It takes up the little time I have outside of school.
它占据了我课外的一点时间。
Confused as things were in the classroom those first weeks, outside school, for the first time in my life, I was experiencing a kind of celebrity.
困惑是一直在开始的那些日子里，学校之外，我生命中的第一次，我正在经历一种名人的感觉。
I never had time to run competitively outside of school, so to me, that was competition.
我从来没有时间在校外真正激烈地跑过，所以对我来说，那才是种考验。
I think that if they had spent more time engaged in activities outside of school and family such as doing volunteer work, they would feel very differently.
我认为，如果他们更多地参与到诸如志愿工作等校外及家庭外的活动中，他们会有非常不同的感受。
Outside the school a short time later, Ms. Kim said, 'I can relax now, but it's extremely disappointing because I had my hopes up.'
出了学校以后，Kim太太说：“现在可以放松下来了，但还是极度失望，因为期望太高了。”
There's simply no time to learn outside of school.
有根本没有时间学习的学校以外的东西。
How you spend your time outside of the classroom is a critical part of your college experience-and, in a sense, of the education you receive while in school.
如何安排课外时间是大学生活的重要组成部分——而且，从某种意义上说，是你在校期间所受教育的重要组成部分。
When it comes to whether children should be allowed to work outside school hours, some educators are strongly against it, claiming that part-time work may have a negative influence on their study.
当谈到孩子是否可以在学习之余打工时，一些教育工作者表示强烈反对，认为业余工作会给孩子们的学习带来负面影响。
In high school, I was always feeling not enough to get knowledge from the textbooks and I didn't have enough time to travel to see the outside world.
在高中，我总是感觉是学习课本上的知识远远不够，而且我也没有很多的时候去旅游。
MIT Sloan School of Management falls to 13th place, the first time in 10 years that it has been outside the top 10.
麻省理工斯隆管理学院的排名下滑至第13位，为10年来首次跌出前10。
Latchkey children often aren't allowed to play outside their homes until their parents get home, so exercise time at school is even more important.
孩子们经常都被锁在家里，不能外出活动，一直到他们的父母回家。所以学校的体育锻炼就尤为重要。
After going to the middle school, I have less time to play outside the school, because I always have a lot of homework to do.
进入中学后，我没有多少时间在外面玩，因为我总是有很多作业要做。
At the age of ten, you have night lessons every time, I want to take a taxi to go outside the school.
十岁时，您每次有晚自习时，我都要自己打车到城外的学校去。
Harvard drops two places to fourth, the first time in nine years that the Boston school has been outside the top three.
哈佛商学院的排名下降两个位次，今年排在第四，这是这所位于波士顿的学府9年来首次跌出前三甲。
The school also hired a number of famed specialists and scholars from outside the school to be part-time professors.
学院还聘请了一批学术造诣深厚、富有经济管理实践经验的校外专家学者为兼职教授。
The concentrate Doctoral studies is arranged 2 times every year and about 3 weeks each time. Students can choose to study or do research at school or outside of Philippines in other times.
博士课程每年集中学习两次，每次三周，其它时间可由学员自行安排在菲律宾大学或菲律宾境外做研究。
I had begun to do some part-time teaching at the London School of Economics, 2 or 3 hours a week, because they like to have people come in from outside.
然后我开始在伦敦经济学院做兼职教师，一周上两三小时课，因为他们希望有外面的人来上课。
HIM is not responsible for providing accommodation outside in-school term time (18 weeks).
HIM不负责提供学期期间(十八个星期)之外的住宿。
Erik is a former middle school teacher and wrestling coach who has made his way on to the cover of Time, Outside, and Climbing magazines.
这之前艾律克是中学老师和摔跤教练，崭露头角成为时代、户外和攀登杂志的封面人物。
Erik is a former middle school teacher and wrestling coach who has made his way on to the cover of Time, Outside, and Climbing magazines.
这之前艾律克是中学老师和摔跤教练，崭露头角成为时代、户外和攀登杂志的封面人物。
应用推荐