I strained with the same yearning towards the world of men in my youth, as I did in my childhood towards outside nature from within the chalk-ring drawn round me by the servants.
我在青年时期对人世也怀着一种热望,就像我在童年时站在仆人用粉笔画的圆圈里向往外界的自然一样。
When in childhood I was confined to the house, I offered my heart in my wistful gaze to outside nature in all its variety through the openings in the parapet of our inner roof-terrace.
童年时,我被禁闭在屋里,只能从内屋屋顶凉台围墙的空隙里,全身心地、贪婪地凝视外面丰富多彩的自然景色。
We are connected with nature by "blood" ties and we cannot live outside nature.
我们与大自然血肉相连,离开大自然,我们将无法生存。
Get outside -nature is one of the biggest inspirations, and you'll miss it if you're inside all day.
去室外走走。大自然是最大的灵感来源,如果天天都不走出来,你将会失去这些灵感。
Get outside -nature is one of the biggest inspirations, and you'll miss it if you're inside all day.
去室外走走。大自然是最大的灵感来源,如果天天都不走出来,你将会失去这些灵感。
应用推荐