Just as it takes a village to raise a child, it takes an assortment of outside specialists to shepherd a small business through the startup phase.
正如抚养孩子需要一个村庄一样，小公司也需要一些外界的专家帮助他们度过初始阶段。
If you are new to advertising or if you're using media or publications you haven't tried before, it's important to assign your ads to outside specialists rather than try to create them yourself.
如果您对商业广告还不熟悉，或正在使用以前从未尝试过的媒体或出版物，那么，重要的是把广告交给外部专家，而不是试图自己制作。
Specialists were aware of this fact, but very few researchers outside the field have known this, Bunn said.
专家们已经意识这个事实，但领域之外的研究人员却知之甚少，邦恩说。
Outside experts say that repeated flaws in the company's nuclear operations have denuded its board of specialists in atomic power.
外界专家认为，东京电力公司核操作一再失误让人不禁怀疑其所谓的一大拨原子能的专家。
Some prominent HTML specialists outside the W3C—browser vendors, Web developers, authors, and other stakeholders—disagreed with the direction of XHTML V2.
W3C之外的一些重要的HTML专家 —浏览器厂商、Web开发人员、作者和其他有关人员 — 不同意XHTMLV2 的方向。
Some urbanization specialists inside and outside China argue that the fear is largely misplaced.
中国境内外部分城市化专家认为，这种担心在很大程度上弄错了方向。
Developers can sign up for tasks outside of their specialty and then recruit help from the specialists.
开发者可以以他们不具有某种技能的新人身份参加任务，而从有另种专长的对方得到帮助。
For example, if a person sees specialists outside the clinic and receives a drug prescription from an outside doctor, it raises the risk of harmful drug interactions.
例如，如果一个人看过诊所外的专业医生，并且收到外面医生的药物处方，就会升高有害药物相互作用的危险。
The school also hired a number of famed specialists and scholars from outside the school to be part-time professors.
学院还聘请了一批学术造诣深厚、富有经济管理实践经验的校外专家学者为兼职教授。
The school also hired a number of famed specialists and scholars from outside the school to be part-time professors.
学院还聘请了一批学术造诣深厚、富有经济管理实践经验的校外专家学者为兼职教授。
应用推荐