午或日落之前在户外照相。
Through a window we see Quaritch's powersuit step into the clearing outside.
透过窗子，我们看到夸里奇的powersuit走进了外面的空地。
The application developer must still connect to WebSphere MQ using JMS (step 1) outside of the toolkit.
在工具箱外部，应用程序开发人员仍然必须使用JMS连接WebSphereMQ（步骤1）。
Step 2: Outside of the foot passing Short passing with the outside of your foot can be just as accurate and effective.
脚外侧传球脚外侧的短传也同样精准有效。
Our perception of cold may depend mostly on changes in skin temperature, which starts dropping first when we step outside. People feel cold well before their core temperatures dip, says Tikuisis.
Tikuisis说，我们对冷的感觉可能大多靠皮肤温度变化而感知，我们到户外就能
However, I gave them no motivation to step outside their comfort zones and act on what they knew.
然而，我们有给他们走出舒适地带并且依照他们所知道的来行动的动力。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
We also we pass on our comfort zones to our children and we all want what's best for our children so why not try to experience something totally new and step outside your comfort zone.
我们也会继续将我们的舒适区传递给我们的孩子，而我们全都希望提供给我们的孩子最好的，所以为什么不试着去经历些完全不同的新的事情呢，跨出你的安逸区。
When you realize that you are the author of your life, you start to realize that you don’t have to live by the rules as long as you make the choice to step outside them.
当你意识到你才是自己整个生命篇章的作者的时候，你就会发现，只要你自己走出那个被规矩所框住的狭小圈子后，你完全可以不去遵守任何规矩。
Sometimes we are fearful of what we imagine might happen if we step outside of our comfort zone.
有时候当我们走出舒服的区域，我们会对想象中可能发生的事情心生恐惧。
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
但是只要你的员工踏出工厂大门，他们面对的就是一个完全不同的环境。
If family members or guests want to smoke, ask them to step outside.
如果有家人或来宾需要吸烟，可以请他们到门外吸。
My challenge for you the rest of the week: Step outside of yourself & steal the identity of someone you admire.
我给你们这周剩下几天的挑战是:跳出自我，去偷那些你所敬仰的人的身份。
You set strict rules for what goes on in the factory. But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
你在工厂里制定严格的条令来约束一切，但当你的雇员们一踏出大门，他们将面对一个完全不同的环境。
If you're having an argument with your spouse, tell him or her you need a minute and step outside for some fresh air.
如果你正在和配偶争吵，告诉他或他你需要几分钟的时间到外面呼吸一下新鲜空气。
And taking their search outside hospitals and doctors' offices may be an important first step.
在医院和医生诊室之外探索可能是一个重要的开始。
On any morning, you can stand on the steps of the Secondary Courthouse in downtown Kabul and listen to the Afghans as they step outside.
随便选个上午，你站在喀布尔闹市区次级法院台阶上，就可以与从里面出来的阿富汗人对话。
On any morning, you can stand on the steps of the Secondary Courthouse in downtown Kabul and listen to the Afghans as they step outside.
随便选个上午，你站在喀布尔闹市区次级法院台阶上，就可以与从里面出来的阿富汗人对话。
应用推荐