Otherwise outside directors will follow the example of Ms.Simmons.
否则，外部董事将会效仿西蒙斯女士的做法。
Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm's board.
外部董事应当成为公司董事会得力又客观的顾问。
Firms who want to keep their outside directors through tough times may have to create incentives.
那些想要在困难时期留住外部董事的公司可能不得不建立激励机制。
Otherwise, outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.
否则，外部董事就会步西蒙斯女士的后尘，再一次在校园里受到欢迎。
If the sky, and the share price is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises.
如果天塌下来了，股价下跌了，外部董事应该能够基于自己经历过的危机给出建议。
Do outside directors leave just as companies need them most?
外部董事是否恰恰在公司最需要他们之际一走了之？
An increase in outside directors reduces corporate disclosure.
外部主管的增加减少了全体公开的程度。
In contrast, many American enterprise's board of directors, the proportion of outside directors more than half.
相对而言，许多美国企业的董事会中，外部董事的比例超过一半。
On the other hand, in many Japanese enterprise, outside directors relatively less, and is much by President recommend produce.
另一方面，在许多日本企业中，外部董事相对较少，并且多由社长推荐产生。
Results from analysis indicate that there is no significant correlation between percentage of outside directors and financial fraud;
研究发现，发生财务舞弊与未发生财务舞弊上市公司董事会中外部董事比例不存在显著差异；
The principal threats to outside directors who perform poorly are the time, aggravation, and potential harm to reputation that a lawsuit can entail, not direct financial loss.
对于表现不佳的外部董事来说，最大的威胁是诉讼带来的时间成本、事态的进一度恶化，以及对名誉的潜在影响，而非直接的经济损失。
The obvious conclusion might be that outside directors, with inside knowledge of tricky times ahead, prefer to save their own reputations, rather than those of the company they are serving.
显而易见的结论或许是：那些掌握困难时期将至这一内部信息的外部董事们，更愿意保住自己的名声，而不是为其所供职的公司维护声誉。
On the other hand, the Japanese enterprise external in the number of directors scarce also suggests that many Japanese companies do not yet identity outside directors positive meaning.
另一方面，日本企业外部董事人数的稀少也说明许多日本企业至今并不认同公司外部董事的积极意义。
Prompted by his directors, Mr Wolfowitz posted Ms Riza outside the bank-and gave her a promotion.
在董事们的提示下，沃氏将她调出世行，并且予以升职。
Meetings of the members of the Corporation may be held in or outside Georgia at the time and place specified by a majority of the Board of Directors.
会员的会议可以由董事会的多数人员指定在佐治亚洲内或以外的时间和地点举行。
He forbade contacts between directors and executives outside his presence.
他禁止董事与管理层绕开他私下进行任何联系。
It is designed in part to help prepare partners for life outside the firm, perhaps as board directors, but also to help them pass on their expertise.
这个项目的部分目的是为合伙人打理事务所以外的生活(也有可能是为董事打算)，但是也帮助他们将专长传承下去。
Accordingly, the gradual introduction of outside director and working staff director innovate the constitution of the directors board.
与此相应，外部董事，职工董事被不断引进，董事会的构成得以革新。
The directors for may exercise all the powers of the company in relation to any official seal foe use outside Singapore and in relation to branch registers.
董事会可行使公司一切在新加坡之外使用正式印鉴和与分公司注册登记有关的权力。
The directors for may exercise all the powers of the company in relation to any official seal foe use outside Singapore and in relation to branch registers.
董事会可行使公司一切在新加坡之外使用正式印鉴和与分公司注册登记有关的权力。
应用推荐