The sparrow sat on the outside of the window, and cried, "Carter!"
麻雀坐在窗外，叫道：“车夫！”
The crow has been crying outside of the window since morning. How annoying it is.
老鸦从早上就在窗外哇哇的叫，真烦人。
On the bus, looking outside of the window, the grass and trees are standing in the wind.
上了班车，透过车窗望去，路边的小草和绿叶都在冷冷的风中站立着。
He gestures to the empty dumpster outside of the window and says that it must have been taken away already.
他示意看窗户外面的空垃圾桶，说垃圾肯定被收走了。
He was doing most of the talking while I was looking outside of the window thinking I had to check out the spring new arrivals in store.
他在做窗户外的思想，我不得不签出新的春天，在商店来港定居人士的谈话，而我要找的大多数。
The window will face the trial of such problems as strength reduction due to the continuous circulating change of pressure difference from high to low between the inside and outside of the window.
对于车窗而言，将面临窗内外的压差从高到低的不断循环变化导致的强度降低等问题的考验。
When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.
当我的同学在外面开心地玩游戏时，我不得不呆在家里，独自看着窗外。
Every afternoon, Dale would look out of the room's only window, describing the scenery outside for his friend.
每天下午，戴尔都会从房间唯一的窗户望出去，为他的朋友描绘外面的风景。
Many studies show that even a limited dose of nature, like a chance to look at the outside world through a window, is good for your health.
许多研究证实，即便是有限量的大自然，如透过一扇窗户看到外面世界的机会，对你的健康也是有益的。
Now, extension developers will be able to make use of the desktop notifications API to deliver notifications that appear outside of the browser window as well.
现在扩展开发者将可以通过桌面通知api发送通知，这些通知还可以出现在浏览器窗口之外。
Now, imagine yourself waking up in the middle of the night because someone outside your window is throwing pebbles on it.
现在，你想象自己在半夜里醒来，有人在窗户外扔石子。
After dinner, I took a cup of juice and sat on the sofa in the dining room, staring at the lawns lying outside the window.
下午吃过饭后，倒了一杯果汁坐在厅里，望着落地玻璃外的草地发呆。
I can remember the leaves of the trees shaking outside the window, and the way that sunlight was slanting in through the window, and the way that dust motes were hanging suspended in the sunlight.
我还记得窗外的树上枝叶簌簌摇动，阳光斜斜射过窗户，映着空中的微尘。
He has spent nearly three years with those stars outside his window in a prison in Douglas, South Africa, counting the days of his sentence for housebreaking.
他与窗外的星星相伴了近3年，苦捱着因入室盗窃而锒铛入狱的日子。
He has spent nearly three years with those stars outside his window in a prison in Douglas, South Africa, counting the days of his sentence for housebreaking .
他与窗外的星星相伴了近3年，苦捱着因入室盗窃而锒铛入狱的日子。
My desk faces a big window, and I can enjoy watching squirrels or birds hang out around the trees outside of apartment.
我的桌子面对着一个大窗户，我可以愉快的看着公寓外头松鼠和小鸟们在树上蹦来跳去。
After rising through the air it stops to hover outside the window of a building several storeys high.
在空气中上升后，它在一幢几层楼高的建筑物的窗前停止升高，进入盘旋状态。
KEN: Yes, a black pearl earring near the open safe and, outside the open window of the room, I saw a lot of mud on the wet ground.
是的，我们在打开的保险箱附近发现了一个黑珍珠耳钉，在打开的房间窗户外我们发现了湿地上有很多泥土。
Outside my window there stands an oak tree. I'd rather watch birds but sometimes I'm entertained by the antics of squirrels.
我的窗外有一棵橡树。我倒是宁愿看小鸟，但有时会被那些松鼠的滑稽模样逗乐。
O liver was very surprised; this was the same man he had bumped into once outside a pub, and seen another time with Fagin, looking in at him through the window of the country cottage.
奥利弗感到很惊讶，这正是同奥利弗在酒馆外撞个满怀的那个人，也正是曾经和费金一起透过村舍的窗户窥视奥利弗的那个人。
When I was a little girl, I woke up every morning with the sun.I opened my eyes, heard birds chirping outside my window, and smiled, thinking about the adventures of the coming day.
当我还是个小女孩的时候，每天早晨我都在阳光里醒来，睁开双眼，听鸟儿在我窗外啁啾而鸣，边微笑边幻想着接下来一天的奇妙旅程。
If only I'd been home through the winter, I kept thinking, if only I'd persisted when I'd stood outside his window and caught the odor of decay, perhaps I could have saved him.
我一直在想，如果我冬天一直呆在家里，如果我站在他窗外时多加追问并注意到着腐烂的气味，或许我就能挽救他的生命。
If only I'd been home through the winter, I kept thinking, if only I'd persisted when I'd stood outside his window and caught the odor of decay, perhaps I could have saved him.
我一直在想，如果我冬天一直呆在家里，如果我站在他窗外时多加追问并注意到着腐烂的气味，或许我就能挽救他的生命。
应用推荐